klimaatmodel oor Engels

klimaatmodel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

climate model

quantitative methods used to simulate climate

Dat is duidelijk veel eerder dan de klimaatmodellen aangeven.
And that's much sooner, of course, than the climate models are giving us.

Klimaatmodel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

general circulation model

type of climate model

voorbeelde

Zo ziet de wereld eruit volgens een bepaald klimaatmodel met de dubbele hoeveelheid CO2 in de lucht.
That's what the world looks like, under one particular climate model's view, with twice the amount of CO2 in the air.

Ik denk dat uiteindelijk, eens dat we zo'n model hebben voor mensen, en dat zullen we krijgen - ik bedoel onze groep zal daar niet helemaal alleen in slagen - maar uiteindelijk zullen we over een zeer goed computermodel beschikken - te vergelijken met het globale-klimaatmodel voor het weer.
So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually -- I mean, our group won't get all the way there -- but eventually we'll have a very good computer model -- sort of like a global climate model for weather.

Hoe ziet een klimaatmodel er nu uit?
So what does a climate model look like?

Ik denk dat uiteindelijk, eens dat we zo'n model hebben voor mensen, en dat zullen we krijgen - ik bedoel onze groep zal daar niet helemaal alleen in slagen - maar uiteindelijk zullen we over een zeer goed computermodel beschikken - te vergelijken met het globale- klimaatmodel voor het weer.
So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually I mean, our group won't get all the way there -- but eventually we'll have a very good computer model -- sort of like a global climate model for weather.

Volgens een onderzoek van de Universiteit van Athene met gebruikmaking van het klimaatmodel ESCAPE betreffende de periode 1990-2030 zal het voor landbouw geschikte areaal in Griekenland in die jaren met 3 tot 12% kleiner worden. De oorzaak hiervan is de stijging van de temperatuur en de verandering van de klimatologische omstandigheden onder invloed van de antropogene uitstoot van gassen zoals koolstofdioxide, stikstofoxiden, methaan en andere vluchtige verbindingen.
According to research carried out by the University of Athens with the aid of the climatological model ESCAPE for the period 1990-2030, areas suitable for farming in Greece will decrease by 3-12% owing to the rise in temperature and climatic conditions brought about by man-made emissions of gases such as carbon dioxide, nitrogen oxides, methane and other volatile compounds.

Dit is een oud klimaatmodel, een ponskaart, een enkele lijn Fortrancode.
This is an old climate model, admittedly, a punch card, a single line of Fortran code.

Verdere bevestiging van dit proces is gevonden met een wereldwijd klimaatmodel, waarbij bleek dat precessie en obliquiteit in combinatie voor een hogere neerslag in Noord-Afrika kunnen zorgen door een grotere hoeveelheid zonnewarmte.
Further confirmation of the impacts of obliquity on the North African Monsoonal have been provided through a global fully coupled atmosphere–ocean–sea ice climate model, which confirmed that precession and obliquity can combine to increase precipitation in North Africa through insolation feedbacks.

Een groei- en klimaatmodel berekent de verwachte verdamping op basis van plantontwikkeling en weersverwachting.
A growth and climate model calculates the expected transpiration based on plant development and the weather forecast.

Doormiddel van doelgerichte experimenten met een klimaatmodel heb ik de interacties in het mechanisme kunnen testen.
By means of dedicated experiments with an intermediate-complexity General Circulation Model (IGCM), I verified the interactions in the framework.

Het CCLM model zal worden uitgevoerd in geneste modus, waarbij de atmosferische velden uit het EC-EARTH globaal klimaatmodel de laterale randvoorwaarden specificeren, met een ruimtelijk schaal die varieert van het Europese continent tot het Belgische grondgebied, bij horizontale resoluties van ongeveer 25-7-3 km.
The CCLM model will be run in nested mode, taking output fields from the EC-EARTH Global Climate Model to specify lateral boundary conditions, covering scales ranging from the European continent to the Belgian territory at resolutions of 25-7-3 km approximately.

De prestaties van het CGCM1 klimaatmodel kijken indrukwekkender in deze verbeterde versie.
The performance of the CGCM1 climate model looks even less impressive in this corrected version.

