meerden aan oor Engels

meerden aan

werkwoord

voorbeelde

De watertaxi meerde aan voor ons hotel, aan het Canal Grande, bij het San Marcoplein.
The water taxi drew up to our hotel, right on the Grand Canal next to Piazza San Marco.

Roggeveen meerde aan met 134 man in drie boten en twee sloepen.
Roggeveen moored with 134 men in three ships and two sloops.

We meerden aan in Port Said in Egypte.
We docked at Port Said, in Egypt.

Een half jaar geleden, Britse geologen op een zeilvakantie meerden aan op Spinner's Rock.
Just over six months ago, British geologists on a sailing holiday happened to moor off Spinner's Rock.

Het schip meerde aan op de Kaaiman Eilanden.
Cruise three months ago stopped in the Cayman Islands.

33 meerden aan en werden doorzocht maar er werd niets gevonden.
Unfortunately, nothing was found.

We meerden aan de pier die de marine had gebruikt.
We berthed at the mole which the navy had used.

De boot voer een paar meter een tunnel door en meerde aan een platform.
The boat moved a few yards along a tunnel, was moored to a platform.

Ik meerde aan bij de benzinepompen en liep met Lisa Modin mee naar haar auto.
I moored by the petrol pumps and walked Lisa Modin to her car.

De boot meerde aan in het midden van de nacht.
" When the boat landed it was the middle of the night ".

De patrouilleboot meerde aan bij het eiland en Heroe ging van boord.
The patrol boat nosed into the island and Heroe hopped off.

Een paar vissersboten, een kano en een kajak meerden aan om voor die nacht te worden vastgelegd.
A couple fishing boats, a canoe, and a kayak were coming in to dock up for the night.

We meerden aan in Griekenland op het moment dat ik aan Turkije begon te wennen.
We’d docked in Greece right as I’d begun to adjust to Turkey.

Op 18 april van dit jaar... een transportschip Almanzora meerde aan in Odessa.
On 18 April this year... a ship transport called the Almanzora docked at Odessa.

De speedboot meerde aan in een haven op Treasure Island.
The speedboat tied up at a harbor on Treasure Island.

De boot meerde aan bij de pier van het palazzo.
The boat docked at the palazzo’s pier.

We meerden aan in Mar del Plata.
We pulled in at Mar del Plata.

De boten meerden aan langs een grote stenen trap, bewaakt door mythische beesten met vergulde tanden en klauwen.
They disembarked on to a sweep of stone steps guarded by mythical creatures flourishing gilded teeth and claws.

Het troepentransportschip meerde aan in Napels.
The troop ship docked at Naples.

De boot meerde aan en ze sprongen eruit, verlieten het snel en gingen op in de drukke menigte.
The boat docked, and they all jumped out, quickly abandoning it, and merged into the bustling crowd.

De maan zonk gerimpeld en vermoeid tussen de sterren weg; het laatste schip meerde aan.
The moon sank, shrivelled and weary, into the stars; the last ship moored at the dockside.

Wij bereikten Londen in de vroege uurtjes van de vierde dag en meerden aan langs de kade bij Tooley Street.
We reached London in the early hours of the fourth day, docking at a wharf on Tooley Street.

Hij meerde aan op de vlakten van Marathon... met een binnenvallende kracht die de Griekse verdedigers overwonnen met drie tegen één.
He makes landfall at the field of Marathon with an invading force which outnumbers the Greek defenders three-to-one.

Ze meerden aan en Munroe zei dat hij rond het eiland zou varen en hen over een uur weer zou komen ophalen.
They landed, Munroe saying he’d circle the island and be back for them in an hour.