mangelde oor Engels

mangelde

werkwoord

Soortgelyke frases

Laurent Mangel
Laurent Mangel

mangelen
lack · mandlen · mangle · trade

mangel
absence · mangle

voorbeelde

Niemand, behalve de dienaar van de Jager, wiens beesten haar verstijfde ledematen mangelden.
No one except the Hunter's servant, whose beasts even now were mauling her frozen flesh.

Het was een ongeluk toen er een vrachtwagen tegen mijn auto knalde en mijn been mangelde onder het metaal.
It was an accident too when a truck crashed into my car and mangled my leg under the metal.

Niemand, behalve de dienaar van de Jager, wiens beesten haar verstijfde ledematen mangelden.
No one except the Hunter’s servant, whose beasts even now were mauling her frozen flesh.

Daaraan mangelde het, ook vóórdat de bronnen opdroogden.
It lacked that even before the springs went dry.

Ik beroerde haar huid en mijn tastende handen mangelden haar vlees tot ze kreunde van pijnlijke extase, vragend om meer.
I touched her flesh, bruised her until she moaned in painful ecstasy, demanding more.

Een intense pijn mangelde zijn lichaam, erger dan alles wat hij had meegemaakt gedurende de Vuurcyclus.
Pain mauled his body, more intense than anything he had endured through the Cycle of Fire.

Mijn moeder vond dat er van alles mangelde aan mijn vervoegingen.
My mother felt there were all kinds of things wrong with my conjugations.

(Misschien dat de Vietnamezen hun rundvlees mangelden; Juan Diego had geen idee.)
(Maybe the Vietnamese mangled their beef; Juan Diego didn’t know.)