milieubeschermingsagentschap oor Engels

milieubeschermingsagentschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

environmental protection agency

EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution. (Source: WRIGHT)

De praktische verantwoordelijkheden inzake afvalbeheer op het nationale niveau zijn duidelijk afgebakend tussen het ministerie en het nationale milieubeschermingsagentschap.
Operational responsibilities in waste management at the national level are clearly distributed between the Ministry and the National Environmental Protection Agency.

voorbeelde

In een officiële notitie voor het nationaal milieubeschermingsagentschap staat: „De toestemming van de Europese Unie voor genetisch gemodificeerde maïs (MON 810) is in 1998 gegeven zonder beoordeling van de biologisch-geografische risico’s specifiek voor Roemenië.
An official note forwarded to Romania's National Agency for the Protection of the Environment states: ‘The EU authorised genetically modified maize (MON 810) in 1998, without a risk assessment for the specific biogeographical regions forming Romania.

De lokale instanties in Zweden moeten verslag uitbrengen aan het Zweeds milieubeschermingsagentschap, dat na verificatie op zijn beurt de informatie aan de Commissie meedeelt voor publicatie in het jaarverslag.
The local authorities in Sweden have to report to the Swedish environment protection agency, which after verification reports the information to the Commission for the publication in the annual report.

Het Milieubeschermingsagentschap in mijn lidstaat lijkt er veel moeite mee te hebben om de industrie dezelfde normen op te leggen als het publiek.
My Member State's Environmental Protection Agency seems to be very reluctant to force the same compliance on industry as it does on the public.

Is de Commissie van plan een onderzoek uit te voeren bij het Ierse milieubeschermingsagentschap, aangezien dit heeft toegelaten dat de vervuiling op de site bleef bestaan, zonder adequate handhavingsmaatregelen te nemen gedurende een lange periode, hoewel het wist dat de stoffen in kwestie kankerverwekkend zijn en een bedreiging voor de menselijke gezondheid vormen, omdat het hiervan op de hoogte werd gesteld door het portest van de lokale gemeenschap?
Is it the Commission’s intention to investigate the Irish EPA, considering that it has allowed pollution continue on the site without any adequate enforcement over an extended period, knowing it to be carcinogenic and a threat to human health, a fact that the EPA was aware of through objections from the local community?

De praktische verantwoordelijkheden inzake afvalbeheer op het nationale niveau zijn duidelijk afgebakend tussen het ministerie en het nationale milieubeschermingsagentschap.
Operational responsibilities in waste management at the national level are clearly distributed between the Ministry and the National Environmental Protection Agency.

Het Deense milieubeschermingsagentschap heeft vandaag een rapport gepubliceerd, waarin wordt gedocumenteerd dat de dagelijkse blootstelling van tweejarigen aan hormoonontregelende stoffen het aanbevolen niveau overschrijdt en daardoor een aanzienlijk risico van ontregeling van de hormoonhuishouding met zich meebrengt.
The Danish environmental agency has today published a report showing that the level of endocrine disrupters to which two-year-olds are exposed in everyday situations exceeds the recommended level and thus represents a significant risk of disruption of their endocrine systems.

(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de aandacht vestigen op een recent verslag van het milieubeschermingsagentschap met betrekking tot de waterkwaliteit in Ierland.
Mr President, I want to draw attention to a recent report by the Environmental Protection Agency on water quality in Ireland.

Het Amerikaanse voedsel- en medicijnagentschap FDA en het milieubeschermingsagentschap EPA adviseren vrouwen die seksueel actief zijn, voedende moeders en jonge kinderen om geheel af te zien van de consumptie van zwaardvis, haai, koningsmakreel en tegelvis (uit de Golf van Mexico, tegelvis uit de Noord- en Midden-Atlantische Oceaan vormt geen risico), en om niet meer witte tonijn te consumeren dan 170 gram per week, en van alle andere vis en schelpdieren niet meer dan 340 gram per week.
The US FDA and the EPA advise women of child-bearing age, nursing mothers, and young children to completely avoid swordfish, shark, king mackerel and tilefish from the Gulf of Mexico, and to limit consumption of albacore ("white") tuna to no more than 170 g (6 oz) per week, and of all other fish and shellfish to no more than 340 g (12 oz) per week.

