kindsheid oor Engels
kindsheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
childhood
Werd hij in zijn eerste, vroegste kindsheid
In my first primeval childhood,
infancy
Welke bevindingen bevestigen dat het verstandig is een kind in zijn kindsheid op te leiden?
What findings confirm the wisdom of giving training in infancy?
dotage
second childhood, dotage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Die populier, zei Bazarof, herinnert mij aan mijn kindsheid.
You could go backLiterature Literature
Wanneer hij volwassen geworden is, is de ouderlijke roede van streng onderricht niet langer aanwezig om hem de juiste weg te doen gaan; niettemin zal hij naar eigen verkiezing zo handelen, omdat hij in zijn kindsheid een opleiding heeft ontvangen welke tot zijn hart is doorgedrongen.
No.This is good... Wowjw2019 jw2019
Ik dank u, goede pelgrim, voor uwe tijding, omtrent den makker mijner kindsheid.
She misses you, right?Literature Literature
Toen, onverstoorbaar, keerden zijn gedachten terug naar zijn kindsheid.
Britt, you' re outLiterature Literature
Jij zelf hebt sinds je kindsheid de bekwaamste geleerden in de stad gehad om je te onderrichten.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Meester Bua heeft me sinds mijn kindsheid opgevoed
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duopensubtitles2 opensubtitles2
De Griekse filosoof Aristoteles heeft gezegd: „Vanaf zijn kindsheid is de mens instinctief geneigd te imiteren.”
What about this on here instead, mom?jw2019 jw2019
Hetzelfde verhaal wordt zowel in het Evangelie van Thomas, de Israëliet, als in het Evangelie van Jezus’ kindsheid gevonden.
Don' t you ever shut up?jw2019 jw2019
Terwijl hij besefte wat hem werd aangeboden, gleed zijn kindsheid van hem af en sloeg hij een nieuwe weg in.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Paulus zegt dus niet dat Timótheüs de heilige geschriften alleen maar vanaf zijn ’jeugd’ of ’kinderjaren’ kende, maar werkelijk van kindsbeen af, ofte wel vanaf de vroegste kindsheid.
Something like that, yeahjw2019 jw2019
Niets was er overgebleven van de gelukkige wereld van haar kindsheid.
I hate cell phonesLiterature Literature
Maar er is verder niets dan kindsheid, Shackleton.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Herhaling is een teken van kindsheid.
When did this arrive?Literature Literature
Dit jonge meisje is de eenige dochter van den tsaar; ik heb haar groot gebracht van haar kindsheid af.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
En om de mensen al deze wereldse wijsheid bij te brengen, hebben zij ingewikkelde onderwijsstelsels opgericht waardoor de geest van de enkeling reeds in zijn kindsheid in beslag wordt genomen en wordt onderricht totdat hij volwassen wordt.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONjw2019 jw2019
Ik heb het niet over de tweede kindsheid die ons allemaal te wachten staat als we niet tijdig doodgaan.’
Fire in the hole!Literature Literature
Evenzo bestaat, te beginnen met de kindsheid, de noodzaak uw kind te onderwijzen en het met zijn kleine problemen te helpen.
Just deal with itjw2019 jw2019
Van zijn kindsheid af had hij het oordeel der partij van 1814 omtrent Napoleon ingezogen.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Mijn kindsheid kenschetst zich door dat idyllisch verlangen...
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
Op de laatste dag van haar kindsheid had ze al leren leven met het feit dat ze over toverkracht beschikte.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
Wij geloven dat allen die in hun kindsheid sterven, bij de uitverkiezing zijn inbegrepen”.
You gonna work this off in tradejw2019 jw2019
Dat de vroegste kindsheid de tijd is om hiermee te beginnen, wordt door de grote Beschermer, Jehovah God, duidelijk gemaakt, want hij zegt in zijn Woord: „Oefen den knaap volgens den eis van zijn weg, ook wanneer hij oud geworden is, zal hij daarvan niet afwijken.”
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
Maar nu was hij teruggekeerd tot de perspectieven van de kindsheid.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
Markus heeft de feiten omtrent Jezus’ geboorte en kindsheid ongetwijfeld ter wille van de beknoptheid weggelaten en de apostel Johannes omdat hij zich hoofdzakelijk ten doel stelde aan te vullen wat niet door de andere Evangelieschrijvers was behandeld.
It' s the stewjw2019 jw2019
De treurigste dag in mijne kindsheid, dien ik mij weet te herinneren, was deze.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
186 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.