meerdelig oor Engels

meerdelig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

multileg

adjektief

Pertaining to an authentication protocol whereby the client and server mutually authenticate one another by exchanging certificates, keys or tickets. Kerberos and public key infrastructure are examples of multileg authentication protocols.

multipiece

adjektief

consisting of several parts

in several parts

De Commissie ("onderwijs, beroepsopleiding en jeugd") heeft over de uitvoering van dit project een meerdelig verslag opgesteld onder de titel:
The European Commission (education, training and youth) has submitted a report in several parts on the implementation of the project entitled:

multi-part

voorbeelde

Verplaatsbare constructies, niet van metaal, met name beschermende systemen, niet van metaal, voor het parkeren in de open lucht, ondergronds, op meerdere verdiepingen, de indeling van hallen en meerdelige zijdeuren
Non-metallic transportable buildings, in particular non-metallic protective systems for parking in the open air, underground, on several levels, for dividing halls and multi-section side doors

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 1: Algemene eisen
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one piece or divided suits - Part 1: General requirements

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method for determination of burst strength

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
Protective clothing for professional motorcycle riders — Jackets, trousers and one-piece or divided suits — Part 3: Test method for determination of burst strength

Amendement 14 zou een verbetering van de richtlijn inhouden, maar om elk risico op uiteenlopende interpretaties in de toekomst uit te sluiten, willen wij de formulering enigszins wijzigen. Deze wijziging houdt handhaving in van het voorschrift dat de verschillende delen van een meerdelige ladder ten opzichte van elkaar niet kunnen bewegen.
Also, Amendment No 14 will improve the directive, but in order to avoid any risk of a different interpretation in the future, we would prefer a slight change to the wording, which would include retaining the requirement to prevent the sections of a multi-section ladder from moving relative to each other.

Verplaatsbare constructies van metaal, met name beschermende in te bouwen systemen van metaal voor het parkeren in de open lucht, ondergronds, op meerdere verdiepingen, de indeling van hallen en meerdelige zijdeuren
Transportable buildings of metal, in particular installable protective systems of metal for parking in the open air, underground, on several levels, for dividing halls and multi-section side doors

Een- of meerdelige metalen apparatuur voor bevestigingsmiddelen en hulpstukken
Single/multiple component metallic bone fixation appliance and accessories

Toebehoren voor apparaten en aandrijvingen voor het bewegen van één- of meerdelige deuren en poorten, te weten stangenstelsels, bedieningshendels, glijrails, montageplaten, afdekplaten voor zover begrepen in klasse 7
Fittings for apparatus and drives for moving single-component or multi-component doors and gates, namely linkages, operating levers, slide rails, mounting plates, cover plates, included in class 7

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits — Part 2: Test method for determination of impact abrasion resistance

Een- of meerdelige metalen hulpmiddelen voor botfixatie en hulpstukken
Single/multiple component metallic bone fixation appliances and accessories

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 4: Test method for determination of impact cut resistance

Meerdelige ladders en schuifladders moeten zodanig gebruikt worden dat de verschillende delen niet ten opzichte van elkaar kunnen bewegen.
Interlocking ladders and extension ladders must be used so that the different sections are prevented from moving relative to one another.

voortijdig einde van meerdelige tekenreeks (vergat u de '. '?
Parse error: Premature end of Multiline String (did you forget the '. '?

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 1: Algemene eisen
Protective clothing for professional motorcycle riders — Jackets, trousers and one piece or divided suits — Part 1: General requirements

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Protective clothing for professional motorcycle riders — Jackets, trousers and one-piece or divided suits — Part 4: Test method for determination of impact cut resistance

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 2: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen schuren
Protective clothing for professional motorcycle riders — Jackets, trousers and one-piece or divided suits — Part 2: Test method for determination of impact abrasion resistance

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders - Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken - Deel 4: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de weerstand tegen snijden bij het vallen
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 4: Test method for determination of impact cut resistance

Diensten van ingenieurs in verband met de ontwikkeling en de klantgeoriënteerde productie van uitlaatonderdelen voor motoren, een- en meerdelige remschijven, een- en meerdelige remtrommels en koppelingen voor voertuigen
Engineering in connection with the development and custom manufacture of exhaust parts for motors and engines, single-component or multi-component brake discs, single-component or multi-component brake drums and couplings for land vehicles

Van oktober 1994 t/m juni 1996 stopte Amazing met het publiceren van verhalen die uitsluitend voor deze striptitel bestemd waren en publiceerde nu meerdelige verhalen die aansloten op de andere Spider-Man-striptitels.
From October 1994 to June 1996, Amazing stopped running stories exclusive to it, and ran installments of multi-part stories that crossed over into all the Spider-Man books.

Beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders — Jassen, broeken en ééndelige of meerdelige pakken — Deel 3: Beproevingsmethode voor het vaststellen van de barststerkte
Protective clothing for professional motorcycle riders - Jackets, trousers and one-piece or divided suits - Part 3: Test method for determination of burst strength

Ladders, laddertrappen, met name klimladders, trapladders en reddingsladders van metaal, ladders met één boom, ladders met meerdere bomen, met name met geleiding voor valbeveiliging alsmede accessoires voor het beklimmen van ladders, ladderstellages en steigers alsmede accessoires, te weten looprails en rolbeslag, ladderaccessoires, trapjes, inklapbare trapjes, ladderkrukken, alle voornoemde goederen van metaal, met name staal, lichtmetaal en overige metalen materialen, draagbaar, verrijdbaar, eendelig en meerdelig voor industriële en huishoudelijke doeleinden, alle voornoemde goederen voorzover begrepen in klasse 6
Ladders, in particular vertical ladders, stepladders and fire escape ladders of metal, single-stile ladders, multiple-stile ladders, in particular with safety guides, and fittings for the climbing of ladders, ladder scaffold units and interconnecting scaffold units, and fittings therefor, namely runners and roller fittings, ladder fittings, steps, folding stepladders, stepstools, all the aforesaid goods of metal, in particular steel, light metal and other metallic materials, portable, mobile, one-piece or multi-component, for industrial and household purposes, all the aforesaid goods included in class 6

Hij was een van de allereerste verzetsstrijders in Nederland, zo schrijft Loe de Jong in zijn meerdelige werk over de Tweede Wereldoorlog.
He was one of the very first resistance fighters in the Netherlands, Loe de Jong writes in his multivolume work on World War II.