lager beroepsonderwijs oor Engels

lager beroepsonderwijs

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lower vocational education

voorbeelde

Ze ging naar een katholieke school voor lager beroepsonderwijs.
She attended a Catholic school for the lower and middle grades.

Zo is een groot gedeelte van de educatieve programma's die uit het achtste Europees Ontwikkelingsfonds zijn gefinancierd, bestemd voor het lager beroepsonderwijs.
Thus, a majority of the education programmes financed under the 8th EDF have been devoted to primary education.

Dit houdt tevens in dat er flexibele trajecten moeten komen tussen algemene opleidingen en beroepsopleidingen, en van lager beroepsonderwijs en lagere beroepsopleidingen naar verdere scholing en hoger onderwijs.
This should also involve the creation of flexible pathways between general and vocational tracks, and from initial vocational education and training into further learning and into higher education.

Overeenkomstig haar internationale verplichtingen en in het kader van de samenwerking met de ACS-landen heeft de Unie met name geld uitgetrokken voor het lager beroepsonderwijs en het basisonderwijs.
In line with these international commitments, Community investments in education have primarily targeted basic education and primary education, especially in the context of cooperation with the ACP countries.

Om de groei weer op gang te brengen en de concurrentievoordelen van Griekenland ten volle te benutten dienen de relevantie, de kwaliteit en de aantrekkelijkheid van het lager beroepsonderwijs en van lagere beroepsopleidingen te worden verbeterd.
In order to enable growth to resume and to fully exploit Greece's competitive advantages, the relevance, quality and attractiveness of initial vocational education and training should be improved.

Onderwijsinfrastructuur voor beroepsonderwijs (lager en algemeen middelbaar onderwijs)
Education infrastructure for school education (primary and general secondary education)

Dit omvat ook lesmiddelen voor het lager, middelbaar en beroepsonderwijs.
Included will also be teaching aids for primary, secondary and vocational educational curricula.

051 Onderwijsinfrastructuur voor beroepsonderwijs (lager en algemeen middelbaar onderwijs)
051 Education infrastructure for school education (primary and general secondary education)

Lager voortgezet technisch en beroepsonderwijs
Technical and vocational lower secondary education services

Lager voortgezet technisch en beroepsonderwijs, online
On-line technical and vocational lower secondary education services

85.32.12 | Ander lager voortgezet technisch en beroepsonderwijs | 92320* |
85.32.12 | Other technical and vocational lower secondary education services | 92320* |

Ander lager voortgezet technisch en beroepsonderwijs
Other technical and vocational lower secondary education services

Het toepassingsgebied van Besluit 85/368/EEG, dat uitsluitend gericht is op getuigschriften van vakbekwaamheid, en dat van het EKK verschillen in het feit dat het EKK, als instrument voor de bevordering van een leven lang leren, van toepassing is op alle soorten getuigschriften, van de getuigschriften die behaald worden aan het eind van de leerplicht tot de getuigschriften die worden toegekend op het hoogste niveau van het academisch en het hoger of lager beroepsonderwijs en –opleiding.
The scope of Decision 85/368/EEC, whose sole focus is on vocational training qualifications, and of the EQF differ in that the EQF, in being an instrument for the promotion of lifelong learning, applies to all types of qualifications from those achieved at the end of compulsory education to those awarded at the highest level of academic and professional or vocational education and training.

De wettelijke regeling, zoals zij aan het Hof is uiteengezet, komt in het kort hierop neer, dat de oprichting door Griekse onderdanen van bepaalde categorieën particuliere scholen voor technisch en beroepsonderwijs is toegestaan ( decreet van 9 oktober 1935 ) en dat particuliere scholen voor middelbaar of lager beroepsonderwijs ( met vergunning ) kunnen worden opgericht door natuurlijke personen die de burgerlijke en politieke rechten van de Griekse burger genieten en door rechtspersonen van Griekse nationaliteit ( decreet nr . 685/1972 ).
So far as concerns the legislation as explained to the Court, briefly the position seems to be that a decree of 9 October 1935 permits the establishment by Greek citizens of certain categories of private technical and vocational schools; and that Decree No 685/1972 permits private professional schools at secondary level or below to be established ( upon authorization ) by natural persons who enjoy the civic and political rights of Greek citizens or by legal persons of Greek nationality .

Dergelijke initiatieven zijn succesvol, maar zeer gericht op het tertiaire onderwijs (hoger beroepsonderwijs en universitair onderwijs), terwijl het merendeel van de jongeren een opleiding volgt in het lagere of middelbare beroepsonderwijs.
Such initiatives, whilst successful, are very much focused on tertiary education (higher vocational education and university education), whilst the majority of young people are pursuing vocational training at the lower secondary and upper secondary education levels.

De hervorming van het basisonderwijs, het lager middelbaar onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding heeft tot doel dit probleem aan te pakken.
The reform of the primary and lower secondary school and the vocational education and training systems aims to address this challenge.

De hervorming van het basisonderwijs, het lager middelbaar onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding heeft tot doel dit probleem aan te pakken.
The reform of the primary and lower secondary school system and the vocational education and training system aims to address this challenge.

Wanneer de betreffende leerling in België of Duitsland onderwijs volgt, wordt wel studiefinanciering verleend voor het volgen van hoger en universitair onderwijs, maar niet voor het volgen van secundair, lager of middelbaar beroepsonderwijs.
If the students concerned pursue their studies in Belgium or Germany, student grants are awarded in respect of higher education and university courses but not in respect of secondary, basic or intermediate vocational training courses.