kleed om oor Engels

kleed om

werkwoord

voorbeelde

Liefde veegt zonde niet onder het kleed om te doen alsof die er niet is.
Love doesn’t sweep sin under a carpet and pretend it isn’t there.

Eric begon zich uit te kleden om onder de douche te gaan.
Eric started undressing for a shower.

'Een kleed om haar brede billen.'
" A rug was tucked around her buttocks large. "

Ellen lette scherp op hoe de vrouwen van Milo's vrienden zich kleedden om hen daarna te imiteren.
She watched how the wives of Milo's friends dressed and copied them.

Hoofdstuk 2 vertelt je veel meer over hoe je je moet kleden om lekker te vissen.
Chapter 2 tells you much more about how to dress for fishing success.

‘Onze vriend had zich anders kunnen kleden om niet herkend te worden.’
“We thought our friend had disguised himself to avoid being recognised.”

'Je moet je wel eenvoudig kleden om je aan te passen.
“One must dress down to fit in.

Hoofdstuk 6 Grayson was ook bezig zich te kleden om uit te gaan.
Chapter Seven Grayson also was dressing to go out. ” — !”

"""Ik dacht gewoon dat je je wat leuker zou willen kleden om mijn moeder te ontmoeten."""
“I just thought you’d want to dress nicer to meet my mother.”

Regel nummer een - Kleed om indruk te maken.
Rule number one- - dress to impress.

Ze begon zich uit te kleden om naar bed te gaan.
She started to undress for bed.

Ik was me aan ‘t kleden om naar het huis van Fitz te gaan.
I was dressing to go to Fitz’s house.

‘Ik hoor dat de wind toeneemt en besluit me aan te kleden om de trossen te controleren.
‘I hear the wind picking up and decide to get dressed and go down to check the moorings.

Dan hoef jij je dus niet op te kleden om te gaan werken.
Wow... you never have to get dressed for work then

Ik heb niet te kleden om met je in discussie.
I did not get dressed up to argue with you.

Nu was ik haar aan het kleden om te voldoen aan mijn verlangens.
Now I was dressing her up for my desire.

Het was heel natuurlijk dat een aantrekkelijke jonge meid zich kleedde om gezien te worden.
It was natural for an attractive teenager to dress to be seen.

'Je hoeft een man niet uit te kleden om een geldriem te vinden,' mompelde Malone.
“You don’t have to undress a man to find a money-belt,” Malone murmured.

- 13 - De Siamezen wisten wanneer Qwilleran zich kleedde om uit te gaan.
Chapter 13 The Siamese knew when Qwilleran was getting dressed to go out.

Daarna begonnen ze zich aan te kleden om naar buiten te gaan.
Then they had washed and started to get ready to go out.

‘Jaaaaaaaa,’ teemde ik, achterdochtig waarom hij het nodig vond om zich uit te kleden om vrienden te zijn.
“Yeaaaaaaahhhhh,” I drawled, suspicious of why he needed to be undressed for us to be friends.

Hevig huilend holde Eve naar de slaapkamer om zich aan te kleden om naar het theater te gaan.
Weeping convulsively, Eve dashed into the bedroom to dress to go to the theater.

AANKLAGER: Zoals we weten zat er een jonge vrouw op een sofa met alleen maar een kleed om.
PROSECUTION LAWYER: There was, as we know, a young woman sitting on a settee wearing only a rug.

Shit, die man wist hoe hij zich moest kleden om de aandacht te trekken.
Crap, the man knew how to dress to showcase himself.

Het lijkt wel of ze zich in bloemetjes kleden om iemand te gaan ombrengen.
It feels like they’re wearing flowers to go and kill someone.