menu oor Engels

menu

/mɛˈnʏ/ naamwoord onsydig

Een lijst waaruit een computergebruiker een uit te voeren actie kan selecteren.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

menu

naamwoord

list from which the user may select an operation to be performed

Zou ik de menu- en wijnkaart mogen zien?
Could I see the menu and wine list?

carte

naamwoord

De dader had het op het menu staan.
Our guy must have had it on the cart.

card

naamwoord

In dat menu, daar zie je 4 nummers overeenkomend met een PIN nummer.
In that page, you'll see four digits corresponding to an A TM card.

bill of fare

naamwoord

Nou, lees het menu maar eens voor.
Now, read me the bill of fare.

Menu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

menu

naamwoord

list of food and drinks

Zou ik de menu- en wijnkaart mogen zien?
Could I see the menu and wine list?

Soortgelyke frases

hiërarchisch menu
hierarchical menu

onderliggend menu
cascading menu · child menu · submenu

Smart Menu's
Smart Menus

persoonlijk menu
personalized menu

mag ik het menu, alstublieft
could I see the menu, please

menu Start
Start menu · start menu

Beperkingen van het menu Start
Start Menu restrictions

Apple-menu
Apple menu

onderliggende menu
submenu

voorbeelde

Het decor, de muziek en het menu zijn allemaal Enaraans.
The decor, the music, the menu- - all authentically Enaran.

Tik op het menu [More menu icon] om de instellingen te openen, hulp te krijgen of ons feedback te sturen over de mobiele website.
Tap your profile picture to access Settings, get help, or send us feedback on the mobile website.

Op het menu wordt het beschreven als ‘grote blokken in beslag gedoopt varkensvlees, knapperig, goudbruin gefrituurd.
"The menu describes it as ""large cubes of pork battered and fried to a crisp, golden brown."

Voor ons was zeehondenlever een welkome afwisseling op het dagelijks menu.
Seal-liver made a welcome change in our own menu.

‘Ik heb helemaal geen pizza’s op het menu van Piccolo gezien.
“Pizza isn’t on Piccolo’s menu.

We nemen een compleet menu en we drinken overal champagne bij.’
We’ll eat the entire menu, champagne throughout.”

Zal ik ze uitleggen, zodat jij het menu kunt kiezen voor deze klootzak?’
Should I describe them, so you can choose exactly what I should do to this little prick?”

Niet dat iedereen het zich kon veroorlo- ven: alleen de heel, heel rijke kon iets kiezen uit het FMT-menu.
Not that anyone but the very very rich could afford anything from the FMT menu.

Het is een open menu, maar we raden de kip aan.
It's an open menu, but we do recommend a chicken.

Het document kan afgedrukt worden door het menu Bestand Afdrukken... te kiezen. Het standaard dialoogvenster " Afdrukken " van & kde; verschijnt. Een voorbeeld van de afgedrukte uitvoer kunt u zien door het menu Bestand Afdrukvoorbeeld... te kiezen
The document can be printed by selecting File Print.... The standard & kde; printing dialog appears. A preview of the printed output can be obtained by selecting File Print Preview

Deze kunnen worden gebruikt zowel tijdens het gevecht als in het pauze menu.
These can be accessed from either the main menu or the pause menu.

’ ‘Hallo, ’ had Kay glimlachend gezegd, alvorens zich weer over haar menu te buigen.
“Hello,” Kay said, smiling, before looking back down at her menu.

Ook zijn er veel meer socialmediasites dan je in het menu Delen van Elements aantreft.
There are many more social media sharing providers than those you find in the Elements Share panel.

Wat staat er op het menu?
What's for dinner?

Wanneer er gelabelde of door het menu aangegeven signaalinterfaces zijn (b.v. computer, settopbox en dergelijke), moet de juiste signaalbron van de host voor de test worden aangesloten op de aangewezen signaalinterface.
Where there are labelled or menu designated signal interfaces (e.g. computer, set top box or analogous) the appropriate host signal source device should be connected to the designated signal interface for the test.

Ik heb hem geholpen met de bloemen en het menu.
I've helped him plan the flowers and the menu.

Het menu dat ze vijf jaar geleden had bedacht was precies wat de gasten wilden.
The menu she’d created five years ago suited their clientele admirably, as the restaurant’s success attested.

Televisietoestellen zonder verplicht menu: het in de punten # en # bedoelde elektriciteitsverbruik dient te worden gemeten in de gebruiksstand van de televisie zoals deze is geleverd door de fabrikant, dat wil zeggen dat de helderheidsinstellingen van de televisie zijn zoals deze door de fabrikant voor de eindgebruiker zijn gekozen
Television sets without forced menu: the power consumption referred to in points # and # shall be measured in the on-mode condition of the television as delivered by the manufacturer, that is, the brightness controls of the television shall be in the position adjusted by the manufacturer for the end user

Ik bedoelde het Menu.
I meant the menu.

aanvullend voor televisies met een verplicht menu: de verhouding tussen de piekluminantie van de thuisstand en de piekluminantie van de helderste toestand in de gebruiksstand die de televisie biedt, uitgedrukt als percentage;
for televisions with a forced menu, the ratio of the peak luminance of the home-mode and the peak luminance of the brightest on-mode condition provided by the television, expressed as a percentage;

Als u de onderwerpen wilt weergeven die aan u zijn toegewezen, selecteert u Toegewezen aan mij in het dropdown-menu Filters.
To view topics that have been assigned to you, select Assigned to me from the Filters drop-down menu.

Die optie moet in een verborgen (of minder voor de hand liggende) instelling bestaan, of in een ander menu worden opgenomen).
It shall be a hidden (or less obvious) choice, or included in a different menu.).

‘Menu van de dag, zeven dollar.’
‘Today’s special, seven dollars.’

kunt de hulpballonnen uitzetten in het menu Beeld Tekstballonnen verbergen < menuchoice
You can disable the tooltips using the View Hide tooltip menu

De volgorde van de framestijlen in het menu " Framestijl " komt overeen met de volgorde in de keuzelijst
The order the framestyles are listed in the menu is determined by the order of the framestyles in the list on the left