mangelwortel oor Engels

mangelwortel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beet

naamwoord

mangelwortels (voederbieten) (Beta vulgaris var. alba);
mangolds (or fodder beet) (Beta vulgaris var. alba);

beetroot

naamwoord

voorbeelde

– – Mangelwortels (voederbieten), voederrapen en andere voederwortels
– – Mangolds, swedes and other fodder roots

‘Mangelwortels, of suikerbieten, werden in Amerika pas een gewas van belang tijdens de Burgeroorlog.
“Mangel-wurzels, or sugar beets, did not become an important American crop until the Civil War.

mangelwortels (voederbieten), voederrapen en andere voederwortels
Mangolds, swedes and other fodder roots

– – mangelwortels (voederbieten), voederrapen en andere voederwortels
– – Mangolds, swedes and other fodder roots

Wat was in hemelsnaam mangelwortel?
What on earth was a mangel-wurzel?

Wie wil er nu mangelwortels, kudzu of koolrabi telen?
But who would want to raise mangel-wurzels, kudzu, or kohl-rabi?

Mangelwortels (voederbieten), voederrapen en andere voederwortels
Mangolds, swedes and other fodder roots

-- mangelwortels (voederbieten), voederrapen en andere voederwortels
-- Mangolds, swedes and other fodder roots

De hele tijd spookte het woord ‘mangelwortel’ door mijn hoofd, als een liedje dat je maar niet loslaat.
The whole time, the word “mangel-wurzel” kept popping into my head, like a tune you can’t forget.