mangelt oor Engels

mangelt

werkwoord

Soortgelyke frases

Laurent Mangel
Laurent Mangel

mangelen
lack · mandlen · mangle · trade

mangel
absence · mangle

voorbeelde

Als je die een beetje mangelt, wordt die inefficiënt.
“If you kind of mangle it a little it becomes inefficient.

(6) Tijdens de crisis is ook duidelijk geworden dat het mangelt aan geschikte instrumenten om de kritieke functies van faillerende financiële instellingen te vrijwaren.
(6) The crisis also highlighted the lack of adequate tools to preserve the critical functions provided by failing financial institutions.

U doet zaken met een regering die ons mangelt en u noemt zich neutraal.
You're doing business with a government that is crushing us and you say you're not involved?

Bedankt dat u me niet mangelt
Thanks for not reaming me, Coach

Maar toch heb ik het gevoel dat er iets mangelt aan de organisatie van de werkzaamheden in dit Parlement.
But still I have the feeling that there is something wrong with the way in which this Parliament organises its business.

U doet zaken met een regering die ons mangelt en u noemt zich neutraal
You' re doing business with a government that is crushing us and you say you' re not involved?

Tot slot moet worden vastgesteld dat het momenteel mangelt aan een werkelijk communautair beleid ten aanzien van de uitrusting die vereist is om controles te verrichten.
Finally, it has to be said that there is still no real Community policy on the provision of the material resources needed for such controls.

Bedankt dat u me niet mangelt.
Thanks for not reaming me, Coach.

Vooral in de steden Mostar en Travnik mangelt het nog steeds aan coördinatie en blijven de twee dominante etnische groepen naast mekaar werken ondanks het feit dat zij thans zelfs hetzelfde pand delen.
However, especially in the cities of Mostar and Travnik, co-ordination is still lacking and the two predominant ethnic groups apparently continue to work separately, despite the fact that they now physically share the same premises.

Ik heb al één rijke, arrogante playboy die mijn hart mangelt, dus ik heb er niet nog eentje nodig.
I already have one rich, arrogant, playboy twisting up my heart.

Wat mangelt er aan het VN-Ontwikkelingssysteem en hoe lossen we dit op?
What is Wrong with the United Nations Development System and How to Fix It

De lage belastingsdruk en vlakke belastingsstructuur zijn de sleutel tot het Iers succes, omdat dit belastingsmodel de positieve stimuli levert tot participatie, investering en ondernemerschap; juist de zaken waar het de rest van Europa aan mangelt.
Contrary to the rest of Europe’s demoralizing tax structure, the Irish tax model provides a positive stimulus to participation, saving, investment and enterprise: the crucial factors which the rest of Europe lacks.

De sociaaldemocratische leiders mangelt het niet aan geëxperimenteerde en handige politiek.
The social democratic leaders are not lacking in tried-out and skillful policies.

Conferentie: Wat mangelt er aan het VN-Ontwikkelingssysteem en hoe lossen we dit op?
Invitation: "What is Wrong with the United Nations Development System and How to Fix It"