makaak oor Engels

makaak

/ma.ˈkak/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

macaque

naamwoord

any monkey of the family Macaca

Maar de tijd en het getij wachten niet op een makaak.
And time and tide waits for no macaque.

macaco

naamwoord

Soortgelyke frases

Taiwanese makaak
Formosan Rock Macaque

Japanse makaak
Japanese macaque

Makaken
Macaque · macaque

makaken
macaque · macaques

voorbeelde

Waar was het microscopisch kleine stukje weefsel van een makaak, weefsel vol met Ebola, vandaan gekomen?
Where had the microscopic tissue from a macaque monkey come from, tissue hot with Ebola?

Japanse makaken, nauwe verwanten van de magots, zijn ook een beroemde toeristische attractie geworden bij de warmwaterbronnen in Japan waar ze zich in de winter ophouden.
Japanese macaques, their cousins, have also become a famous tourist attraction at the hot springs in Japan where they congregate in winter.

Er zijn al verscheidene verbeteringen aangebracht, bijvoorbeeld de bouw van openluchtfaciliteiten waarmee de sociale huisvesting van makaken wordt ondersteund.
Several improvements have been made, for instance, building of outdoor facilities which support the social housing of macaques.

Als Colin en Ugi de makaken weer zien, heerst er grote opwinding.
We've caught up with the troop again this morning, but something's not right.

Waarschijnlijk is het een makaak, denkt hij, of een van de langoeren met hun superlange staarten.
It’s probably a toque monkey, he thinks, or one of the langurs with the very long tails.

Huangshan makaken, zeldzame afstammelingen van de Tibetaanse makaken uit west China, zijn uniek voor deze bergvalleien waar ze een strenge officiële bescherming genieten.
Huangshan macaques ( â ̈ oï ) rare descendents of the Tibetan macaques of western China are unique to these mountain valleys where they enjoy strict official protection

Makaken kunnen gemakkelijk worden afgericht om mee te werken bij eenvoudige routineprocedures zoals injecties of bloedafnamen en om zich naar een toegankelijk deel van de leefruimte te begeven.
Macaques can easily be trained to cooperate in simple routine procedures such as injections or blood sampling and to come to an accessible part of the enclosure.

Dit is het zaadlozingsgezicht van een stomp- staart makaak.
This is the ejaculation face of the stump- tailed macaque.

De makaken werken nauw samen als team... en ontwijken behendig alle uitvallen.
The macaques work as a co-ordinated team, ducking and diving.

Makaken en meerkatten mogen niet van hun moeder worden gescheiden voordat ze acht maanden oud zijn
For macaques and vervets, separation from the mother shall not take place before # months of age

Makaken en kapucijnapen zijn zeer verschillende dieren, die verschillend communiceren en zich verschillend gedragen.
Macaques and capuchins are very different animals, communicating and behaving distinctively.

Makaken leven her en der in Japan.
Macaques live in many parts of Japan.

Makaken en meerkatten hebben het gezelschap van soortgenoten nodig.
Macaques and vervets should be kept with social companions.

In hun onderzoeksexperimenten gebruikten ze makaken.
In their research experiments they used macaque monkeys.

Welk directoraat heeft toestemming gegeven voor het gebruik van een makaak in deze advertentie?
Which directorate authorised the production of this advert using a macaque?

In de lente verlaten de makaken de boomtoppen... en zoeken ze op de grond naar verse kruiden en boomscheuten.
At the first sign of spring, the macaques leave the canopy to search the forest floor for fresh herbs and shoots.

Het doel is alle makaken voor de fokkerij in een sociale openluchtconfiguratie te huisvesten.
The aim is to house all stock breeding macaques in social outdoor configuration.

Door de amendementen 155 en 156 (gekoppeld met de amendementen 60 en 61 hierboven) wordt voorzien in een verlenging van de in bijlage III opgenomen overgangsperiode voor het overstappen op speciaal voor dierproeven gefokte makaken van de tweede generatie of ouder.
It is important to note amendments 155 and 156 which increased the transitional period foreseen in Annex III for moving to second or higher generation purpose bred macaques (linked with amendments 60 and 61 above).

Makaken en meerkatten mogen niet van hun moeder worden gescheiden voordat ze acht maanden oud zijn.
For macaques and vervets, separation from the mother shall not take place before 8 months of age.

Als ik binnen was gekomen met een makaak of met Madonna zouden we niet meer opzien hebben gebaard.
If I had shown up with a ring-tailed lemur or with Madonna, there wouldn’t have been more focused attention.

Makaken.
Macaques.

Voor de makaken is het of alle feestmaaltijden in eentje tezamen komen.
For the macaques, it's every holiday meal rolled into one.

De makaken op de top van de Arashiyama in Japan hebben de gewoonte steentjes tegen elkaar te wrijven.
The macaques on the Arashiyama mountaintop in Japan customarily rub pebbles together.

Het gaat hier om makaken: apen die veel dichter bij ons staan dan kapucijners.
These are macaques, monkeys much closer to us than capuchins.

Een witte doek wordt over de uitgeholde geest van de makaak gelegd.
A white cloth is placed over the macaque’s hollowed mind.