lokale media oor Engels

lokale media

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local media

Er zijn nog steeds problemen met betrekking tot de onafhankelijkheid van lokale media.
Problems with the independence of local media remain.

voorbeelde

met medewerking van lokale media (pers, televisie, radio
with the involvement of local media (press, television and radio

Er zijn nog steeds problemen met betrekking tot de onafhankelijkheid van lokale media.
Problems with the independence of local media remain.

De avondkranten berichtten er uitvoerig over, evenals de lokale media op Gotland en Regionaal Nieuws.
The evening papers devoted a great deal of attention to the news, as did Regional News and the local media on Gotland.

Een van de schutters is gedood door de politie. Lokale media melden de arrestatie van een andere verdachte.
Police killed one of the gunmen, while local media reported the arrest of another suspect.

Lokale media
Local means of publication

Tot Juliëts grote opluchting hadden de lokale media nog geen lucht gekregen van Bobs criminele verleden.
So far, to Juliet’s great relief, the local media hadn’t gotten wind of Bob’s criminal life.

Daarom hebben we besloten om op dit punt meer te doen door regionale en lokale media te steunen.
We have thus decided to strengthen this area by helping regional and local media.

Jij hebt gisteren je best gedaan met de lokale media.
You did your job with the local media yesterday.

'Je krijgt nog steeds heel veel telefoontjes van de lokale media.
“You’re still getting a lot of calls from the local media.

In de lokale media is gerapporteerd dat het wachthuis dringend opgeknapt moet worden.
The local media reported that the Governor’s guard-house needed urgent redecoration.

In de lokale media is daarnaast berichtgeving verschenen over het risico van verontreiniging door zware metalen.
Local media have also reported on the danger of contamination with heavy metals.

"De lokale media weigert de term moslim te gebruiken," voegt Bugle toe.
"The UK media refuse to use the term Muslim," Bugle adds.

En sommige lokale media reageerden op de oproep van Essebsi.
And some local media responded to Essebsi's call.

De uitwerking hiervan met name op in financiële nood verkerende lokale media is verwoestend.
The impact on cash-starved local media is particularly deadly.

e) de lokale media betrekken bij voorlichtingscampagnes voor speciale doelgroepen (geslacht en leeftijd);
e) involving the local media in information campaigns targeted according to gender and age group;

De sekstapes zijn nog niet op de lokale media te zien geweest, alleen op het landelijke kabelnetwerk.
The sex tapes haven’t broadcast yet locally, they are on the national cable news networks.

Steun voor lokale media
Support for local media

Wij zeggen liever lokale media prijs.
We prefer local area media award. Um...

Nou, ik ben gesust, en ook al onze vrienden van de lokale media.
Well, I'm placated, and so are all my friends in the local media.

Daarnaast dragen regionale en lokale media bij tot de verspreiding van relevante inhoud en dikwijls ook van minderheidstalen.
Furthermore, the presence of regional und local media contributes to the dissemination of information of local interest and frequently also to the spread of minority languages.

De lokale media en de supporters zijn het daarmee eens.
The local media and fans agree.

Ik geloof dat regionale en lokale media duidelijk meer kunnen bereiken dan bepaalde gecentraliseerde, bureaucratische initiatieven.
I believe that the regional and local media can have a much greater impact than certain centralised, more bureaucratic initiatives.

In de lokale media werd deze overplaatsing als iets goeds gezien.
In the media, most local sports reporters saw the move as a good thing.