kreune oor Engels

kreune

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of kreunen.
( archaic) singular present subjunctive of [i]kreunen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Omdat ze zag wat hij van plan was, liep ze naar Zack toen Evan begon te kreunen.
Because she could see the intent, she walked to Zack as Evan began to moan.Literature Literature
Opnieuw een kreun, nog zachter dan de eerste, een paar seconden voor boven de hel losbarstte.
Another moan, even fainter than the last one, seconds before all hell broke loose upstairs.Literature Literature
Ze kon een kreun niet onderdrukken, toen ze de deur voor Jacob ontsloot.
She could not suppress a groan as she reached over and unlocked Jacob’s door.Literature Literature
Ze hoorde hem kreunen, zag de uitdrukking van extase op zijn gezicht terwijl hij hard en snel in en uit haar bewoog.
She could hear him moan, see the look of rapture on his face as he moved in and out of her hard and fast.Literature Literature
Mam doet haar gezicht in de lawaaiige waterval, ze doet een lange kreun.
Ma puts her face into the noisy waterfall, she makes a long groan.Literature Literature
Een zachte kreun ontsnapte uit de mond van de jongen en zijn schouders zakten.
A tiny moan escaped from the boy’s mouth and his shoulders sagged.Literature Literature
Er volgden nog twee weeën, nog meer persen en kreunen, maar de schouders wilden niet naar buiten komen.
There were two more pangs accompanied by much pushing and groaning, yet the shoulders would not emerge.Literature Literature
Ik kreun van frustratie door mijn domheid.
I groan in frustration at my stupidity.Literature Literature
Af en toe bleek uit een kreun dat er nog leven zat in een door pijn verscheurd lichaam.
Here and there a groan indicated that life still lingered in some pain-racked body.Literature Literature
Thea liep tussen de twee mannen door en liet zich met een gedempte kreun op de bank zakken.
Thea moved between the two men and lowered herself to the sofa with a muted grunt.Literature Literature
De meeluisterende Strike hoorde tot zijn bezorgdheid dat haar volgende vraag welhaast klonk als een kreun.
The listening Strike was disconcerted that her next question was almost a groan.Literature Literature
Ik kreun een deun, ik dans ernaar.
Corner then A good verseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophie onderdrukte een kreun en keek naar de deur, verwachtend dat de butler binnen zou komen.
Sophie stifled a groan and looked over toward the doorway, expecting the butler to enter.Literature Literature
Haar zachte kreun toen de zuigeling haar tepel vond was misschien wel het meest erotische wat hij ooit had gehoord.
Her soft groan as the infant latched on was perhaps the most erotic thing he’d ever heard.Literature Literature
Ik hoor Asher achter me kreunen en ik weet dat hij me volgde met zijn eigen orgasme.
I hear Asher groan behind me and I know that he followed me with his own orgasm.Literature Literature
Ze hoorde een gasp, gevolgd door een lange, slepende kreunen van genot terwijl Benjamin bijkwam.
She heard a gasp, followed shortly by a long, protracted moan of pleasure as Benjamin awoke.Literature Literature
Ik kijk naar het schermpje en kreun.
I look at the readout and groan.Literature Literature
De hond trok haar kop met een enorme kreun terug en Thea probeerde zich uit alle macht uit de sofa op te hijsen.
The dog’s head moved with a huge groan and Thea fought her way to the front of the sofa.Literature Literature
‘Verdien je vijftigduizend kronen per maand door in de telefoon te kreunen?’
‘You make fifty thousand a month by moaning into the phone?’Literature Literature
Als ik kreun, fluistert hij: ‘Doe het pijn?
When I moan, he whispers, “Is you hurt?Literature Literature
Ze wilden niet wachten tot het schommelen, het kreunen of de verstijving in zijn lichaam weer terugkwam.
They didn’t want to wait for the rocking or the moaning or the tension in his body to return.Literature Literature
Het bovenste symptoom: kreunen.
It's the first symptom on the board.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij trok me sneller mee en mijn adem stokte in een kreun, bijna een kreet van pijn.
He jerked me along faster, and my breath caught in a moan, almost a cry of pain.Literature Literature
Ik kreun, het is mijn laatste woord, mijn laatste geluid, een geluid van afschuw dat wordt verzwolgen door het water.
I let out a moan, my last word, my last sound, one of horror, sucked away by the water.Literature Literature
Weer hoorde hij het kind kreunen en hij wist dat hij haar te hulp zou willen komen.
He heard the child whimper once more and knew that he wanted to go to her aid.Literature Literature
240 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.