Het volledig klimaatmodel heeft vele parameters die bijgesteld kunnen worden. Om al die parameters te onderzoeken, moet een fenomenaal aantal simulaties worden uitgevoerd.
The full climate model has many parameters that can be adjusted; to explore all of these parameters, a phenomenal number of simulations must be performed.

De laatste decennia heeft Europa massaal geïnvesteerd in de verwerving, productie en opslag van grote hoeveelheden milieugegevens, met behulp van informatie afkomstig van satellieten, in-situ metingen en de output van het klimaatmodel.
In recent decades Europe has invested heavily in the acquisition, production and storage of large volumes of environmental data with the aid of information from satellites, in-situ measurements and the climate model output.

Het belangrijkste wapen in het arsenaal van de klimaatonderzoeker is het klimaatmodel, in feite een complex computerprogramma dat met behulp van vergelijkingen uit de fysica onderzoekt op welke manier de atmosfeer van de aarde functioneert.
The key weapon in a climate scientist’s arsenal is the climate model, a computer programme that uses the equations of physics to investigate the way in which Earth’s atmosphere works.

Het klimaatmodel simuleert verschillende globale variabelen (ijsvolume, temperatuur, intensiteit van de oceaancirculatie bijvoorbeeld) die het klimaat karakteriseren.
The climate model is able to simulate the behaviour of different global variables, such as the ice volume, the surface temperature, the intensity of the ocean circulation, which characterise the climate.

(i) een Bodem-Vegetatie-Atmosfeer Transfermodel (SVAT) gekoppeld aan een mesoschalig klimaatmodel, en
(i) a Soil-Vegetation-Atmosphere Transfer model (SVAT) coupled with a meso-scale climate model, and

Ook leidt een in een klimaatmodel opgelegde zee-ijsafname helemaal niet tot koude winters.
In addition, a separate simulation with imposed sea ice decrease does not lead to cold winters in our regions at all.

Om een klimaatmodel als basis voor politieke beslissingen te kunnen gebruiken, moet men ervoor zorgen dat het model rekening houdt met alle belangrijke factoren in het complexe klimaatsysteem.
In order to be able to use a climate model as the basis for political decision–making, one must make sure that a model includes all the main determinants in the complex climate system.

Voor deze studie is het regionale klimaatmodel RACMO van het KNMI gebruikt.
To investigate this, we analysed precipitation extremes from a climate integration with the KNMI regional climate model RACMO.

In dit artikel wordt voor het eerst gebruik gemaakt van een zeer uitgebreide set klimaatdata geproduceerd door twee gedetailleerde klimaatmodellen, waaronder het KNMI-klimaatmodel EC-Earth.
This article makes use of an extensive set of climate data produced by two detailed climate models, including the KNMI climate model EC-Earth.

De gedetailleerde waarnemingen van dit station zullen gebruikt worden om het regionale klimaatmodel CCLM te evalueren en te verbeteren.
Detailed measurements from the observatory will be used to evaluate and improve the regional climate model CCLM.

Dit blijkt uit simulaties met het mondiale klimaatmodel EC-Earth voor een verdubbeling van het CO2-gehalte.
This was found by running simulations using the global climate model EC-Earth with double CO2 levels.

Daartoe wordt uitgegaan van de toepassing van een regionaal klimaatmodel. Dat klimaatbeeld wordt geacht nieuwe elementen aan te dragen in de kennis van de ruimtelijke distributie van de klimaatparameters die eigen zijn aan voornoemde regio's.
This climatology is expected to bring new elements to our knowledge of the spatial distribution of the climatic parameters specific to the above-mentioned areas, and thus to contribute to the process of interpreting the palaeoclimatological signals extracted from EPICA ice cores.

Het verloop is 17 keer nagebootst met een klimaatmodel (grijze lijnen, een voorbeeld is benadrukt in rood), de zwarte lijn geeft het gemiddelde verloop weer waarin de natuurlijke fluctuaties zijn uitgemiddeld.
The warming trend has been simulated 17 times with a climate model (gray lines, one example is shown in red). The smooth black line denotes the mean warming trend in the model, in which natural variability has been averaged out.