komkommerfamilie oor Engels

komkommerfamilie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cucurbitaceae

naamwoord

Komkommerfamilie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cucurbitaceae

naamwoord

voorbeelde

Een augurk is een lid van de komkommerfamilie dat volgens een bepaald recept en procedé wordt ingemaakt.
A pickle is a cucumber that has been transformed according to a specific recipe and series of steps.

De komkommerfamilie reageert beter dan andere groentefamilies op extra doseringen mest en compost.
The cucumber-family responds better than any other vegetable family to extra doses of manure and compost.

(I) Uebelmanns cactussen CARYOCARACEAE Caryocarfamilie Caryocar costaricense (II) #4 Knoflookboom COMPOSITAE (ASTERACEAE) Asterfamilie (composieten) Saussurea costus (I) (Ook S. lappa, Aucklandia lappa of A. costus genoemd.) Cost, kutki of kuth CRASSULACEAE Vetplantenfamilie Dudleya stolonifera (II) Laguna Beach-liveforever Dudleya traskiae (II) Santa Barbara-liveforever CUCURBITACEAE Komkommerfamilie Zygosicyos pubescens (II) (ook bekend onder de naam Xerosicyos pubescens) Tobory Zygosicyos tripartitus (II) Betoboky CUPRESSACEAE Cipresfamilie Fitzroya cupressoides (I) Alerce Pilgerodendron uviferum (I) Chileense cipres CYATHEACEAE Cyatheafamilie Cyathea spp.
(I) Uebelmann cacti CARYOCARACEAE Ajos Caryocar costaricense (II) #4 Ajillo COMPOSITAE (ASTERACEAE) Asters, daisies, costus Saussurea costus (I) (also known as S. lappa, Aucklandia lappa or A. costus) Costus CRASSULACEAE Dudleyas, crassulas Dudleya stolonifera (II) Laguna beach dudleya Dudleya traskiae (II) Santa Barbara Island dudleya CUCURBITACEAE Zygosicyos pubescens (II) (also known as Xerosicyos pubescens) Tobory Zygosicyos tripartitus (II) Betoboky CUPRESSACEAE Cypresses Fitzroya cupressoides (I) Alerce Pilgerodendron uviferum (I) Pilgerodendron CYATHEACEAE Tree ferns Cyathea spp.

Gewassen uit de komkommerfamilie zijn net kamelen; ze bestaan voor bijna 95% uit water wanneer ze rijp zijn.
Cucumber-family crops are like camels; they're almost 95 percent water at maturity.

Daarnaast zijn de bloemen van elk gewas uit de komkommerfamilie slechts één dag open.
And each cucumber-family crop flower opens for only 1 day.

Bevat veel water – dus weinig calorieën -, maar ook vitamines C, B9 en spoorelementen, dus deze vrucht uit de komkommerfamilie is ook nog goed voor de gezondheid!
With its high water content - making it low in calories - and high vitamin C, B9 and trace element content, this fruit belonging to the cucurbitaceae family has plenty of health benefits!

Fysicochemische kenmerken en het effect van verpakkingsmaterialen op opgeslagen oliën van zaden van verschillende vruchten van de komkommerfamilie
Physicochemical characteristics and the effect of packaging materials on the storage stability of selected cucurbits oils

Je zou het niet zeggen, maar de soort hoort bij de komkommerfamilie.
You wouldn't guess it, but it is actually related to the cucumber family.

De gewassen die het meeste worden aangetast zijn groentes zoals planten uit de komkommerfamilie, aardappels en tomaten hoewel ook andere gewassen en andere planten zoals onkruid kunnen worden aangetast waardoor de plaag in stand kan worden gehouden.
The crop hosts principally affected are vegetables such as cucurbits, potatoes and tomatoes, although a range of other crop and non-crop plants including weed species are susceptible, and can therefore harbour the infection.

Watermeloen 'Sugar Baby' behoort net als de honingmeloen tot de komkommerfamilie (Cucurbitaceae), de donkergroene vruchten worden 2 tot 3 kilo en hebben mooi roze-rood vruchtvlees.
Watermelon 'Sugar Baby ' is like honey melon to the cucumber family (Cucurbitaceae), the dark green fruits are 2 to 3 pounds and have beautiful pink - red flesh .

Fysicochemische kenmerken en het effect van verpakkingsmaterialen op opgeslagen oliën van zaden van verschillende vruchten van de komkommerfamilie - NVC Nederlands Verpakkingscentrum
Physicochemical characteristics and the effect of packaging materials on the storage stability of selected cucurbits oils - NVC Netherlands Packaging Centre

Honingmeloen 'Oranje Ananas' is een heerlijke, zoete meloen met mooi oranje vruchtvlees die behoort tot de komkommerfamilie (Cucurbitaceae).
Honey Melon 'Orange Pineapple' is a delicious, sweet melon with beautiful orange flesh that belongs to the cucumber family (Cucurbitaceae).

-Gepofte tarwe, haver en havermout en tarwe bijproducten-komkommerfamilie (Squash, pompoen, enz...)
- Puffed oat and oatmeal, wheat and wheat by-products - Cucurbitaceae (Squash, pumpkin, etc...)

Tijdens dit weekend kunt u kennismaken met meer dan 650 soorten van de komkommerfamilie.
During this weekend, familiarise yourself with over 650 varieties of cucurbits.

De courgette, ofwel mergpompoen, is een groente uit de komkommerfamilie.
The courgette, or zucchini, is a member of the cucumber family.

De kalebas is een soort klimplant uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae), waar ook de pompoen en de meloen toe behoren.
The gourd is a type of climbing plant from the Cucurbitaceous family, which also includes squash and melon.