lettertype oor Engels

lettertype

naamwoord onsydig

een stylistisch samenhangende set tekens die meestal letters, cijfers en leestekens uitbeelden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

font

naamwoord

typesetting: a grouping of consistently-designed glyphs

Ze waren verstopt in andere patronen, maar ze hadden hetzelfde lettertype.
They were hidden in other designs, but they had the same font.

typeface

naamwoord

font family

Op de kaarten worden de volgende symbolen en lettertypen gebruikt.
Following is a key to understanding the different symbols and typefaces used on the maps.

type

naamwoord

Handelaren dienen vrij te zijn om zelf lettertype en lettergrootte van de bedingen te bepalen.
Traders should be free to choose the font type or size in which the contract terms are drafted.

fount · type style · font face

Soortgelyke frases

Lettertype voor bericht wijzigen
Change Message Font

deelverzameling van lettertype
font subsetting

lettertype vervangen
font substitution

gotisch lettertype
fracture

interne lettertype
resident font

lettertype insluiten
font embedding

PostScript-lettertype
PostScript font

laadbaar lettertype
downloadable font

OpenType-lettertypen
OpenType font

voorbeelde

Wat beeldmerken betreft, wordt in de richtsnoeren gesteld dat wanneer een van de merken i) een onderscheidend lettertype heeft, zoals schrijfletters, waardoor de generieke verschijningsvorm van het woordmerk verandert in die van een beeldmerk, ii) bestaat uit een standaardlettertype tegen een figuratieve (gekleurde) achtergrond, of iii) een standaardlettertype heeft weergegeven in gekleurde letters, en het andere merk een woordmerk is, er geen sprake is van gelijkheid (zie punt 3.3 met voorbeelden).
As to figurative marks, the Guidelines note that if one of the marks is (i) in a distinctive typeface, such as script typeface, so that the overall appearance of the word mark is changed to that of a figurative mark, (ii) consists of standard typeface before a figurative (coloured) background or (iii) is in standard typeface represented in coloured letters, and the other mark is a word mark, there is no identity (see point 3.3 with examples).

64 Uit de voorgaande overwegingen volgt dat de conflicterende tekens, naast hun duidelijke visuele verschillen, elementen van visuele gelijkenis vertonen, niet alleen door de „staart” als verlengstuk van hun respectieve beginletters „c” en „m” en een kromming in de vorm van een handtekening, maar ook door het gebruik van een in de hedendaagse zakenwereld weinig gebruikelijk lettertype, namelijk het Spencer-schrift, dat door de relevante consument als een geheel wordt opgevat.
64 It follows from the foregoing that, visually, the signs at issue do not only have clear differences, but also elements of similarity, owing not only to the ‘tail’ flowing from their first letters (‘c’ and ‘m’ respectively) in a signature flourish but also to their shared use of a font which is not commonly used in contemporary business life (Spenserian script), which will be perceived by the relevant consumer as a whole.

Ze waren verstopt in andere patronen, maar ze hadden hetzelfde lettertype.
They were hidden in other designs, but they had the same font.

Je kunt de attributen ervan bewerken, zoals het lettertype en de tekengrootte, net als bij punttekst.
You can edit any attributes, such as font and size, just as you can with point or paragraph text.

43 Verder heeft de kamer van beroep in punt 40 van de bestreden beslissing terecht erop gewezen dat de uitgeprinte pagina van een webwinkel met de afbeelding van een T-shirt waarop het woordelement „brownies” gedrukt staat in een gestileerd lettertype uitdrukkelijk vermeldde dat deze waar er sinds 4 maart 2015 werd verkocht en dus sinds een datum die valt binnen de relevante periode.
Furthermore, the Board of Appeal rightly noted, in paragraph 40 of the contested decision, that the printout of a page from an online shop showing a t-shirt with the word element ‘brownies’ printed on it in a stylised font expressly states that the product had been sold there since 4 March 2015 and, therefore, since a date within the relevant period.

In dat geval worden die gegevens afgedrukt in een lettertype dat ten minste hetzelfde formaat heeft als dat van de lijst van ingrediënten.
In this case they shall be printed in a font of at least the same size as that of the list of ingredients.

Na de vaststelling, dat in verordening nr. 2392/89 niet de toelaatbare grootte van het lettertype van een merk wordt geregeld, oordeelde het Hof:
Noting that the 1989 Regulation did not regulate the size of lettering that was permissible in a brand name, it held that:

Weet je hoe het is als je afspraakje verknald is omdat Google zijn lettertype veranderde?
You know what it's like to have date night ruined because Google changed their font?

de informatie wordt gepresenteerd met gebruikmaking van een lettertype in geschikte grootte en vorm, rekening houdend met de te verwachten gebruiksomstandigheden, en met gebruikmaking van voldoende contrast, alsmede van een aanpasbare letter-, regel- en alinea-afstand;
presenting in fonts of adequate size and suitable shape, taking into account foreseeable conditions of use and using sufficient contrast, as well as adjustable spacing between letters, lines and paragraphs;

Aan de onderkant van de etalage staat in een vrolijk lettertype geschreven: ‘Onze programma’s 5 en 6 zijn stervensgoed!’
There’s a sign painted in cheery script at the bottom of the window: ‘You’ll die for our schedule 5 and 6 specials!’

