las in oor Engels

las in

werkwoord

Soortgelyke frases

in last nemen
absorb

Last In First Out-voorraadwaarderingsmethode
last in, first out inventory valuation method

Fear and Loathing in Las Vegas
Fear and Loathing in Las Vegas

voorbeelde

Ik las in de krant dat u verloofd bent met George Williams.
I read in the paper that you're engaged to George Williams.

Ik las in de Schriften, bereidde mijn zondagsschoolles voor, of keek naar een video van de kerk.
I read the scriptures, prepared my Sunday lesson, or watched a Church video.

Zeg, ik las in de krant dat je weer speelt.’
Hey, I read in the papers you’re playing ball again.’

'Ik las in de krant dat de Gezondheidsdienst verpleegsters nodig had voor de evacuatieschepen.
“I read in the newspaper that the Sanitary Commission needed volunteer nurses for their evacuation ships.

‘Ja, ik las in de krant dat ze Art Marks benoemd hebben.
“Yeah, I saw by the paper they appointed Art Marks.

Dat was de eerste keer dat ik over jullie las in de kranten.
It was the first day I read about you two in the New York papers.

Everett, die veel ouder was, las in zijn eentje, ergens anders.
Everett, being much older, off reading by himself.

Stella las in haar eentje in een nieuwe kamer: ‘5 April 1944.
Stella, in a new room by herself, read: ‘April 5th 1944, I can shake off everything if I write.

Al waren zijn oogen gesloten, ik las in hem.
Although his eyes were closed, I did not the less easily read him.

Het mannetje las in een groot boek, dat op zijn schoot lag.
The little man was reading a big book that was lying in his lap.

Ze las in een Lonely Planet-gids over Thailand.
She was reading a Lonely Planet book about Thailand.

In het begin had ze zich daar zorgen over gemaakt, toen ze het las in The Canberra Times.
She’d been worried when she first saw an article about it in The Canberra Times.

Ik las in de Cosmopolitan een truc om te pijpen met een ijsklontje in je mond.
I once read in a Cosmopolitan about a trick on how to suck dick with an ice cube inside your mouth.

‘Ik las in de Tribune dat ze waren gearresteerd.’
“I read in the article in the Tribune that they were arrested.”

Ze maakte het open en las in het Frans: Je bent een mooie vrouw.
She opened it and read in French, “You are a beautiful woman.

Gendibal besefte dat hij niet alleen geluk las in Novi’s ogen, maar ook verrukking en trots.
Gendibal realized that it was not just happiness in Novi's eyes, but exultation and pride, too.

Alleen Pedratz toonde zich opgewonden, en dat kwam doordat hij voortekenen las in het vallen van de dobbelstenen.
Only Pedratz displayed excitement, and this because he read omens in the fall of the dice.

Ik las in de Sun dat je een schrijver bent.
I read in the Sun you're a writer.

Dat was wat hij las in die woorden op de muren van de stad.
That was what he saw in the words left on the city walls.

Hele dagen onderzocht zij daar oude wapeninscripties of las in het perkamenten familieboek der Lebanons.
She would spend whole days examining old heraldic inscriptions and reading over the parchment book of the Lebanons.

Ik las in de krant dat Lambert was gearresteerd voor deelname aan een inbraak.
I read in the papers that Lambert had been arrested for his part in an armed robbery.

Mijn broer las in dezelfde periode De kronieken van Narnia, terwijl ik verrukkelijk opging in Tolkiens Midden-Aarde.
Lewis’s The Chronicles of Narnia while I was blissfully stuck in Tolkien’s Middle-earth.

‘Ik las in de krant dat je broer zich eindelijk verkiesbaar gaat stellen voor de gemeenteraad van Alexandria.’
“I saw in the paper that your brother finally announced he’s running for city council in Alexandria.”

Ik negeerde de afbeelding en las in plaats daarvan de kleine lettertjes onder het kopje 'Handleiding'.
"I ignored the picture, reading the small print under the cheerful ""How to"" instructions."

Ik trok het laken over me heen en las in Mansfield Park.
I pulled the thin sheet up and read Mansfield Park.