koffiebar oor Engels

koffiebar

naamwoord manlike

voorbeelde

Het idee kwam bij Sullivan op toen hij terugkwam van zijn ontbijt in een koffiebar in de Geary Street.
The idea came to Sullivan when he was returning from breakfast at a coffee shop on Geary Street.

En dus gingen we naar een koffiebar waar Lucy twee koppen zwarte koffie dronk, zonder suiker of melk.
So we went into a coffee shop, and Lucy drank two cups of black coffee, no cream or sugar.

Giovanni was de Italiaanse eigenaar van de koffiebar waar Daisy die zomer werkte.
Giovanni was the Italian man who owned the coffee bar that Daisy was working at for the summer.

‘Mijn conclusie is dat we te lang in deze koffiebar hebben gezeten.
"""I've learned that we have stayed too long in this coffee shop."

Het was een tijd van koffiebars, koffie met melkschuim, de Beatles, de pier en het kiezelstrand.
It was a time of coffee bars, frothy coffee, the Beatles, the pier, and the pebbly beach.

Het was Carolyn, een vrouw die Quinn nog maar een keer of drie in de koffiebar had gezien.
It was Carolyn, a woman Quinn had seen here at the coffee shop maybe three times.

Die avond gingen we karaoken met een paar collega’s van haar van de koffiebar.
We went out for karaoke that night with some of her colleagues from the coffee place.

Koffiebars en theesalons
Coffee bar and tea room services

Ze liep een koffiebar in en bestelde een macchiatone, een tramezzino met tonijn en een glas water.
She stopped in a bar for a macchiatone, ate a tuna tramezzino, and had a glass of water.

Ik weet een koffiebar waar je kunt spelen, misschien krijg je nog fooien van het klootjesvolk.
I know a cappuccino place you can play, maybe get some tips from the squares.

Dit was het soort diepgaande gesprek dat ze in de koffiebar had willen voeren.
This was the sort of deeper conversation she'd wanted to have at the coffee shop.

Er is een nieuwe koffiebar in mijn wijk.
Oh, there's a new coffee shop in my neighborhood. Oh.

Sterker nog, ze was bang geweest dat de koffiebar te veel zou afleiden van de boekhandel.
In fact, she worried that the coffee bar would be a distraction.

Het bieden van huisvesting en accommodatie aan toeristen, café-restaurants, cafetaria's, kantines, bars, koffiebars, snackbars en restaurants
Provision of tourist house and accommodation services, cafe, cafeteria, canteen, bar, coffee shop, snack-bar and restaurant services

Ik krijg mijn koffie en bestel er nog één voor Cash, voordat ik de koffiebar verlaat.
I get my order, and order another coffee for Cash, before I head out of the coffee shop.

De koffiebar lag ongeveer een kwartier van de halte waar hij de bus nam naar USC.
The café was about fifteen minutes away from his bus stop to USC.

Hij herinnerde zich hoe Jack eraan toe was toen ze uren geleden bij de koffiebar uit elkaar waren gegaan.
He thought of Jack's state of mind when they'd parted at the coffee shop hours ago.

Zijn contactpersoon vertelde hem dat Hackett de ontmoeting in de koffiebar in Inglewood had geobserveerd.
His contact told him Hackett had observed the meeting in the Inglewood coffee shop.

Zij wilde thuisblijven – hij wilde naar koffiebars, bier drinken of feesten.
She’d wanted to stay home—he’d wanted to go out for coffee, drink beer, or party.

Totdat jij het me vertelde, die avond in de koffiebar.’
Until you told me that night at the coffee shop.”

Restaurants en koffiebars
Restaurant and coffee-house services

Blijkbaar was Morgan naar haar werk bij de koffiebar gegaan zonder dat Natalie haar had horen vertrekken.
Morgan must have headed into work at the coffee shop without Natalie hearing her leave.

Het was rustig op straat; alleen de boekhandel en de snoepwinkel waren nog open, net als de koffiebar.
The streets were quiet; only the bookstore and the fudge shop were still open, along with the coffee bar.

‘In de jaren vijftig speelden we samen skiffle in koffiebar 2i’s.
“We played skiffle together at the 2i’s Coffee Bar in the fifties.

‘Ik ga,’ bromde Giuliana en ze liep de koffiebar uit.
“I’m going,” Giuliana grumbled, and left the bar.