Uit een door het EPA (milieubeschermingsagentschap van de regering van de Verenigde Staten) verricht onderzoek is gebleken dat websites waarop de kleur wit in de grafische layout overheerst veel meer stroom verbruiken dan websites waarop donkere kleuren overheersen, vooral indien een CRT-scherm wordt gebruikt.
According to the results of a study carried out by EPA (the Environmental Protection Agency of the US Government), websites which have a predominantly white background consume far more electrical energy than those in which darker colours are predominant, especially if the screen used is a CRT screen.

In de nasleep van de recente Amerikaanse presidentsverkiezingen, was er bijvoorbeeld veel ophef bij de aanstelling van klimaatontkenner Scott Pruitt als voorzitter van het milieubeschermingsagentschap, ter vervanging van de door Barack Obama aangestelde Gina McCarthy.
During the course of the most recent 2016 election, the United States has seen numerous climate change deniers rise to power, such as new Environmental Protection Agency head Scott Pruitt replacing Barack Obama's appointee Gina McCarthy.

De onderneming heeft zich vastgelegd op het reductiedoel als onderdeel van de deelname aan het Climate Leaders-programma van het Amerikaanse milieubeschermingsagentschap EPA. Deere heeft zich in 2007 bij dit programma aangesloten.
The company committed to the reduction goal in conjunction with its participation in the U.S. Environmental Protection Agency's Climate Leaders program, which Deere joined in 2007.

2009 John Deere maakt deel uit van het SmartWay Transport Partnership van het Amerikaanse milieubeschermingsagentschap EPA. Het gaat hierbij om een samenwerkingsverband tussen overheid en bedrijfsleven dat het brandstofverbruik en de milieu-effecten bij het goederenvervoer wil terugdringen.
2009 John Deere joins the U.S. Environmental Protection Agency's SmartWay Transport Partnership, a government and industry collaboration to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts of freight transport.

[Biologische landbouw] is zelfs goed voor dieren, alle wezens op deze planeet, zelfs inclusief bomen en land, gedeeltelijk omdat er geen kunstmest of pesticiden worden gebruikt, waarvan vele door het Milieubeschermingsagentschap van de Verenigde Staten en de Europese Unie worden gezien als potentieel kankerverwekkend, en die ook de oorzaak zijn van het afnemen van onze bijenkolonies en het doden van vele andere dieren, die we hier niet eens allemaal kunnen opnoemen.
[Organic farming] is even good for animals, all beings on this planet, including even trees and land, in part because it does not use chemical fertilizer or pesticides, many of which are considered by the United States Environment Protection Agency and the European Union to be potentially cancer-causing and also depleting of our bees’ colonies and killing many others animals that we cannot even all name here.

VOC's zijn door het Amerikaanse Milieubeschermingsagentschap zeer gevaarlijk beschouwd, waardoor ze onder andere schade kunnen veroorzaken aan de ogen, neus, keel, lever, nieren en het centraal zenuwstelsel.
VOCs have been deemed extremely hazardous by the US Environmental Protection Agency, being capable of causing damage to the eyes, nose, throat, liver, kidney and central nervous system among others.

Het Environmental Protection Agency (milieubeschermingsagentschap) in Amerika heeft onlangs onthuld dat door de voedselresten op stortplaatsen er methaan vrijkomt, een broeikasgas dat 21 keer krachtiger is dan koolstofdioxide.
The Environmental Protection Agency in America recently revealed that food rotting in landfills released methane, a greenhouse gas 21 times more potent than carbon dioxide.