maken van snoep oor Engels

maken van snoep

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

candy making

voorbeelde

DAT kokos voor het maken van snoep en gebak wordt gebruikt, is u waarschijnlijk wel bekend.
PROBABLY you are acquainted with the use of coconut in sweets and pastries.

Speelgoed voor het maken van snoep en aanverwante accessoires, te weten snoepmengsels, papier met patroon en een afgifteapparaat voor papieren rollen, als eenheid verkocht
Toys for making candy and related accessories, namely, candy mixture, pre-patterned paper and paper roller dispenser sold as a unit

Een behoorlijk versleten exemplaar van Snoep maken voor het hele gezin, 40 pence.
A fairly tatty paperback copy of ‘How to Make Toffee and Confectionery for the Family’. 40p. 6.

Ik ga door met het maken van mooie decoraties en gezond snoep... tot ik erbij neerval.
And I will continue to create elegant decorations and healthy snacks until the day I die.

Als ze snoep van mij maken, dan kan ik niemand meer kwaad doen.
But if they make me candy, then I can't hurt anyone anymore.

We zijn erin gestapt om snoep te maken... voor kinderen van alle leeftijden om ervan te genieten.
We got into the candy game to make candy for kids of all ages to enjoy.

Ik wil op Valentijnsdag een kersentaart voor je maken en laat mijn broers er niet van snoepen.
I plan to make a cherry pie for you on Valentine’s Day and won’t let any of my brothers eat it.

Is het waar dat de Commissie overweegt het maken van reclame voor producten als alcoholische dranken, snoep, oorlogsspeelgoed en snelle auto's te verbieden of te beperken?
Is it true that the Commission is considering prohibiting or restricting the advertising of such products as alcohol, sweets, military toys and fast cars?

En de botten en hoeven worden vermalen om er de gelatine van te maken die in honderden voedingsmiddelen zit, met inbegrip van ijs, bepaalde soorten snoep en veel „vetvrije” produkten.
And the bones and hooves are ground up to make the gelatin that is used in hundreds of food items, including ice cream, some candies, and many “fat free” products.

"smaakspel": speelgoed waarmee kinderen snoep of gerechten kunnen maken met behulp van voedingsingrediënten zoals zoetstoffen, vloeistoffen, poeders en geur- en smaakstoffen;
"gustative game" means a toy the purpose of which is to allow children to make sweets or dishes which involve the use of food ingredients such as sweets, liquids, powders and aromas;

(11 quater) "smaakspel": een spel waarmee kinderen snoep of andere keukenrecepten maken met behulp van voedingstoffen zoals zoetstoffen, vloeistoffen, poeders en geurstoffen;
(11c) "gustative game" shall mean a game which may involve the use of food ingredients such as sweets, liquids, powders and aromas so as to allow children to make sweets or other culinary recipes;

25. „smaakspel”: speelgoed waarmee kinderen snoep of gerechten kunnen maken met behulp van voedingsingrediënten zoals zoetstoffen, vloeistoffen, poeders en geur- en smaakstoffen;
‘gustative game’ means a toy the purpose of which is to allow children to make sweets or dishes which involve the use of food ingredients such as sweets, liquids, powders and aromas;

Beginnen met het maken van snoep nu!
Start making candy now!

Producten voor maken van snoep » Packlinq
Products for candy making » Packlinq

Geleidelijk verhogen van de tijd tussen het aantrekken van de snuit, en het maken van snoep.
Gradually increase the time between dressing the muzzle and giving dainties.

Het maken van snoep is niet alleen een wetenschap, maar ook een kunst.
Making candy is as much science as art.

Perfect voor het maken van snoep en gebak.
Perfect for making sweets and pastries.

- Groot voor het maken van snoep of andere lekkernijen voor de komende vakantie.
--Great for making candy or other treats for the upcoming holiday.

Het wordt ook gebruikt in het maken van snoep, zoals bij de traditionele harde(drank) chicle, zachte snoep, suikerspin.
It is also used in candy making, like traditional hard (liquor) chicle, soft candy, cotton candy.

Ik maak eindelijk mijn droom waar van nooit meer weg te zijn van ladingen snoep.
I'm finally living my dream of never not being around batches of candy.

Ik probeerde van alles te bedenken dat iets met vanille te maken had - snoep, cake, bloemen, en de rest, zoals u weet.
I tried all the vanilla interpretations I could think of—candy, cake, flowers, and the rest, as you know.

Ze worden vaak gebruikt voor culinaire doeleinden bij het maken van snoep en de bereiding van likeuren vanwege hun penetrante bittere geur en smaak.
They are commonly used for culinary purposes in candy making and preparation of liquors due to their pungent bitter smell and taste.

Weeg ze van tevoren af en zet ze klaar zodat je ze snel kunt gebruiken--de juiste timing is erg belangrijk bij het maken van snoep.
Weigh them out in advance and have them on hand to be quickly mixed in -- timing in candy making is key.

Het Haribo-museum is een heel leuk en aangenaam bezoek voor iedereen die nieuwsgierig is naar de geschiedenis van het merk en het maken van snoep.
The Haribo Museum is a very pleasant visit for all those who are curious to discover the history of the brand and the manufacture of sweets.

alcoholische dranken te verbieden die, wat hun uiterlijk betreft, nauwelijks afwijken van snoep of speelgoed, omdat kinderen geen onderscheid kunnen maken tussen alcoholische en niet-alcoholische dranken
prohibiting alcohol beverages which in their design are hardly different from sweets or toys, since children cannot make the distinction between alcoholic and non-alcoholic beverages