klimaats- oor Engels

klimaats-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

climatic

adjektief

De desbetreffende klimaats- en landbouwfactoren vormen een permanent beletsel voor de teelt van deze rassen in Polen.
The climatic and agricultural factors concerned provide a permanent obstacle to cultivating these varieties in Poland.

Soortgelyke frases

klimaats‐
climatic

voorbeelde

Het vervelende van dit tropische klimaat is dat mijn monocle altijd beslagen is.’
The trouble with me in these tropic climes is my eyeglass keeps getting steamed up.”

En een schommelend klimaat komt veel voor.
And a variable climate isn't unusual.

Maar in het huidige klimaat was dat misschien totaal onbelangrijk.
But in the present climate that might be irrelevant.

- Creëren van een klimaat waar innovatie op de eerste plaats komt .
- Create an environment that champions innovation .

( Er moeten meer inspanningen worden geleverd om een bedrijfs- en investeringsvriendelijk klimaat te bevorderen.
( More needs to be done to promote a business and investment friendly environment.

‘In het huidige klimaat zou dat beoordeeld worden als opruiing.’
‘In the current climate it would be judged as sedition.’

4. Voorspelling op het gebied van het weer, het klimaat en de seizoenen
(4) Weather, climate and seasonal forecasting

Dat hangt af van het heersende klimaat als de tijd daar is.’
It depends on the general atmosphere when the time comes.""

Ze zouden natuurlijk in dekking blijven totdat het klimaat gunstiger was geworden, maar ze zouden beslist terugkomen.
To be sure they would keep in hiding until the climate was more receptive, but they would return, nonetheless.

Klimaat: De temperatuur en de neerslag verschillen per regio.
The climate: Temperatures and rainfall vary according to region.

Ik ben woedend, maar toch verwacht ik dit wel in het absurde klimaat waarin wij tegenwoordig leven.
I am outraged, but nevertheless in this kind of screwy climate we’re in I expect it.

Was het mogelijk dat er duizenden jaren geleden een warmer klimaat op de zuidpool heerste?
Could the southern polar continent have possessed a warmer climate several thousand years ago?

De Europese staalindustrie kent hoge sociale standaards en levert al veel inspanningen om klimaat en milieu te beschermen.
draws attention to the high social standards in the European steel industry and its climate and environmental protection efforts;

In sommige delen van het land is het klimaat vochtig en warm.
In some parts of the country the climate is moist and hot.

De risico’s van de positieve vooruitzichten vinden hun oorzaak vooral in het externe klimaat.
Risks surrounding the positive outlook are mainly rooted in the external environment.

Klimaat- en energiedialoog op verschillende niveaus
Multilevel climate and energy dialogue

Zowel "klimaat" als "topografie" zijn van blijvende invloed op de economie van berggebieden met een achterstand.
Topography and climate have a permanent influence on the economy of disadvantaged upland areas.

Klimaat van het Karpatenbekken
Climate of the Carpathian basin

d) versterking van wederzijds inzicht in hun respectief economisch, sociaal en cultureel klimaat als basis voor effectieve samenwerking.
(d) reinforcing mutual understanding of their respective economic, social and cultural environment as a basis for effective cooperation.

Ik zou graag allereerst namens de Europese Raad iets willen zeggen over het klimaat- en energiepakket.
I would like to begin by saying a few words on the climate and energy package on behalf of the European Council.

Grote vulkanen barsten uit en veranderen het klimaat.
Big volcanoes go off and change the climate.

Het klimaat van de hoogvlakte van La Sila is er een van zeer droge zomers en koude winters
The climate in the Altopiano della Sila is extremely dry in summer and cold in winter

Het klimaat voor het mededingingsbeleid is in Europa beslist weer ongunstiger geworden.
The situation in Europe has without a doubt become more difficult again for competition policy.

Gunstiger klimaat
More favourable context

Het systeem dat ons klimaat regelt is zwaar verstoord
The system that controls our climate has been severely disrupted