memorandum van overeenstemming oor Engels

memorandum van overeenstemming

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

memorandum of understanding

naamwoord

agreement between two (bilateral) or more (multilateral) parties

Memorandum van overeenstemming tot wijziging van het memorandum van overeenstemming van de gedragscode voor de leden van de Raad van bestuur
Memorandum of Understanding amending the Memorandum of Understanding on a Code of Conduct for the members of the Governing Council

voorbeelde

In 2019 heeft CAR met Europol een memorandum van overeenstemming gesloten om bij deze activiteiten te helpen.
In 2019, CAR concluded a memorandum of understanding with Europol to assist in these activities.

De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de Raad
The Commission shall communicate the Memorandum of Understanding to the European Parliament and to the Council

de bevredigende uitvoering van de in het memorandum van overeenstemming vastgelegde economische beleidsvoorwaarden en financiële voorwaarden.
the satisfactory implementation of the economic policy and financial conditions agreed in the Memorandum of Understanding.

De tekst van de overeenkomst en het bijbehorende memorandum van overeenstemming zijn aan dit besluit gehecht.
The texts of the Agreement and the accompanying Memorandum of Understanding are attached to this Decision.

-zo spoedig mogelijk het memorandum van overeenstemming met het Europees grens- en kustwachtagentschap ondertekenen;
-Sign as soon as possible the Memorandum of Understanding with the European Border and Coast Guard Agency.

Na de sluiting van het memorandum van overeenstemming dient de begunstigde staat programmeringsvoorstellen in
After having concluded the Memorandum of Understanding, the Beneficiary State shall submit programme proposals

Na de sluiting van het memorandum van overeenstemming dient de begunstigde staat programmeringsvoorstellen in.
After having concluded the Memorandum of Understanding, the Beneficiary State shall submit programme proposals.

Verwijzing naar het memorandum van overeenstemming.
A reference to the Memorandum of Understanding;

b)het Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat,
(b)the memorandum of understanding on port State control,

Bovendien hebben de EIB en DG TREN op 23 juni 2005 een memorandum van overeenstemming gesloten.
In addition, a Memorandum of Understanding was signed between the EIB and DG TREN on 23 June 2005.

Deze voorwaarden moeten in een memorandum van overeenstemming worden vastgelegd.
Those conditions should be laid down in a Memorandum of Understanding.

Het is dus een zuiver beleidsmatig memorandum van overeenstemming dat de verschillende betrokken partijen vrijwillig aangaan.
It thus resembles a purely political memorandum of understanding, resting on a voluntary basis, between the different parties in question.

De volledige tekst van het memorandum van overeenstemming in het Engels kan worden geraadpleegd op de volgende webpagina:
The full text in English of the Memorandum of Understanding can be found on the following web page:

Op 15 oktober tekenen beide ministers een Memorandum van Overeenstemming.
On 15 October the two ministers are to sign a memorandum of understanding.

Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Cyprus over deelname aan het communautaire programma Douane 2007
Conclusion of the Memorandum of Understanding with Cyprus on its participation in the Customs 2007 Community programme

Sluiting van een memorandum van overeenstemming met Bulgarije over deelname aan het communautaire programma Fiscalis 2003-2007
Conclusion of the Memorandum of Understanding with Bulgaria on its participation in the Fiscalis 2003-2007 Community programme

i)het feit of het verzoek voldoet aan het memorandum van overeenstemming;
(i)whether the request conforms with the Memorandum of Understanding;

De omvang van elke tranche wordt in het memorandum van overeenstemming vastgelegd.
The size of each instalment shall be laid down in the Memorandum of Understanding.

- De meeste lidstaten hebben het memorandum van overeenstemming inzake eCall ondertekend en steunen de implementatie van eCall.
- Most of Member States have signed the eCall MoU and support eCall implementation.

Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Commissie en de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) betreffende gemeenschappelijke communicatieacties voor
Memorandum of Understanding between the European Commission and the World Organisation For Animal Health (OIE) concerning common Communication actions for

gezien het memorandum van overeenstemming tussen de Raad van Europa en de Europese Unie (1),
having regard to the Memorandum of Understanding between the Council of Europe and the European Union (1),

Memorandum van overeenstemming inzake de instandhouding van zwaardvisbestanden in het zuidoosten van de Stille Oceaan
Understanding concerning the conservation of swordfish stocks in the South Eastern Pacific Ocean