kom erbij! oor Engels

kom erbij!

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

join us!

Pak een stoel en kom erbij.
Why don't you grab a chair, join us?

voorbeelde

Kom erbij.
Please join us.

En een stel mensen komen erbij.
Yeah, and a bunch of people joining him.

Nee, kom erbij.
No, no, come on in and join us.

Kom erbij, vrienden.
Gather round, lads.

Robin, kom erbij in.
Robin, get in here!

Pak een stoel en kom erbij.
Why don't you grab a chair, join us?

Mr Haynes, kom erbij.
Mr. Haynes, pull up a chair.

Kom erbij zitten.
Won't you join us?

Kom erbij zitten, Radek.
Well, pull up a chair, Radek.

Ik kom erbij.
I'll join.

Kom erbij, Mike.
Join the party, Mike.

Mijn moeder komt niet en vertelt over haar vriend in een nieuwsbrief, dus kom erbij.
Yeah, well, my mom canceled in a voice mail and told me she had a boyfriend in a newsletter, so... join the team.

Kom erbij.
Please sit.

Flor en Sarah komen erbij, en iedereen gaat een beetje verzitten zodat zij ook kunnen aanschuiven.
Flor and Sarah arrive at the table, and everyone slides down a chair on either side to make room.

Kom erbij zitten.
Come, have a seat.

Susan zei: ‘Kom erbij zitten, John, naast mij.
Susan said, “Sit here, John, next to me.

Kom erbij zitten, Adam.
Join us if you like, Adam.

Kom erbij.
Gather around, everyone.

Kom erbij, Joey.
Hey, Joey, come here.

Zusje, kom erbij
Sister, join us

Kom erbij.
Get down here.

Schenk maar thee of koffie in van die tafel daar en kom erbij zitten.’
Help yourself to tea or coffee from that table over there and come and join us.’

Glory, kom erbij zitten en kijk goed.
Glory, you sit down here and watch.

‘Max, Max, knappe Max – kom erbij of ik por je in je zij!
“Max, Max, handsome Max—pull up a seat or I’ll crack yer back!

Kom erbij zitten.
Sit with me, my brother.