Software voor het weergeven en drukken van lettertypen en letterbeelden
Computer software for display and printing of typeface fonts

Mijn uitdaging bestond eruit een lettertype te ontwikkelen dat zo goed mogelijk werkte onder deze moeilijke productiecondities.
So the challenge for me was to design type that performed as well as possible in these very adverse production conditions.

ER WORDT GEEN REKENING GEHOUDEN MET DE AARD VAN DE GEBRUIKTE LETTERS ( LETTERTYPEN ): LETTERS VAN ENIG ALFABET , NUMMERSYSTEMEN VAN ALLE SOORTEN , STENOGRAFISCHE TEKENS , MORSETEKENS OF DERGELIJKE CODETEKENS , BRAILLESCHRIFT , MUZIEKNOTEN EN -SYMBOLEN ' ' ;
G ., LETTERS OF ANY ALPHABET , FIGURES , SHORTHAND SIGNS , MORSE OR OTHER CODE SYMBOLS , BRAILLE CHARACTERS , MUSICAL NOTATIONS , PICTURES AND DIAGRAMS ) ' .

De bepalingen van deze richtlijn laten onverlet de bepalingen van Gemeenschapsrecht en het recht van de betrokken lidstaat inzake modellen of andere onderscheidende tekens, auteursrecht, octrooien, lettertypen, topografie van halfgeleiderproducten, wettelijke aansprakelijkheid en oneerlijke mededinging.
The provisions of this Directive shall be without prejudice to any provisions of Community law or of the law of the Member State concerned relating to design rights, other distinctive signs, copyright, patents, typefaces, topography of semi-conductor products, civil liability or unfair competition.

(-1 septies) Schriftelijke documentatie van de Europese instellingen moet op verzoek altijd in toegankelijke vorm ter beschikking worden gesteld, o.a. groter lettertype, braille en op band, zodat met name de toegankelijkheid voor blinden en slechtzienden en voor mensen met leermoeilijkheden is gewaarborgd.
(- 1f) written documentation produced by the European institutions should always be made available on demand in accessible formats including large print, Braille and tape, in particular in forms fully accessible to blind and partially-sighted people, and to people with learning difficulties.

Alle informatie waarnaar in deze bijlage wordt verwezen, wordt in een leesbaar lettertype en een leesbare lettergrootte afgedrukt of afgebeeld.
The size and font in which all the information referred to in this Annex is printed or shown shall be legible.

Alle informatie waarnaar in deze bijlage wordt verwezen, dient in een leesbaar lettertype en een leesbare lettergrootte te worden afgedrukt of afgebeeld
The size and font in which all the information referred in this Annex is printed or shown shall be legible

5 Zij is allereerst van mening, dat de vermelding van de aanduidingen "Kabinett", "Spaetlese", "Auslese" en "Weissherbst" als bestanddeel van die merken, het voor die aanduidingen gebruikte lettertype, alsmede de grotere afmetingen van deze letters, niet in overeenstemming zijn met artikel 3, leden 2 en 3, van verordening nr. 3201/90.
5 The plaintiff considers, first, that use of the terms "Kabinett", "Spaetlese", "Auslese" and "Weissherbst" as parts of those brand names, the lettering used for those terms, and the larger character size are contrary to Article 3(2) and (3) of Regulation No 3201/90.

De gebieden die de figuren scheiden zijn groen en roze van kleur, terwijl de in het lettertype Galliard geschreven tekst zwart is.
The areas around the images are green and pink and the lettering, in Galliard typeface, is black.

het woord „piccante” voor porties van de grote en kleine sterke „Gorgonzola”-soort naast of onder de aanduiding „DOP Gorgonzola”, in een kleiner lettertype.
the word ‘piccante’ for products cut from large and small wheels of strong Gorgonzola next to or below the ‘Gorgonzola’ protected designation of origin in smaller characters.

In het onderste gedeelte staat het opschrift "ZAFFERANO", in het lettertype dearjoe, zwart van kleur, op de gouden ondergrond en, in de ruimte daaronder, het opschrift "DI SAN GIMIGNANO", in het lettertype dj murphic full en eveneens zwart van kleur, op een witte ondergrond.
In the lower part is the word "ZAFFERANO" in dearJoe font in black on a gold ground and in the space below "DI SAN GIMIGNANO" in di Murphic Full font in black on a white ground.

Er stonden twee namen op geprint in een klein, compact lettertype: Joe Cooksley en Alan Reid.
Two names were printed in small black lettering: Joe Cooksley and Alan Reid.

Software voor presentatie van een grafische analyse van gebruik of populariteit van lettertypen
Computer software for presenting graphical analysis of typefont usage or popularity

Na de dood van William Caslon verminderde het gebruik van zijn lettertypen, maar tussen 1840-1880 was er een heropleving tijdens de Britse Arts and Crafts beweging.
After William Caslon I’s death, the use of his types diminished, but had a revival between 1840–80 as a part of the British Arts and Crafts movement.

U kunt ook de methode kiezen die & kde; gebruikt voor anti-aliasing van uw lettertypen en hoe sterk deze toegepast dient te worden. Als u de methoden niet kent, kunt u dit het beste laten staan
You can also choose the method that & kde; uses to create an anti-alias look to your fonts, and how strongly it should be applied. If you are not familiar with the individual methods, you should leave this option alone