kraaknet oor Engels

kraaknet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spotless

adjektief

Zijn kamer was kraaknet.
His room was spotless.

voorbeelde

Wat ik je allemaal kan vertellen over kraaknette Colby Granger.
Things I could tell you about squeaky-clean Colby Granger.

Kraaknet.
Clean as a whistle.

Zijn kamer was kraaknet.
His room was spotless.

Stinkend rijk en kraaknet, voor zover ik kon nagaan.
Filthy rich and squeaky clean as far as I can tell.

De talrijke kraaknette campings voorzien van alle comfort bieden dan ook heel wat faciliteiten voor groot en klein. De unieke ongerepte duinengordel, de mooie stranden, de gezellige speelpleintjes en parkjes, het nieuwe recreatiedomein Grasduinen, de vele evenementen en het meertalig onthaal zorgen er mede voor dat je straks een uiterst geslaagde vakantie beleeft.
Numerous campings offer all comfort and facilities for young and old. The unique prestine dunes, the beautiful beaches, the cosy playgrounds and parks, the new recreation domain 'Grasduinen', the many eventes and a multilingual reception make sure you have a splended vacation here! Bredene has a lot of overnight accommodation.

Een uitgebreide cleanse voert deze af en zorgt voor een kraaknette (en gezonde!) darm.
An extensive cleanse removes these and ensures a cracked (and healthy!) intestine.

Hij beschikt over een ruime binnenruimte, een praktisch duikdek in teakhout, kraaknette toiletten, douche op het achterdek en een royaal zonnedek met comfortabele ligkussens.
It has a big salon, an organized dive deck in Teak wood, clean toilets, a shower on the back deck and a luxurious sun deck with very comfortable pillows.

Het zwembad is kraaknet en groot genoeg om ervan te genieten.
The pool is cramped and big enough to enjoy.

Kraaknet en alles aanwezig wat je nodig hebt.
Immaculate and everything you what you need.

Het is een kleine, gezellige familie camping die kraaknet onderhouden wordt.
It is a small, cosy family camping that immaculate maintained.

Dit kraaknet en schoon zand, dat is ongelooflijk zo dicht bij het strand!
This immaculate and clean sand, which is incredible so close to the beach!

Of wat dacht je van de gezellige inrichting van de kampeervelden, de avontuurlijke speeltuinen en de kraaknette sanitaire voorzieningen,...
And what about the pleasant set-up of the camping fields, the adventurous playgrounds and our clean sanitary facilities?

Elke dag toen ik terugkwam van het duiken vond ik mijn bed mooi opgemaakt, mijn kleren netjes opgevouwen en een kraaknette badkamer.
Every day when I returned from diving I would find my bed made up, my clothes nicely folded and a sparkling clean bathroom.

Alle medewerkers van Puuur zijn deskundig opgeleid. Ze helpen je met plezier en op maat van wat jij wilt. Zalig toch, om thuis te komen in een kraaknette woning?
The Puuur team are trained specialists who will happily help you with just the services you need. Wouldn’t you love to come back to a spotlessly clean home with all the chores done?

Kraaknette toiletten en een royaal zonnedek met comfortabele ligkussens
Clean toilets and a spacious sundeck with comfortable sun beds

Achter de oude kloosterfaçade beantwoorden 128 kraaknette kamers aan de verwachtingen van de congresganger die een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en ligging zoekt.
Behind the façade of this former convent are 128 immaculate rooms that will meet every congress-goer's expectations. Excellent location and great value for money.

De hoogtepunten van zijn carrière zijn wellicht de plaat "Alles is nog bij het oude" uit 1975 (met onder meer het schitterende duet van Wim met Della Bosiers in "Mensen van Achttien"), en zijn comeback-plaat uit 1983 "Kraaknet".
The high points of his career are the album "Alles is nog bij het oude" of 1975 (featuring the memorable duet with Della Bosiers in "Mensen van Achttien"), and his comeback LP of 1983 "Kraaknet".

Alles verliep netjes zoals afgesproken!Onze gastvrouw had alles klaargezet en alles zag er kraaknet uit!
Everything went smoothly as agreed! Our hostess had finished everything and everything was broken!

De sleutels blinken, de huizen en appartementen zijn kraaknet en we zijn een waslijst met toffe activiteiten aan het verzamelen.
The keys are shining, the houses and apartments are squatting and we are collecting a laundry list with great activities.

Het huis was kraaknet en uitgerust met alles wat je nodig hebt en extra details die ik plaats voor onze aankomst en hapjes, voor 's ochtends koffie etc (GRACIASSS) is al net als de foto's!
The house was immaculate and equipped with everything you need and extra details that I place for our arrival and nibbles, for morning coffee etc (GRACIASSS) is all like the photos!

De kapel was kraaknet en zo smaakvol ingericht.
The chapel was immaculate and so tastefully decorated.

De XL bakplaat is 20% groter dan standaard bakplaten waardoor u grotere partijen lekkers kunt bereiden, in de wetenschap dat elk exemplaar perfect gebakken is. Kraaknet en schoon oppervlak
The XL Baking Tray is 20% larger than standard-sized baking trays, enabling you to turn out larger batches of sweet treats, with the satisfaction that every single one has been perfectly baked.

Je derailleur is nu kraaknet en klaar om te worden ontroest.
Your derailleur is now squeaky clean and ready to be de-rusted.

Uiterst rustig, groen en landelijk.Een warm onthaal door een attente en lieve Béatrice in een kraaknette gîte.Vergeplukte bloemen uit de tuin op tafel!
Extremely quiet, green and landelijk.Een warm welcome by an attentive and sweet Béatrice in coffie gîte.Vergeplukte flowers from the garden on the table!

Ze bieden je een kraaknette kamer, aparte badkamer met aangename douche, gezellig terras met schommelstoelen en het beste van de beste ontbijten die we hadden in Cuba!
They offer an immaculate room, private bathroom with a nice shower, pleasant porch with rocking chairs and the best of the best breakfasts we had in Cuba!