leukotomie oor Engels

leukotomie

naamwoord vroulike

voorbeelde

'Hebt u wel eens gehoord van leukotomie, madame?'
“You have heard of Leucotomy, Madame?”

‘Nee,’ zei ik, ‘van de leukotomie.’
‘No,’ I said, ‘about the leucotomy.’

In plaats van hem te doden, voerde de kogel een leukotomie uit.
The bullet did not kill him but it did give him a successful leucotomy.

Leukotomie?
Leukotomy?

Leukotomie.
Leucotomy.

In de jaren dertig werden een aantal controversiële medische handelingen geïntroduceerd, waaronder het teweegbrengen van insulten (door elektroshock, insuline of andere medicijnen) en het doorsnijden van delen van de hersenen (leukotomie of lobotomie).
In the 1930s several controversial medical practices were introduced, including inducing seizures (by electroshock, insulin or other drugs) or cutting parts of the brain apart (lobotomy).

Ik heb geen dokter die leukotomie uitvoert.
I don't have a doctor on staff who does lobotomies.

‘We hebben eens een patiënte gehad die hier jarenlang is geweest tot ze haar leukotomie kreeg.
‘We had one patient who was here for years until she had a leucotomy.

Als potentieel gevaar voor zichzelf en anderen, had ik geen andere keus dan een spoed-leukotomie te plannen.
As a potential threat to himself and others, I had no choice but to schedule an emergency leukotomy.

In de jaren dertig werden een aantal controversiële medische handelingen geïntroduceerd, waaronder het teweegbrengen van insulten (door elektroshock, insuline of andere medicijnen) en het doorsnijden van delen van de hersenen (leukotomie of lobotomie).[3] Beide vonden een uitgebreide toepassing in de psychiatrie, maar er werden ernstige bezwaren geuit en er ontstond veel verzet op grond van morele overwegingen, schadelijke gevolgen of misbruik.
In the 1930s several controversial medical practices were introduced, including inducing seizures (by electroshock, insulin or other drugs) or cutting parts of the brain apart (leucotomy or lobotomy).[4] Both came into widespread use by psychiatry, but there were grave concerns and much opposition on grounds of morality, harmful effects, or misuse. [edit] 1940s and 1950s