Last-mile oor Engels

Last-mile

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

last mile

naamwoord

telecommunicatie

phrase used by the communications industries to refer to the final leg of network delivery

vi) Lage investeringen in „last mile”-netwerken door dienstverleners
(vi) Low investments in ‘last mile’ network by service providers

voorbeelde

vi) Lage investeringen in „last mile”-netwerken door dienstverleners
(vi) Low investments in ‘last mile’ network by service providers

– Last Mile Courier, S.L., voorheen Transportes Sapirod, S.L., vertegenwoordigd door V.
– Last Mile Courier S.L., anciennement Transportes Sapirod S.L., by V.

toegangsnetwerken (of last-mile-netwerken).
access networks (or last mile networks).

'The last mile' is een term die meestal wordt geassocieerd met de telecommunicatie-industrie.
“The last mile” is a phrase that's normally associated with the telecommunications industry.

Apparatuur voor overbrenging via "last mile" (telefoonkabels)
Last mile transmission apparatus (telephone wires)

□ toegangsnetwerken (of last-mile-netwerken).
□ access networks (or last mile networks).

het belang van stedelijk vervoer, ook van goederen (first mile/last mile). Hier is te weinig aandacht voor.
There is insufficient focus on the importance of urban transport, including for goods transport (first mile/last mile).

(Gelach) We kregen $6.000 bij elkaar en samen met een aantal Liberianen en Amerikanen lanceerden we de non-profit Last Mile Health.
We ended up raising $6,000, teamed up with some Liberians and Americans and launched a nonprofit called Last Mile Health.

Wat we nodig hebben om energie-armoede te stoppen zijn 'last-mile' verdelers die deze schone energie producten bij de mensen brengen.
What we need for ending energy poverty are last-mile retailers that bring these clean energy products to the people.

Ten derde is voor vectoring vereist dat slechts één aanbieder fysiek toegang heeft tot de “ last mile ” ( zie figuur 1 ), wat de mededinging zou kunnen beperken.
physical access to the last mile ( Figure 1 ), potentially restricting competition.

Voor de ontwikkeling van de gehele EU is het belangrijk om het probleem van de zogenaamde „last mile” op te lossen. Hiertoe zijn flexibele maatregelen geboden.
points out that solving the ‘last mile problem’ is important for the development of the EU as a whole and requires flexible measures;

Een breedbandtoegangsnetwerk bestaat in het algemeen uit drie onderdelen: het backbonenetwerk, de “ middle mile ” -verbindingen en de “ last mile ” -verbindingen tot de eindgebruikers ( zie figuur 1 ) 4.
A broadband access network is generally made of three parts: the backbone network, middle mile and the last mile connections to the end users ( see Figure 1 ) 4.

Er kunnen dus nog beperkingen zijn, bijvoorbeeld met betrekking tot de last mile van en naar een haven, ook al voldoet de haven formeel aan de TEN-T-norm.
Therefore, there might be still limitations, e.g. with regard to the last mile connection of a port, even if formally speaking that port is compliant with the TEN-T standard.

Eén organisatie, Last Mile Health, heeft een netwerk van driehonderd van zulke gezondheidszorgwerkers opgebouwd, dat 30.000 patiënten bedient en toegang biedt tot basisklinieken – zelfs in afgelegen plekken als Konobo, Liberia.
One organization, Last Mile Health, has built a network of 300 CHWs that serves 30,000 patients, providing access to basic clinics even in places like hard-to-reach Konobo, Liberia.

De problemen rond de uitbreiding van breedband in plattelandsgebieden en rond de „last mile” houden rechtstreeks verband met het feit dat de markt wordt gekenmerkt door machtsposities en gevestigde aanbieders.
Considers that rural broadband extension and the challenge of last mile delivery are directly linked to market dominance and legacy providers.

Vanwege de hoge kosten van de verdubbeling van het aansluitnet (de "last mile") van de PSTN-netten hebben de voormalige monopoliehouders nog steeds en heel sterke positie op de markt voor wholesale ontbundelde toegang.
Due to the high costs of the duplication of the "last mile" of PSTN networks, the former monopolists still enjoy a very strong position in the market for wholesale unbundled access.

De nationale en regionale autoriteiten verwachtten dat de “ last mile ” -aansluitingen direct zouden worden aangelegd door particuliere exploitanten of dat particuliere exploitanten hiervoor steun zouden ontvangen uit het OP Digitaal Polen in de programmeringsperiode 2014-2020.
The national and regional authorities expected that the last mile connections would be carried out by private operators directly, or that private operators would be supported by funding from the Digital Poland OP in the 2014-2020 programme period. 42 40 Kreditanstalt für Wiederaufbau ( KfW ).

Hoewel de nationale en regionale OP ’ s duidelijk waren afgebakend, waren er vertragingen bij het aanmelden van de steunregeling voor backbone-infrastructuur in elk regionaal OP, waardoor de uitvoering van de “ last mile ” weer vertraging op liep.
While demarcation lines were clearly set-up between national and regional OPs, there were delays in notifying the aid scheme for backbone infrastructure in each regional OP, delaying in turn the implementation of the ‘ last mile ’.

Om beter gebruik te kunnen maken van de logistieke voorzieningen en de optimalisering van de Europese vervoerssystemen op een hoger plan te tillen, is het tevens zaak om oplossingen te vinden voor het overbruggen van de „laatste meters” (last mile).
In order to make better use of logistics and to improve European transport systems all the more, the ‘last mile’ phenomenon must also be overcome.

In het werkdocument wordt goed duidelijk gemaakt dat de meest ingewikkelde fase als het gaat om de reisinformatie en kaartverkoop de zogenaamde „first/last mile” is, oftewel het vervoerstraject dat meestal onder de bevoegdheid van de lokale en regionale overheden valt.
points out that the working document shows quite clearly that the most complicated stage in terms of travel information and service provision is that of the first/last mile, which is generally that part of the journey in the hands of local and regional authorities.

Om beter gebruik te kunnen maken van de logistieke voorzieningen en de optimalisering van de Europese vervoerssystemen op een hoger plan te tillen, is het tevens zaak om oplossingen te vinden voor het overbruggen van de laatste meters (last mile
In order to make better use of logistics and to improve European transport systems all the more, the last mile phenomenon must also be overcome