lokale politie oor Engels

lokale politie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local police

Chef Besser, we hebben de lokale politie nodig om hem op te pakken.
Chief Besser, we need local police to pick him up.

voorbeelde

De lokale politie is het nu aan het verwerken.
Local police could be processing it now.

Goed, ik kijk wel. Maar daarmee maak ik geen vriendjes bij de lokale politie.
I'll check into it, but it's not going to win me any friends with the local cops.

Ja, de lokale politie heeft meer info.
LAPD has more coming in.

Chef Besser, we hebben de lokale politie nodig om hem op te pakken.
Chief Besser, we need local police to pick him up.

We moeten gewoon wachten op de lokale politie om het volgens het boekje te doen.
We'll just have to wait for the local cops to play it by the book.

Stuur de lokale politie en onze dichtsbijzijnde eenheid er naar toe.
Send local P.D. and have our nearest unit meet them.

Ik luister naar de centrale van de lokale politie.
I'm tapped into State Police dispatch.

Ik heb het nog geprobeerd bij de lokale politie in Merseyside, maar ze hadden niets over hem gehoord.
I also tried the police, but they had never heard of him.

Garcia, is de vriend ondervraagd door de lokale politie?
Garcia, has the boyfriend been questioned by local P.D.?

Begrijp je mijn reservatie bij de lokale politie die in mijn plaats delict rommelen?
Understand my reservation with local authorities poking through my crime scene?

Hij kan vanuit hier de lokale politie bellen en ze waarschuwen dat ze voorzichtig moeten zijn.
He can call the locals from here, so they know to be careful.

De lokale politie vraagt, als je informatie hebt over Bradley, om te bellen.
Now, local police are asking, if you have any information at all on Bradley, please call right away.

Hij wilde niet dat Annie of de lokale politie plompverloren ten tonele zouden verschijnen en alles zouden verkloten.
The last thing he wanted was for Annie or the local police bumbling into a situation and mucking things up.

We moeten dit met de lokale politie regelen.
We need to work out some details with the locals, ok?

Niet de lokale politie.
Not locally.

Ik heb de lokale politie ingelicht.
I did notify the local PD, though, to be discreet.

Ze kregen de lokale politie zover om hem voor verkrachting te arresteren.
Got the locals to arrest him for rape.

De lokale politie gelooft dat ze elkaar kenden.
Local P.D. believes they knew each other.

We hebben nog een CIA-voertuig, een zestal mannen en de lokale politie ook.
Got another CIA vehicle, about half a dozen guys, and local police, too.

De namen stonden niet in de krant, die hebben we van de lokale politie gekregen.
The names weren’t published in the newspaper; we got them from the police.

De lokale politie wist pas me wie ze te maken hadden toen het te laat was.
The locals not knowing what they were dealing with until it was too late.

Een collega van de lokale politie hield een auto aan, iets ten noorden van de stad.
A colleague from the local police had pulled over a car to the north of the city.

Volgens de lokale politie is deze plek overgenomen door daklozen en junks.
Local P.D. says this place has been taken over by squatters and crackheads.

De lokale politie heeft niets kunnen vinden over de Range Rover waaruit werd geschoten
All locals came up short on the good search for the Range Rover, that opened up on you

Volgens de lokale politie was het een ongeluk.
The local police ruled it accidental.