maten en gewichten oor Engels

maten en gewichten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

weights and measures

naamwoord

De toestellen worden regelmatig gecontroleerd en verzegeld door de voor maten en gewichten bevoegde autoriteiten.
The instruments shall be regularly verified and sealed by the relevant authorities responsible for weights and measures.

voorbeelde

MATEN EN GEWICHTEN ( b ) ( mm en kg )
WEIGHTS AND DIMENSIONS (b) (in mm and kg) 2.1.

Weegschalen, maten en gewichten
Scales, weights, and measures

Deze goddeloze mensen beroofden op ongevoelige wijze de armen door valse maten en gewichten te gebruiken.
These wicked men would callously defraud the poor by using false weights and measures.

(Zie ook Astronomie; Maten en gewichten)
(See also Astronomy; Weights and Measures)

Daarin vind je nuttige informatie over bijvoorbeeld geografie, chronologie, en maten en gewichten.
These provide useful information on geography, chronology, weights and measures, and so on.

MATEN EN GEWICHTEN
WEIGHTS AND MEASURES

Kleine en middelgrote ondernemingen zijn er in alle mogelijke maten en gewichten.
SMEs come in all shapes and sizes.

Zijn er wel of geen twee maten en gewichten in dit land?
Are there or are there not different weights and measures in this country?

Ik bedoel hiermee de bekende twee maten en gewichten.
I am concerned about our notorious double standards.

Betreft: Het Verenigd Koninkrijk en de Britse maten en gewichten
Subject: The UK and imperial measures

Artikel 9 laat onverlet dat er specifiekere communautaire maatregelen betreffende maten en gewichten genomen worden.
Article 9 shall be without prejudice to more specific Community provisions regarding weights and measures.

Artikel 9 laat onverlet dat er specifiekere uniale maatregelen betreffende maten en gewichten genomen worden.
Article 9 shall be without prejudice to more specific Union provisions regarding weights and measures.

Dit artikel laat de meer nauwkeurige of meer uitgebreide communautaire bepalingen betreffende maten en gewichten onverlet.
This Article shall not affect any Community metrological provisions which are more detailed or more comprehensive.

De toestellen worden regelmatig gecontroleerd en verzegeld door de voor maten en gewichten bevoegde autoriteiten.
The instruments shall be regularly verified and sealed by the relevant authorities responsible for weights and measures.

Is nu een herziening gepland van de richtlijn die de maten en gewichten van vrachtauto's regelt?
Is a revision of the directive regulating the size and weight of HGVs now being planned?

(Zie ook Maten en gewichten)
(See also Weights and Measures)

Maten en gewichten
Weights and measures

'Mijn God, als ik me de maten en gewichten goed herinner, gaan er honderd gram in een ons.'
“My God, if I remember my weights and measures correctly, there are about twenty-eight grams to the ounce.”

- 4 - - Het Qwilleran-stelsel van Maten en Gewichten was het onderwerp van zijn volgende 'Qwill Pen'-column.
Chapter 4 The Qwilleran System of Weights and Measures was the topic of his next ‘Qwill Pen’ column.

MATEN EN GEWICHTEN (b) (mm en kg
WEIGHTS AND DIMENSIONS (B) (IN MM AND KG

De maten en gewichten zijn aangescherpt om het product beter te kunnen karakteriseren.
Stricter criteria have been laid down for the sizes and weights of the cheese in order to better characterise the product.