kruissteek oor Engels

kruissteek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cross stitch

naamwoord

cross-stitch

naamwoord

Kruissteek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cross stitch

form of counted-thread embroidery.

voorbeelde

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd
Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd
Hand-woven tapestries of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), met de hand vervaardigd in panelen en dergelijke
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

Over het midden van de keel de incisie van de autopsie, met kruissteken gehecht.
In the centre of the throat, the incision resulting from the autopsy, closed with cross-stitches.

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek) met de hand vervaardigd op inzetstukken en dergelijke
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bij voorbeeld halve kruissteek, kruissteek) met de hand vervaardigd op inzetstukken en dergelijke
Tapestries, hand-made, of the type Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand

Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd
Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up

Patroonbladen voor kruissteek, naaien, breien
Patterns for cross stitch, sewing and knitting

Naast de deur hangt een in kruissteek geborduurde tekst: Ik en mijn huis, wij zullen de Here dienen.
A cross-stitched pattern by the door reads, “As for me and my house, we shall serve the Lord.”

De kruissteken moeten losjes over de Tunische haaksteken heen liggen, zonder dat de ondergrond gaat bobbelen.
The crossstitches should lay over the Tunisian crochet without causing the background to pucker.

5805 | Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product |
5805 | Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |

De randen van de overslag , de voorkant en de mouwen zijn afgezet met meerdere rijen smalle biezen in contrasterende kleuren , en de onderste linkervoorkant is versierd met een geometrische tekening van zeer kleine kruissteken .
EDGES OF THE LAP LINE AND THE COTTON OF THE FRONT AND SLEEVES ARE TRIMMED WITH MULTIPLE ROWS OF NARROW PIPING IN CONTRASTING COLOURS , AND THE LOWER LEFT FRONT IS ADORNED WITH A GEOMETRIC DESIGN OF MINUTE CROSS-STITCHES .