maken zwart oor Engels

maken zwart

werkwoord

Soortgelyke frases

zwart maken
black · blacken · denigrate · disparage · to black

voorbeelde

Ik misschien ook jaag op beer en maak zwarte bontjas voor mij.’
I maybe hunt also the bear, and make for me a black fur coat.’

‘We maken zwarte koekjes voor papa,’ verkondigde Grace.
‘We’re making black biscuits for Daddy,’ Grace announced.

Ze had een scheidsrechtersfluitje om haar nek en – om de look compleet te maken – zwarte schminkstrepen onder haar ogen.
There was a whistle around her neck and, to complete the look, black greasepaint under her eyes.

Stormen die steden met de grond gelijk kunnen maken, de lucht zwart maken en permanente duisternis creëren.
Storms that have the power to level cities, blacken out the sky, and create permanent darkness.

Maak de zwarte heuvel papaver vloeibaar.
Distill for me the liquid from the Black Hill Poppy.

‘Ik wil het er veilig maken voor zwarte mensen.
“I want to make it safe for black people.

We maken van zwart goud blond goud, zegt hij voldaan.
We turn the black gold to blond, he said, with some satisfaction.

Ze maken Theresa zwart, schrijven vernietigende stukken, bundelen hun krachten...’ ‘Nou en?’
Trashing Theresa, writing scathing editorials, marshaling their forces . . . ” “So what?”

Hobie, maak even zwarte koffie.
Hobie, make some black coffee.

Qwilleran vroeg: 'Hoe lang duurt het om dia's te maken van zwart-witfoto's?'
"Qwilleran asked, ""How long will it take to make slides from black-and-white photos?"""

We maken hem zwart, zodat hij niet krijgt wat hij verdient.
We're just trying to make him look bad. So that you won't give him what he deserves.

Ik maak een zwarte band vast onder mijn borsten zodat ze naar boven worden gedrukt.
I fasten a black ribbon below my breasts so they are pushed up.

Een nummertje maken met zwarte vrouwen scheen het meest voor de hand liggende.
Having it off with black women seemed the most obvious thing.

Er waren dan ook Britten voor nodig om de blanke jeugd kennis te laten maken met zwarte muziek.
That’s why it required Brits to introduce white kids to black music.

En Philip zal een hoed voor je maken van zwart papier.
And Philip will make you a hat with black paper.

‘Michaela, je zegt altijd dat je de wereld duidelijk wilt maken dat zwarte meisjes ook ballerina kunnen worden.
‘Michaela, you’ve always talked about wanting to make the world aware that black girls can be ballerinas too.

Zijn vingers maken overal zwarte vlekken op.
His fingers make black prints on everything.

Ze maken je zwart omdat je een klacht hebt ingediend.
Ain't nothing but somebody trumped it up on you'cause you filed a complaint on.

Maar wat heeft dit allemaal te maken met zwarte gaten, zwaartekrachtgolven en de geheimen van de ruimtetijd?
What does this history have to do with black holes, gravitational waves, and the secrets of spacetime?

‘Hij wilde zich ervan verzekeren dat Kunitome nooit een zwaard zou maken dat Zwarte Wolk kon verslaan.
‘He wanted to ensure Kunitome-san never made another blade that could defeat Black Cloud.

Ze maken een zwarte band van me.
They make me a black belt.

Ze maken ' m zwart in de Wall Street Journal...... zodat niemand hem gelooft over tabak
Their strategy: discredit this guy, ruin his reputation in the WalI Street Journal... and then nobody will ever listen to what he' s got to say about tobacco

Ik probeerde mezelf wijs te maken dat zwart geld aannemen maar eenmalig was...
You know, I tried to tell myself that taking dirty money was just a one time thing...

Je weet wel, wat stervelingen maken met zwart poeder.
You know, the kind that morati can make with black powder.

Jullie geven mij de schuld, jullie maken me zwart.
You blame me and make me the bad one.