kustvaarder oor Engels
kustvaarder
nl
een vrij klein handelsschip bedoeld voor de zeevaart in de kustwateren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
coaster
nl
Een vaartuig in dienst voor de handel langs de kustplaatsen.
en
A vessel engaged in coastal trade.
Tijdens de mondelinge behandeling gaf ICI toe dat deze kosten zouden worden gehalveerd indien in Frankrijk een per kustvaarder te bevoorraden opslagplaats zou worden gevestigd.
(During the oral hearing however ICI admitted that this cost would be halved if a depot were established in France and supplied by coaster.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kustvaarder heeft het overgenomen en was er waarschijnlijk mee op weg naar het Midden-Oosten.
Neil, do you read me?Literature Literature
Ik kan alleen maar aannemen dat die voor de kustvaarder bestemd was.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Toen wilde hij kapitein op een van mijn kustvaarders worden.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Deze dode mannen moeten tot de bemanning van de kustvaarder behoord hebben.
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
_ hoeveelheden in lichters en kustvaarders , die binnen de landsgrenzen onderweg zijn en waarop door de verantwoordelijke autoriteiten toezicht kan worden uitgeoefend , indien deze hoeveelheden onverwijld ter beschikking kunnen worden gesteld .
There' s something about those guys that I can spot every time I see themEurLex-2 EurLex-2
Kan van elk koopvaardijschip, elke kustvaarder, onderzeeër, trein of zware vrachtauto worden afgevuurd.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Een schip komt de haven uit, een kustvaarder, een bevoorradingsschip.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
‘Daar, aan de andere kant van die kustvaarders.
I think I knowLiterature Literature
Ze zouden zeggen dat de vader zeeman was op een kustvaarder.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotLiterature Literature
In plaats van "vaartuigen" is het woord "binnenvaartuigen" gebruikt om aan te geven dat kustvaarders van de werkingssfeer zijn uitgesloten.
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
Ze voeren de hele dag en nacht, en bij zonsopgang de volgende dag zagen ze kustvaarders dicht bij het land.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Betreft: Belangstelling van kustvaarders voor de Griekse eilanden
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
In volle vaart reageerde de kustvaarder snel.
MECHANICAL TESTSLiterature Literature
Die kustvaarder in Blakeney die geladen werd.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Er kwamen nu schepen aan in Hansulé, en niet alleen maar kustvaarders.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
‘Volgens de kustwacht is hier gisteravond een Russische kustvaarder langsgekomen.
This is agent wheelerLiterature Literature
'Evenals de Maya's, de Feniciërs, de Grieken en de Romeinen, waren de Inka's kustvaarders.
What are you doing?Literature Literature
De kustvaarder, die naast de hoge silo gemeerd lag, was bezig een lading sojameel te lossen.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Behalve bij de schipper van die kustvaarder dan, Caleb Fox...’
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Weer terug op de kustvaarder brengt een reis van acht uur ons naar Maniitsoq (Sukkertoppen).
having regard to the proposal for a Council regulation (COMjw2019 jw2019
Toen diezelfde kustvaarder weer terugvoer, had hij honderden boeken en brochures in keurige pakjes bij zich, die aan personen in vele plaatsen tot aan Burgeo toe geadresseerd waren.’
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?jw2019 jw2019
Daar gingen we aan boord van een kleine kustvaarder en hoorden we de kinderjuffrouw zeggen: Hij is vast lek!
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Wanneer het hem zou lukken bij een van de kustvaarders aan boord te sluipen, zou alles goed komen.
I' il call you FridayLiterature Literature
e) kustvaarders en lichters voorzover daarmee uitsluitend internationaal of nationaal vervoer wordt verricht tijdens reizen die een maritiem traject omvatten;
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
Ze kunnen een rendez-vous hebben afgesproken met een lokale kustvaarder, dat is wel vaker gebeurd.’
They' re notmarriedLiterature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.