kruissleutel oor Engels

kruissleutel

Wielsleutel in de vorm van een kruis.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

spider

naamwoord

Wielsleutel in de vorm van een kruis.

Wheel brace in the shape of a cross.

spider-type lug wrench

Wielsleutel in de vorm van een kruis.

Wheel brace in the shape of a cross.

spider-type wheel brace

Wielsleutel in de vorm van een kruis.

Wheel brace in the shape of a cross.

spider-type wheel wrench

Wielsleutel in de vorm van een kruis.

Wheel brace in the shape of a cross.

wheel brace

De meeste auto's in Oxford hebben een kruissleutel.
Half the cars in Oxford must carry a wheel brace.

voorbeelde

‘Een van die patrouillefiguren moest een paar keer op de kruissleutel springen om beweging in de moeren te krijgen.
‘One of the two patrol guys had to jump on the cross brace several times to get the nuts to budge.

Ik knijp in de kruissleutel en vraag me af hoe hard ik zou moeten slaan om haar dood te maken.
I grip the wrench in my hand, wondering how hard I’d have to hit her to kill her.

Waar ligt uw kruissleutel?
Where's your lug wrench at?

Spieboortjes, kruisbeitels, kruisfittingen, kruissleutels, steeksleutels
Spline bits, star bits, star sockets, star-keys, hex keys

De man met de kruissleutel draagt simpelweg een spijkerbroek, een T-shirt met V-hals en badslippers.
The one holding the lug wrench is just wearing jeans and a V-neck T-shirt and shower thongs.

O'Rourke heeft met een kruissleutel Murry's hoofd ingeslagen, en is toen naar Darwin gevlucht.
O'Rourke had a tyre iron, bashed Murray in the head, then he fled to Darwin.

De meeste auto's in Oxford hebben een kruissleutel.
Half the cars in Oxford must carry a wheel brace.

Kruissleutels voor wielmoeren
Suction pumps for battery liquid

Terwijl Kim en Rachel Nicole sloegen en trapten, haalde Shauna de kruissleutel uit de pick-up.
While Kim and Rachel slapped and kicked Nicole, Shauna grabbed the tire iron from behind the truck’s seat.

Nou, hij heeft een verdomde kruissleutel in z' n hoofd
Well, he has a fucking tire iron through his head

Mechanische toestellen en instrumenten, te weten laspistolen (niet-elektrisch), apparaten voor onderhoud en reparatie van auto's, te weten naaftrekkers, bougiesleutels, kruissleutels, universeelsleutels voor het afnemen van wielen, dynamometrische sleutels, sleutels voor oliefilters, magneetsleutels en allerlei soorten sleutels voor onderhoud of reparatie van auto's, mechanische krikken, hydraulische krikken en bandenlichters
Mechanical instruments and equipment, namely: non-electric welding guns, car maintenance and repair equipment, namely hubcap removers, spark plug spanners, cross spanners, universal wheel spanners, torque wrenches, oil filter wrenches, ignition keys and all other keys for car service and repair, mechanical jacks and tyre levers

Je hebt Megan met een kruissleutel vermoord
How you killed Megan with the tire iron

Anders moeten we de kruissleutel pakken en ' m er uit wrikken
It' s either that or we get the lug wrench and pry him out

Schroefsleutels, gaffel- en ringsleutels, steeksleutels, scharniersleutels, kruissleutels, wielmoersleutels, bougiesleutels, ratelsleutels, momentsleutels, schroevendraaiers, schroef- en boutuitdraaiers, handschrapers, beitels, centers, handboren (gereedschappen), breekijzers, tangen, blikscharen, met de hand te bedienen plaatvervormingswerktuigen, vijlen, metaalzagen, hamers, met de hand te bedienen klinkgereedschappen, draadstriptangen, ontgrendelingswerktuigen voor kabels, bandenlichters, snappers voor moeren, met de hand te bedienen hefwerktuigen, met de hand te bedienen aftrektoestellen voor auto-onderdelen, spanapparaten voor klepveren, met de hand te bedienen spanbanden voor zuigerveren, met de hand te bedienen gereedschappen voor buisbewerking, veerspanapparaten
Spanners, open-jawed spanners and ring spanners, box spanners, flexible-head spanners, spider wrenches, wheel nut spanners, spark plug spanners, ratchet spanners, torque wrenches, screwdrivers, screw and bolt extractors, hand-operated scrapers, chisels, centre punches, hand drills, crowbars, pliers, plate shears, hand-operated plate forming tools, files, metal saws, hammers, hand-operated riveters, stripping pliers, releasing tools for cables, tyre levers, snap-on devices for nuts, hand-operated levers, hand-operated pullers for vehicle parts, valve spring clamping apparatus, hand-operated piston ring compressors, hand-operated tools for pipe working, spring clamping devices

Kruissleutels, universele sleutels voor het afnemen van wielen, dynamometrische sleutels, sleutels voor oliefilters, magneetsleutels en allerlei soorten sleutels voor onderhoud en reparatie van automobielen
Cross spanners, universal wheel-removing spanners, torque wrenches, oil filter spanners, magneto spanners and spanners and wrenches of all kinds for motor vehicle maintenance or repair

Anders moeten we de kruissleutel pakken en'm er uit wrikken.
It's either that or we get the lug wrench and pry him out.

Met de hand te bedienen gereedschappen en apparaten voor gebruik in autowerkplaatsen, te weten persluchthamers, persluchtslagschroevendraaiers, krikken, bandenmonteer- en -demonteertoestellen, bandenvulapparatuur, monteerijzers en kruissleutels, op handgereedschap lijkende carrosserierichttoestellen
Hand tools and implements (hand operated) for motor vehicle workshops, namely pneumatic hammers, pneumatic impact screwdrivers, lifting jacks, tyre changing apparatus, tyre inflating apparatus, tyre levers and spider spanners, hand tool-type body repair apparatus

“We zijn hier niet om te helpen,” zegt de passagier met de kruissleutel.
“We’re not here to help,” says the passenger with the lug wrench.

Kan de kruissleutel de afdruk hebben veroorzaakt?
The wheel brace could have caused that mark, then?

‘Nee, het is een kruissleutel voor een Jaguar E-type,’ zei Quinn.
‘No, it’s a wheel brace for an E-type Jag,’ Quinn said.

Een krik, een kruissleutel, een luchtpomp en twee tennis rackets.
A jack, a lug wrench, an air pump, and two tennis rackets.

Geef me die kruissleutel eens aan.
You want to hand me that cross wrench?

‘1654’, mompelde ze toen ze voor de laatste keer met de kruissleutel op de motorkap sloeg.
“Sixteen fifty-four,” she muttered, as she hit the car with the lug wrench one last time.

Kruissleutels
Cross keys