laplace- oor Engels

laplace-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Laplace['s]

[ Laplace[’s] ]

Soortgelyke frases

laplace-operator
Laplacian

Pierre-Simon Laplace
Pierre-Simon Laplace

Laplace
LaPlace

Pierre Simon de Laplace
Laplace

voorbeelde

De rapporten Laplace Conseil en Davy Clecim hebben de rentabiliteitsmogelijkheden van de onderneming bevestigd.
The Laplace Conseil and Davy Clecim reports had certified that there were ways in which the undertaking might be made profitable.

We waren eerder bij Laplace, maar die liet niks los.
We caught LapIace before he did, but he wouldn't talk.

De Zee van Galilea Ik zal nooit begrijpen waarom iemand dokter wordt, dacht kapitein Laplace.
Chapter 31: The Sea of Galilee I can never understand how a man could become a doctor, Captain Laplace told himself.

Toen hij zijn dagelijkse rapport aan Ganymedes doorgaf, moest kapitein Laplace steeds aan die uitspraak denken.
As he made his daily report to Ganymede, Captain Laplace kept thinking of that phrase.

Laplace antwoordde: „Ik had de hypothese niet nodig.”
Laplace replied: “I had no need of the hypothesis.”

Dit is echter volstrekt verenigbaar met het determinisme van Laplace.
This, however, is completely compatible with Laplacian determinism.

Dus Weber, Muse en Laplace chanteren hem.
Weber, Muse and LapIace blackmail him.

Hij wist veel minder van galactische nevels dan wij nu, of dan Laplace.
He knew far less about the nebulae than we do, or than Laplace did.

Determinisme komt in wezen neer op de stelling dat de demon van Laplace een theoretische mogelijkheid is.
Determinism is essentially the thesis that Laplace’s demon is a theoretical possibility.

Kennen jullie de wet van Laplace?
You boys remember the Law of Laplace?

‘Da’s mij te verdomd psychologisch... Nog een vraag: Ben je altijd Pete Laplace geweest?’
“Too damn psychological for me... Another question: Were you always Pete Laplace?”

Dit wordt ook wel de Wet van Laplace genoemd, hoewel hij niet op de bijeenkomst aanwezig was.
This is sometimes known as Laplace’s Law, although he wasn’t at the meeting.

‘Tja, dat spijt me, meneer Laplace.
‘Well, I’m sorry about that, Mr Laplace.

Nu Laplace op Europa was gestrand, was Smith de beste kapitein die hij had. 33.
Now that Laplace was stranded on Europa, he was the best commander he had left.

* Klaarblijkelijk was Laplace niet de eerste en ook niet de laatste die zo geringschattend aan God voorbijging.
* Obviously, Laplace was neither the first nor the last to take such a slighting view of God.

Het was de Franse mathematicus Simon Laplace die na Descartes deze deur definitief sloot.
It was French mathematician Simon Laplace who finally closed this door after Descartes.

De heren Laplace, Rumeu en Pesenti doen ook verslag van de dreigingen van invoer naar hun respectieve landen.
Mr Laplace, Mr Rumeu and Mr Pesenti also reported on the threat of imports in their own countries.

Dat is ook waarom de demon van Laplace geen schaak speelt: een ideale schaakcomputer zal nooit bestaan.
That is why Laplace’s Demon cannot play chess; that is why there will never be a perfect chess computer.

Zodra tweede-officier Chang weer terug was van de testvlucht, liet kapitein Laplace hem bij zich komen.
As soon as Second Officer Chang had landed, Captain Laplace called him to his cabin.

Nog een vraag: Ben je altijd Pete Laplace geweest?'
Another question: Were you always Pete Laplace?""

‘Omlaag,’ antwoordde kapitein Laplace.
"""Down,"" answered Captain Laplace."

‘Een kleine honderd kilometer hiervandaan op de lijn tussen Kaap Heraclides en Kaap Laplace in het noorden.’
“Just 100 kilometers from here on the axis between Cape Heraclides and Cape Laplace in the north.”

Ik heb eraan gedacht één van hun achter te laten aan het tankstation in Laplace.
I thought about leaving one of them at a gas station in laplace.

'Pete Laplace is de beste vertevoeler die ik heb.
“Pete Laplace is the best farsensor I’ve got.

Voor een dergelijke wereldgeest, bekend als de ‘demon van Laplace’, zou niets verborgen kunnen blijven.
Nothing would remain hidden from such a “world spirit,” known as Laplace’s Demon.