kledingzaak oor Engels

kledingzaak

naamwoord vroulike

een winkel die zich specialiseert in de verkoop van kleding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clothes shop

naamwoord

type of shop

clothing shop

een winkel die zich specialiseert in de verkoop van kleding

voorbeelde

Ze heeft een kledingzaak.
She has a dress store.

Simon bezat een kledingzaak in het centrum, hoewel hij er niet veel tijd leek door te brengen.
Simon owned a clothes shop in town, although he didn’t seem to spend a lot of time there.

Nadat ik de kledingzakken ongeopend op mijn bed had gelegd, scheurde ik de envelop met een onbehaaglijk gevoel open.
After depositing the costumes on my bed unopened, I promptly tore into the envelope.

U was in Ms Fundt's kamer, en ging weg met een kledingzak.
We have surveillance that places you in ms.Fundt's room around the time of her death, leaving with a garment bag.

Dierenhuiden, bont, dekkleden van bontvellen, voederzakken, zadelriemen, singelband van leder, rubber delen voor stijgbeugels, halsbanden voor dieren, kaartenhouders, kinbanden van leder, kniebanden van leder, kledingzakken, zwepen (met meerdere koorden), koppelriemen, singelband van leder, lederen riempjes, koorden van leder, schouderstukken van buffelleder, hondenriemen, longeerlijnen, longeerriemen, mentouwen, muilkorven, halsters, zwepen, rijzweepjes, bont, paardengarelen, paraplu's, rijzadels, onderleggers voor rijzadels, rijdekken, zadeldekken voor paarden, zadeltuig en teugels voor dieren, paardenzadels, zadelriemen, zadelbogen, stijgbeugels, stijgbeugelriemen, oogkleppen, tassen, met name weitassen, trenzen, schouderriemen, paardentuigen, riemen voor paardentuigen, teugels, strengen
Hides, furs, fur covers, feed bags, straps, bands of leather, parts of rubber for stirrups, collars for animals, card cases, chin straps of leather, knee straps of leather, kitbags, cat o' nine tails, leather leashes, bands of leather, thongs, leather laces, straps for soldiers' equipment, leads, lunge lines, lunging girths, guide ropes, muzzles, halters, whips, crops, furs, horse covers, umbrellas, riding saddles, pads for riding saddles, riding blankets, saddle cloths for horses, saddlery and bridles for animals, horse saddles, fastenings for saddles, saddle trees, stirrups, stirrup leathers, blinders, bags, in particular hunting bags, horse bits, shoulder straps, bridles, harness straps, reins, traces

'Je weet dat ik eigenares ben van Silk, de kledingzaak aan Superior Street.'
“You know I own Silk, the dress shop on Superior.”

Ik leverde een jurk af uit de kledingzaak
I was making a delivery for the dress shop

Lederwaren, Te weten, Reiskoffers en koffers, Sleuteletuis, Portemonnees, Kaarthouders, Koffers, Paraplu's, Wandelstokken, Ombrella's, Handtassen, Koffers, Sport-, Tassen, Rugzakken, Koffers, Enveloptassen, Aktetassen (lederwaren), Schooltassen, Attachécases, Muziekmappen, Weitassen, Kledingzakken, Reisnecessaires en toilettassen (leeg), Beautycases, Boodschappentassen met wieltjes, Koffers op wieltjes, Zwepen en zadelmakerswaren, Koffers
Leatherware, namely, Trunks and travelling bags, Key bags, Coin purses, Card holders, Baggage, Umbrellas, Walking sticks, Parasols, Hand bags, Baggage, Sports shoes, Bags, Rucksacks, Baggage, Clutch bags, Briefcases, Satchels, Briefcases, Music cases, Bags (Game -) [hunting accessories], Clothing bags, Travelling sets (not fitted) and empty toiletries bags, vanity-cases, Wheeled shopping bags, Pullmans, Whips, harness and saddlery, Baggage

Ik stond in een kledingzaak aan de overkant en zag hem praten met een politieagent
I' m at the Boot Barn on Sunset, and I see him talking to this cop in a Crown Vic

Kahlan zag een winkeltje in lederwaren, een bakkerij, een kledingzaak, maar niets grootschaligers.
Kahlan saw a leather shop, a bakery, a place that sold cloth, but nothing more elaborate.

Reiskoffers en koffers, kledingzakken
Trunks and travelling bags, garment bags for travelling

‘Goed plan,’ zei Vanessa terwijl ze langs een kledingzaak liepen.
Sounds good, Vanessa said as they passed a clothing store.

* Creighton Melice legde de kledingzak op de rand van de balie van de Surfside Inn.
Creighton Melice set the garment bag on the edge of the reception desk at the Surfside Inn.

Kledingzakken (reistassen)
Clothing bags (holdalls)

Het is net een kledingzaak... die gespecialiseerd is in kwaliteit in plaats van kwantiteit.
It's like a clothing store that specializes in quality rather than quantity.

Dat zei de eigenares van een kledingzaak nadat ze door winkeldiefstal failliet was gegaan.
Thus spoke a clothing store owner after thieves forced her into bankruptcy.

Over tien jaar kap je ermee en koop je een café of een kledingzaak, net wat je wilt.
In ten years you can retire or you can buy a bar or a clothes shop or something, it’s up to you.

Koffers, reistassen, tassen voor cosmetische middelen, rugzakken, trolleys, bagagelabels voor vliegtuigreizen, kledingzakken, toilettassen, beautycases, aktetassen, computertassen
Suitcases, travel bags, vanity cases (not fitted), cosmetics bags, rucksacks, trolleys, flight bags, garment bags, wash bags, business bags, computer bags

Het geringe percentage (5 %) van de verkopen door interveniënte in de sector van postorderverkoop en het geringe percentage (5 %) van de verkopen door verzoekster in kledingzaken, volstaan niet voor de vaststelling dat de verkoopwijzen dezelfde zijn.
The small percentage (5%) of sales made by the intervener in the mail order sector and the small percentage (5%) of sales made by the applicant in shops are not sufficient to establish an identity of marketing methods.

Het was een vreemde ervaring om in haar eentje in zo’n kledingzaak te winkelen.
It was an odd experience to shop alone in a clothing store like this.

Ze stopten voor een kledingzaak van een Zwitserse winkelketen.
They’d stopped in front of a Swiss chain clothing store.

'Zo te zien heb je een te gekke kledingzaak gevonden,' merkte Tidi bewonderend op.
"""Looks like you found yourself a swinging men's shop,"" Tidi remarked admiringly."

Als ik eind augustus meegetroond word naar kledingzaken om schoolkleren te kopen, dan zal het beginnen.
When I am dragged into the stores in late August, to shop for school clothes, it will begin.

Hoofdstuk 15 Op aandringen van Daniel stopten ze eerst bij een kledingzaak.
Chapter Fifteen First, at Daniel’s insistence, they stopped at a clothing outlet.

Ze rijden langs de kledingzaak, die nu open is.
They pass by the clothing shop, now open.