meerdere duizenden oor Engels

meerdere duizenden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

several thousands

De eerste vrouw, die Esperanto als moedertaal sprak, werd in 1904 geboren; vandaag zijn er meerdere duizenden Esperanto-moedertaalsprekers.
The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers.

voorbeelde

In dat geval kunnen de kosten oplopen tot meerdere duizenden euro.
This may cause substantial costs in the order of magnitude of a coupe of thousands of Euros.

overwegende dat er volgens het wereldvoedselprogramma elke maand meerdere duizenden personen omkomen door ondervoeding, vooral vrouwen en kinderen,
whereas the World Food Programme (WFP) estimates that many thousands of people, predominantly women and children, are dying each month through malnutrition,

Vervolgens verkopen meerdere duizenden detaillisten , die ongeveer zesduizendvijfhonderd verkooppunten controleren , deze Bomée-artikelen aan de consument .
Several thousand retailers controlling approximately 6 500 sales points supply the consumer.

Meerdere duizenden keerden nooit terug.
Several thousand never returned.

overwegende dat er volgens het wereldvoedselprogramma elke maand meerdere duizenden personen omkomen door ondervoeding, vooral vrouwen en kinderen
whereas the World Food Programme (WFP) estimates that many thousands of people, predominantly women and children, are dying each month through malnutrition

Meerdere duizenden bleven aan het werk voor de Wehrmacht in Deblin en Biala Podlaska.
Several thousand continued to work for the Wehrmacht in Deblin and Biala Podlaska.

Hun 1000e concert speelde Extrabreit in augustus 2005 voor meerdere duizend toeschouwers bij de Hengsteysee in Hagen.
Extrabreit played their 1000th concert on 27 August 2005 to several thousand fans in Hengsteysee in Hagen.

Gezien het grote aantal uit de vaart genomen vaartuigen moet het gaan om meerdere duizenden bedrijven en reders.
Considering the large number of vessels withdrawn, the total of enterprises and shipowners must run into thousands.

Tijdens de zomer ging Moltke uitgebreid op verkenningstocht, waarbij hij meerdere duizend kilometer te paard aflegde.
During the summer Moltke made extensive reconnaissances and surveys, riding several thousand miles in the course of his journey.

‘Ik heb sindsdien zeker duizend nachten geslapen en meerdere duizenden mijlen gereisd, Bast.
"""I have slept my thousand nights and traveled several thousand miles since then, Bast."

Twee uur na zonsopgang hadden meerdere duizenden Russische infanteristen zich in het gevecht gestort.
Two hours after dawn, several thousand Russian infantry were actively engaged.

De eerste vrouw, die Esperanto als moedertaal sprak, werd in 1904 geboren; vandaag zijn er meerdere duizenden Esperanto-moedertaalsprekers.
The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers.

Niet alleen in Vlaanderen, maar ook in bijvoorbeeld Zweden en Duitsland rijden inmiddels meerdere duizenden bussen met een roetfilter rond.
Not only in Flanders but also for example in Sweden and Germany, several thousand buses are now in operation which are equipped with soot filters.

In Bulgarije verschillen de sela erg in omvang; van 5 tot 30 families en met duizend tot meerdere duizenden inwoners.
In Bulgaria, the different types of sela vary from a small selo of 5 to 30 families to one of several thousand people.

Het tweede model staat in verschillende catalogi en er werden meerdere honderden paren van verkocht, voor een totaalbedrag van meerdere duizenden euro.
The second model appears in several catalogues and several hundred pairs were sold totalling several thousand euros.

De opeenstapeling van lagen wijst er op dat deze plaats meerdere duizenden jaren in gebruik is geweest, mogelijk al vanaf het mesolithicum.
These sites were probably used across several thousands of years, not just during the Mesolithic.

De Duitse toeleveranciers bieden vermoedelijk werk aan meerdere duizenden mensen — Wacker alleen al is naar eigen zeggen goed voor ongeveer 3 000 banen.
The German upstream sector is believed to employ several thousand people — Wacker alone claimed to provide around 3 000 jobs.

Ten tweede was de Arctische zeeroute deze zomer voor de eerste maal sinds meerdere duizenden jaren bevaarbaar vanuit het oosten en het westen.
Secondly, this summer, for the first time in several millennia, the Arctic sea route was navigable from the east and west.

Gezien de grote hoeveelheid voorgestelde gebieden (meerdere duizenden), is het niet mogelijk de waarde van elk van deze gebieden in situ te verifiëren.
Given the large number of sites proposed (several thousand), it is impossible for each of them to be examined in situ.

Het is derhalve noodzakelijk een installatie te bouwen die Bretagne gedurende meerdere duizenden uren per jaar van stroom kan voorzien, en niet alleen tijdens de piekuren, zoals een verbrandingsturbine.
What is therefore needed is to build a plant to operate in Brittany for several thousand hours per year, and not just at times of peak demand as a gas turbine might.

prijst EUFOR ALTHEA en zijn voorlichters over de risico's van mijnen voor het geven van voorlichting aan meerdere duizenden mensen en moedigt hen aan hun inspanningen voort te zetten;
Applauds EUFOR ALTHEA and its Mines Risk Education Instructors for having provided training to several thousands of people, and encourages them to continue their efforts;