korrels oor Engels

korrels

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grains

naamwoord plural

Toen het ijs smolt, zonken de korrels naar de zeebodem.
As the ice melted, the grains were released and drifted to the bottom of the ocean.

Soortgelyke frases

met een korreltje zout
with a grain of salt

korrel
bead · corn · grain · granule · grit · kernel · pip · pit · seed · semen · speck · sperm · squall

korreltje zout
grain of salt

voorbeelde

Onder bedorven korrels worden verstaan korrels die door rotting , aantasting door schimmels of bacteriën of door andere oorzaken voor menselijke voeding , en wat voedergranen betreft , voor vervoeding , ongeschikt zijn geworden .
DAMAGED GRAINS ARE THOSE RENDERED UNFIT FOR HUMAN CONSUMPTION AND , AS REGARDS FEED GRAIN , FOR CONSUMPTION BY CATTLE , OWING TO PUTREFACTION , MILDEW , OR BACTERIAL OR OTHER CAUSES .

Ongemalen agaragar komt gewoonlijk voor in bundels van dunne, vliezige, geagglutineerde stroken, dan wel gesneden, gevlokt of korrelig.
Unground agar usually occurs in bundles consisting of thin, membranous, agglutinated strips, or in cut, flaked or granulated forms.

Wit tot geelachtig, nagenoeg reukloos, vezelig of korrelig poeder
Nearly odourless, white to yellowish fibrous or granular powder

producten van roestvrij staal en siliciumstaal met georiënteerde korrel;
products of stainless steel and grain-oriented silicon electrical steel;

In naam van de pasgeborene werden de met zijn bloed besmeurde korrels gezaaid.
In the name of the newly born, grains of corn stained with his blood were planted.

c) 4 000 ton voor de vervaardiging van voor verkoop in het klein opgemaakte tapioca in de vorm van korrels of parels van GN-code 1903.
(c) 4 000 tonnes for the manufacture of tapioca in the form of granules or pearls put up for retail sale, covered by CN code 1903.

In norm EN 15587 is voor durumtarwe, zachte tarwe en gerst de definitie van „door fusariose aangetaste korrels” opgenomen in die van „bedorven korrels”.
In standard EN 15587, for durum wheat, common wheat and barley, the definition of “grains affected by fusariosis” is included in that of “damaged grains”.

4,4′-methyleendianiline (CAS RN 101-77-9) in de vorm van korrels, bestemd voor de vervaardiging van prepolymeren (2)
4,4′-Methanediyldianiline (CAS RN 101-77-9) in form of granules, for use in the manufacture of prepolymers (2)

Fijn wit poeder zonder korreligheid
Fine, white powder, free from grittiness

'Ze worden natuurlijk wel korrelig, de kwaliteit zal niet best zijn, maar ze blijven wel herkenbaar.
“They’d be quite grainy, of course, certainly not the best quality, but recognisable.

Katalysatoren in de vorm van korrels of van ringen met een diameter van 3 of meer doch niet meer dan 10 mm, bestaande uit zilver, gefixeerd op een drager van aluminiumoxide, bevattende 8 of meer doch niet meer dan 40 gewichtspercenten zilver
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not exceeding 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver

Korrelige nachtopnamen van een ander klein meisje, het meisje dat we zouden redden.
Grainy nighttime shots of another little girl, the girl I thought we were going to rescue.

d) Meting van de korrels: de korrels worden gemeten bij volwitte rijst volgens de onderstaande methode:
(d) Measurements of the grains: means grain measurements are taken on wholly milled rice by the following method:

anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften;
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

Korrels van Oryza sativa L.
Grains of Oryza sativa L.

f) door brandschimmel aangetaste korrels
(f) decayed grains

Poeder of korrels, donkerrood
Dark red powder or granules

(75) De afnemers van elekroplaat zonder gerichte korrels verkeren in een sterke onderhandelingspositie.
(75) Purchasers of non-oriented electrical sheet have considerable bargaining power.

Poeder of korrels of (indien voorgegelatineerd) vlokken, amorf poeder of grove deeltjes; wit of vrijwel wit
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles

Kleurloze of witte, reukloze, hygroscopische kristallen of korrels.
Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.

1806 20 // -andere bereidingen, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van meer dan 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2 kg:
1806 20 // -Other preparations in blocks, slabs or bars weighing more than 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form in containers or immediate packings, of a content exceeding 2 kg:

Week (slap) (2); schubben laten gemakkelijk los van de huid; korrelig oppervlak
Soft (flaccid) (2); scales easily detached from skin, surface rather wrinkled

Het monohydraat kan voorkomen als naalden, korrels of poeder.
The monohydrate may be needles, granules or powder

22 Op de derde vraag moet mitsdien worden geantwoord, dat punt 3 van bedoelde bijlage A, opgevat als voorschrijvende dat moet worden uitgegaan van de in een monster van de ingevoerde partij rijst aanwezige hele korrels, met uitsluiting van de nog niet volgroeide hele korrels, niet leidt tot ongelijkheid of onzekerheid bij de toepassing van het heffingstelsel, waardoor dit onverenigbaar zou zijn met de algemene beginselen van het gemeenschapsrecht .
22 It must therefore be stated in reply to the third question that point 3 of Annex A, understood as requiring that account be taken of whole grains in a sample from the consignment of imported rice, to the exclusion of grains which are not fully developed, does not create any inequality or uncertainty in the application of the levy system such as to bring that system into conflict with the general principles of Community law .

0402 21 | Melk en room, in poeder, in korrels of in vaste vorm, met een vetgehalte van meer dan 1,5 gewichtspercent, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen | 100 | 4420 | — |
0402 21 | Milk and cream in powder, granules or other solid form, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %, not containing added sugar or other sweetening matter | 100 | 4420 | — |