kweeper oor Engels

kweeper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

quince

naamwoord

voorbeelde

Appelen, peren, kweeperen, vers
Apples, pears and quinces, fresh

0808 | Appelen, peren en kweeperen, vers |
0808 | Apples, pears and quinces, fresh |

Met ingang van maart 2007, is Turkije wereldwijd de grootste producent van hazelnoten, kersen, vijgen, abrikozen, kweeperen en granaatappels, de op één na grootste producent van watermeloenen, komkommers en kikkererwten; de op twee na grootste producent van tomaten, aubergines, paprika's, linzen en pistachenoten, de op drie na grootste producent van uien en olijven, de op vier na grootste producent van suikerbieten, de op vijf na grootste producent van tabak, thee en appels; de op zes na grootste producent van katoen en gerst; de op zeven na grootste producent van amandelen; de op acht na grootste producent van tarwe, rogge en pomelo's, en de op negen na grootste producent van citroenen.
As of 2016, Turkey is the world's largest producer of hazelnuts, cherries, figs, apricots, and pomegranates; the second-largest producer of quinces and watermelons; the third-largest producer of cucumbers, green peppers, lentils and pistachios; the fourth-largest producer of apples, tomatoes, eggplants, and olives; the fifth-largest producer of tea, chickpeas and sugar beet; the sixth-largest producer of almonds and onions; the seventh-largest producer of lemons, grapefruit, and cotton; and the eighth-largest producer of barley.

Kweeperen
Quinces

— kweeperen (Cydonia oblonga Mill.),
— quinces (Cydonia oblonga Mill.),

Appelen, peren en kweeperen, vers
Apples, pears and quinces, fresh

‘Eerder een abrikoos, want een kweepeer is niet zo zoet dat hij het verlangen van een jonge vrouw zal hebben opgewekt.
“More likely an apricot, because quince is not so sweet as to have attracted a young woman’s desire.

- kweeperen
- Quinces

Appelen, peren en kweeperen, vers:
Apples, pears and quinces, fresh:

Die aan de linkerkant van de tafel fluisterde: 'De gekonfijte kweepeer is voor Zhirems kreten.
He at the table’s left whispered: “The candied quince is for Zhirem’s cries.

— Appelen, kweeperen, peren, perziken, vijgen, druiven en pulp daarvan
— Apples, quinces, pears, peaches, figs, grapes and pulps thereof

Peren en kweeperen
Pears and quinces

Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor citrusvruchten, amandelen, hazelnoten, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats, perziken, pruimen, tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, bramen, frambozen, aalbessen (rood, wit en zwart), kruisbessen, papaja's, aardappelen, radijzen, knoflook, uien, sjalotten, bosuien, tomaten, paprika's, aubergines, komkommers, augurken, courgettes, meloenen, pompoenen, watermeloenen, Chinese kool, veldsla, sla, andijvie, raketsla, bladeren en spruiten van brassica spp., witlof/witloof, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad, dragon, bonen (vers, met peul), erwten (vers, met peul) en preien bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.
It concluded that concerning the MRLs for citrus fruits, almonds, hazelnuts, walnuts, apples, pears, quinces, medlar, loquat, peaches, plums, table grapes, wine grapes, strawberries, blackberries, raspberries, currants (red, black and white), gooseberries, papaya, potatoes, radishes, garlic, onions, shallots, spring onions, tomatoes, peppers, aubergines, cucumbers, gherkins, courgettes, melons, pumpkins, watermelons, Chinese cabbage, lamb's lettuce, lettuce, scarole, rocket, leaves and sprouts of brassica, witloof, chervil, chives, celery leaves, parsley, sage, rosemary, thyme, basil, bay leaves, tarragon, beans (fresh, with pods), peas (fresh, with pods) and leek some information was not available and that further consideration by risk managers was required.

0808 | Appelen, peren, kweeperen, vers |
0808 | Apples, pears and quinces, fresh |

De neus bestaat meestal uit bloemengeuren of florale aromatische toetsen (acacia, linden enz.), gemengd met fruitige toetsen die aan peren, perziken, kweeperen, gegrilde amandelen, rozijnen of honing kunnen doen denken, dit alles opgesmukt met een vleugje mineraliteit.
The nose generally features floral scents or aromatic notes (acacia, limeflower, etc.) together with fruity notes reminiscent of pear, peach, quince, toasted almond, raisins or honey, all complemented by a slight mineral flavour.

Appelen, peren en kweeperen
Apples, pears and quinces

Thee van Japanse kwee of kweepeer
Quince tea

Lichtgroen of licht-strogeel met een neus die specifiek is voor het druivenras en die doet denken aan kweepeer, wilde peer en geneeskrachtige planten.
Pale green or pale straw-coloured, with a specific aroma imparted by the grape variety that is reminiscent of quince, wild pear and medicinal plants.

Hectaren boomgaarden met pitvruchten zoals appels (Malus spp.), peren (Pyrus spp.), kweeperen (Cydonia oblonga Mill.) of mispels (Mespilus germanica, L.).
Hectares of orchards of pome fruits such as apples (Malus spp.), pears (Pyrus spp.), quinces (Cydonia oblonga Mill.) or medlars (Mespilus germanica, L.).