last in oor Engels

last in

werkwoord

Soortgelyke frases

in last nemen
absorb

Last In First Out-voorraadwaarderingsmethode
last in, first out inventory valuation method

Fear and Loathing in Las Vegas
Fear and Loathing in Las Vegas

voorbeelde

32 72 1 Lasten in verband met het beheer van beleggingen, inclusief rentelasten
32 72 1 Investment management charges, including interest

En hij voelde een loden last in zijn hart toen ze Charlie om twaalf uur belde.
And she felt a lead weight in her heart, when she called Charlie at noon.

Derhalve rust op de verzoeker een dubbele last in de context van een procedure ex artikel 258 VWEU.
Thus, in the context of a procedure under Article 258 TFEU, the applicant bears a dual burden.

kinderen ten laste in de zin van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen
dependent children within the meaning of the Staff Regulations of officials of the European Communities

Megan werd een last in plaats van het wonder dat ze daarvoor was.
Megan became a chore, not the wonder she’d been before.

Uitgestelde lasten in verband met ruiltransacties
Deferred charges relating to exchange transactions

Ik had weinig last in de bak
But, you know, I didn' t get messed with too much inside

alle kinderen ten laste in de zin van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen
all dependent children within the meaning of the Staff Regulations of officials of the European Communities

Het was een vrouw die belemmerd werd door een last in haar armen.
It was a woman, impeded by a burden in her arms.

Opbrengsten van en lasten in verband met beleggingen
Investment income and charges

Je zag me als een last in plaats van als partner.’
You saw me as a burden, not a partner.”

32 27 0 Lasten in verband met beleggingen
32 27 0 Investments charges

Lasten in verband met het beheer van een rekening‐courant behoren duidelijk tot die categorie verplichtingen.
Charges linked to management of a current account clearly fall in this category of obligations.

Niemand moet zo’n last in zijn eentje dragen.’
No one should have to carry this kind of burden alone.”

(2018), De administratieve lasten in België voor het jaar 2016. Federaal Planbureau.
(2018), Les charges administratives en Belgique pour l'année 2016, Federal Planning Bureau, March 2018, available at :

De aanpassing wordt als bate of last in de winst- en verliesrekening opgenomen.
The adjustment is recognised as income or expense in profit or loss.

kinderen ten laste in de zin van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen
all dependent children within the meaning of the Staff Regulations of Officials of the European Communities

Alle dromen die voor Hana in rook zijn opgegaan, nestelen zich als een loden last in mijn hart.
All the dreams that are lost for Hana settle in my heart like a dead weight.

de definities, opnamecriteria en waarderingsbegrippen voor activa, verplichtingen, baten en lasten in het Raamwerk.
the definitions, recognition criteria and measurement concepts for assets, liabilities, income and expenses in the Framework.

wenst dat het proces zodanig wordt opgezet dat baten en lasten in een redelijke verhouding tot elkaar staan;
Calls for the process to be organised in such a way that the costs are in proper proportion to results;

Lasten in verband met beleggingen
Investment charges

Fast track actions 2008 ter verlaging van de administratieve lasten in de Europese Unie
2008 Fast Track Actions to reduce administrative burdens in the European Union