maken van sneeuw oor Engels

maken van sneeuw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snowmaking

naamwoord

voorbeelde

Haar moeder begon een hellingbaan te maken van sneeuw.
Her mother began to sculpt a snow ramp.

Klantspecifiek ontwerp van apparaten en systemen voor het maken van sneeuw voor derden
Custom design of snow making apparatus and systems for others

Installatie van systemen voor het maken van sneeuw, waaronder sneeuwkanonnen met accessoires
Installation of snowmaking system for example snow guns with accessories

Vloeistoffen voor het maken van sneeuw voor gebruik met sneeuwmachines
Snow generating fluid for use in snow making machines

Met de grootste zorg zette hij de tas op de grond en begon een bergje te maken van sneeuw.
With the utmost care, he placed the bag on the ground and began to build up a little pile of snow.

Hij rende het gebouw weer in terwijl Ilja doorging het putdeksel zo veel mogelijk vrij te maken van sneeuw en ijs.
He ran back into the building while Ilya continued to free as much of the manhole cover as possible from ice and snow.

–stedelijk gebruik waarvoor geen drinkwater vereist is, bijvoorbeeld straatreiniging, het maken van kunstmatige sneeuw voor naburige skioorden, het doorspoelen van toiletten in overheidsgebouwen, stadsfonteinen;
–non-potable urban uses, such as street cleaning, snowmaking for adjacent ski resorts, toilet flushing in public buildings, public fountains;

stedelijk gebruik waarvoor geen drinkwater vereist is, bijvoorbeeld straatreiniging, het maken van kunstmatige sneeuw voor naburige skioorden, het doorspoelen van toiletten in overheidsgebouwen, stadsfonteinen;
non-potable urban uses, such as street cleaning, snowmaking for adjacent ski resorts, toilet flushing in public buildings, public fountains,

In veel delen van onze aarde maken sneeuw en hagel deel uit van het leven.
In many parts of our earth, snow and hail are part of life.

De overgrote meerderheid ervan is voor ijsvrij maken van wegen en sneeuw controle.
The vast majority of it goes for de-icing roads and snow control.

Glimlachend buig ik voorover, en ik maak van een hoopje sneeuw een zachte bal die ik uit mijn vingers laat glijden.
I smile and bend to scoop snow into a loose ball that I let slide from my fingers.

Laten we naar buiten gaan en een meisje van sneeuw maken.’
Let us go into the yard and make a little snow girl.”

Vår, een mooi meisje van negen jaar, vermaakt zich met het maken van sporen in de sneeuw.
Vår, a pretty girl of nine, is amusing herself by making tracks in the snow.

Hij kon ballen van sneeuw maken en daarmee gooien.
He could make balls of snow and throw them.

We gaan naar Bear eiland en we gaan engelen van sneeuw maken op het strand
We're gonna go to Bear Island and we're... gonna make snow angels on the beach.

‘Misschien zouden we van sneeuw een standbeeld kunnen maken van die man die ziek werd in het vliegtuig,’ stelde ik voor.
“Maybe we could make a snow statue of that man who got sick on the plane,” I suggested.

de klimaatregeling en de verwarming van de cabine, de verwijdering van sneeuw en ijs, het ijsvrij maken van het luchtvaartuig;
the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, and the de-icing of the aircraft;

6.2. de klimaatregeling en de verwarming van de cabine, de verwijdering van sneeuw en ijs, het ijsvrij maken van het luchtvaartuig;
6.2. the cooling and heating of the cabin, the removal of snow and ice, the de-icing of the aircraft;

En met de suiker en de vanille konden ze van sneeuw ijs maken.
With sugar and vanilla they could make ice cream of snow.

Dan konden ze zich zorgen maken over sneeuw in plaats van over regen.
Then they could worry about snow instead of rain.

Als ik dan geen echte man kan vinden, maak ik er gewoon eentje van sneeuw.’
If I can’t find a guy in real life, at least I can build a decent one out of snow.”

‘Daarna moet je een paar close-ups maken van alle sporen in de sneeuw – menselijk en anderszins.
“After that, get some close up photographs of all the prints in the snow—human and otherwise.

Ik begrijp dat jij van sneeuw mensen kan maken.
I understand you've been making men out of snow.