kraagje oor Engels

kraagje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Spaanse kraag
paraphimosis

kanten kraag
lace collar

kraag
collar · neckband

molensteen kraag
millstone collar

opstaande kraag
band

voorbeelde

Broeder Peter was bijna helemaal kaal met alleen een dun kraagje haar onder zijn oren.
Gaunt of face, Brother Peter was almost totally bald, with just a thin collar of white hair below his ears.

Sproeten lagen verspreid over haar neus en de rest van haar huid was bijna net zo bleek als het kant aan haar kraagje.
Freckles dotted her nose, and the rest of her skin was nearly as pale as the lace at her collar.

Haar kleding is zwart of donkerblauw, witte boordjes en een kraagje vormen de enige versiering die is toegestaan.
Her clothing had to be black or dark blue, and white cuffs and collars were the only decoration permitted.

Virginia Kim heeft een zwartfluwelen jurk met een wit Peter Pan-kraagje aan.
Virginia Kim wears a black velvet dress with a white Peter Pan collar.

Een blauw jurkje met een kanten kraagje en kant om de mouwtjes, het enige kledingstuk dat ik heb bewaard.
A small blue dress with lace around the neck and sleeves, the only garment I saved.

Hij zegt: ‘Ik ga nooit een shirt met een kraagje dragen.’
He says, “I will never wear a shirt with a collar.”

Geen contrasterend kraagje of manchetten.
No contrasting collar or cuffs.

Ada herinnerde zich Frau Weiss, die eerste keer, wollen crêpe met een wit rond kraagje, nauwsluitend, sigarettenpijpje.
Ada remembered Frau Weiss, that first time, wool crepe with a white Peter Pan collar, slim fit, cigarette-holder.

Misschien wil Sorry wel een lintje om haar nek, of een kraagje.
Maybe Sorry would like a ribbon around her neck, or a little frill.

En witte truitjes met een kraagje.’
And plain white shirts with collars.”

Haar gezicht zat vol roetvegen, haar stem was hees van de rook en haar witte kraagje was grijs geworden.
Her face was smeared with soot, her voice cracked from the smoke, and the white of her collar had turned gray.

Hij was erg kort, mouwloos en had een schattig kraagje en drie grote zwarte knopen op de achterkant.
It was very short and sleeveless with a cute little collar and three big, shiny black buttons at the back.

De edelweissbroche op het kraagje van haar blouse en het schuifspeldje in haar haar toonden dat ze het probeerde.
The edelweiss brooch on her blouse collar, the slide in her hair, showed that she tried.

riep ze zachtjes uit en haar hand ging naar het kraagje van het nieuwe mantelpakje dat ze gisteren had gekocht.
she exclaimed softly, her hand going to the collar of the new business suit she had bought yesterday.

En toen vroeg ze me: “Is die schattige zwart kanten jurk er nog, die met dat kleine kraagje?”
And then she asked me, “Do I still have that lovely black lace dress, the one with the little collar?”

Je kraagje zit niet goed.
I was just trying to fix your collar.

Ik werd twee keer op mijn haren geraakt en een keer op mijn witte kraagje.
I was hit twice in the hair and once on my white collar.

De mensen zeiden dat het kanten kraagje en de linten bij Ned Bucksmith de doorslag hebben gegeven.
Folks said it was the lace collar and ribbons that sent Ned Bucksmith over the edge.

In het losse, bleke vlees net boven het kraagje van zijn overhemd zat een rafelige wond.
Deep in the loose, pale flesh just above the shirt collar, there was a ragged wound.

Oliver had zijn kraagje nog om.
Oliver was still wearing his costume ruff.

Hij zette twee borrelglazen op de bar, gevuld met een zwart drankje met een wit kraagje erop.
He put two liqueur glasses on the bar which were filled with a black drink with a tiny white head on top.

Ootje wist dit omdat maar weinig echte vlaggetjes een kraagje hebben.
Nanny knew this because not many real flags have collars.

Ik droeg een lange, zwarte japon met een opstaand kraagje en lange mouwen, heel wat anders dan de badpakken die nu gedragen worden.
I donned a long, black robe with high neck and long sleeves, quite different from the bathing suits worn now.

Onze baby zag er zo schattig uit op ons huwelijk, spartelend in zijn witte matrozenpakje met het blauwe kraagje.
Our baby looked so cute on our wedding, wriggling in his little white sailor suit with blue trim.

Brenda kwam terug in haar onderjurk, trok een zwarte jurk aan en streek haar kanten kraagje recht.
Brenda came back into the room in her slip and put on a fresh black dress and arranged a lace collar in position.