medisch advies oor Engels

medisch advies

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medical advice

Indien symptomen van ontsteking van de huid worden waargenomen, dient medisch advies te worden ingewonnen.
If signs of skin infection are observed, medical advice should be sought.

voorbeelde

‘Wil je medisch advies of geestelijke begeleiding?’
"""You want medical advice or spiritual guidance?"""

Ze gaf toe dat het vermoedelijk tijd was om echt, medisch advies in te winnen. ..
She admitted it was probably time that she sought some real medical advice.

Wanneer u om medisch advies vraagt moet u de verpakking of het etiket bij de hand hebben.
When asking for medical advice keep packaging or label at hand and call your local poison control center [insert local number here].

Als u zich onwel voelt, zoek dan medisch advies.
If you feel unwell, seek medical advice.

Een website waarop artsen medisch advies gaven werd ook vaak geraadpleegd.
There was also a Web site featuring doctors and other experts giving medical advice.

Bij het inwinnen van medische advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
When asking for medical advice keep packaging or label at hand and call a POISON CENTER or doctor/physician.

Software voor het verstrekken van een reeks vragen, te gebruiken bij het geven van medisch advies
Software providing a series of questions for use in providing medical advice

Indien symptomen van ontsteking van de huid worden waargenomen, dient medisch advies te worden ingewonnen.
If signs of skin infection are observed, medical advice should be sought.

— Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen
— In the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice

Bedankt voor jullie briljante, beknopte medische advies, net op het moment dat ik het nodig had.
Thank you for your brilliant, succinct medical advice, just when I needed it.

Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden.
If medical advice is needed, have product container or label at hand.

‘Sein ze maar: “Medisch advies beschikbaar.
"'Make to them: ""Medical advice available."

Als je online zou gaan, zou je echt nuttig, gezaghebbend medisch advies krijgen in plaats van kwakzalvers.
It would mean when you get on, you can get really useful, authoritative medical advice instead of cranks.

Wat je vriend betreft, ik geloof niet dat we hem mogen verplaatsen zonder medisch advies.’
As to your friend, I do not think we should move him without medical advice.""

De meest genoemde stimulerende factoren waren informatie en persoonlijk (medisch) advies over geschikte beweeg- en sportmogelijkheden (62-81%).
Information and tailored (medical) advice on suitable physical activities were the most frequently mentioned reinforcing factors (62-81%).

‘Tegen elk medisch advies in,’ zei een zuster bij de balie afkeurend.
'Against medical advice,' a nurse at the ward station said disapprovingly.

Medisch advies op het gebied van dermatologie
Providing medical advice in the field of dermatology

Bij contact met de ogen onmiddellijk overvloedig met water spoelen en deskundig medisch advies inwinnen
In the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice

Dat was erg Christelijk van je, om gratis medisch advies te geven.
That was awfully Christian of you, giving Khan free medical advice.

de vermelding dat het product niet langer dan drie weken mag worden gebruikt zonder medisch advies.
a statement that the product should not be used for more than three weeks without medical advice.

Medisch advies, en met name met betrekking tot de behandeling van menselijke onvruchtbaarheid
Medical consultancy, in particular relating to the treatment of human infertility