milieubeschermingskosten oor Engels

milieubeschermingskosten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

environmental protection cost

The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources.(Source: EFP / OED)

voorbeelde

— vaste kosten: afschrijvingen, verzekering, bepaalde vaste onderhouds- en bedrijfskosten, rente op leningen[„hitelkamatok”], buitenbedrijfstelling [„rekultivációs költségek”], fiscale kosten (belastingen), personeelsuitgaven [„személyi jellegű költségek”], milieubeschermingskosten, betalingen aan het Centrale Nucleaire Fonds [„Központi Nukleáris Alap befizetések”] voor de kerncentrale en buitengewone uitgaven [„rendkívüli ráfordítások”];
— fixed costs: depreciation, insurance, certain fixed maintenance and operating costs, loan interest [‘hitelkamatok’], decommissioning [‘rekultivációs költségek’], fiscal costs (taxes), personnel expenditure [‘személyi jellegű költségek’], environmental protection costs, expenditures to the Central Nuclear Fund [‘Központi Nukleáris Alap befizetések’] for the nuclear power plant and extraordinary expenses [‘rendkívüli ráfordítások’];

vraagt de Commissie en de andere hulpverleners om de aankopen voor voedselhulp in ontwikkelingslanden te verrichten, die zich bij voorkeur zo dicht mogelijk bij de getroffen gebieden bevinden, vooral om de staatshuishoudingen van de ontwikkelingslanden te ondersteunen en de vervoer- en milieubeschermingskosten laag te houden, maar ook om de prijzen ter plaatse te beheersen;
Calls for the European Commission and other donors to purchase food aid from developing countries, preferably from as close to the region affected as possible, not least to support developing countries' economies and reduce transport and environmental costs, but also to monitor local prices;

Teneinde op lange termijn rekening te houden met milieuvereisten is een correcte prijsstelling noodzakelijk en moeten de milieubeschermingskosten volledig in de kostprijs worden verwerkt.".
If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised."

Teneinde op lange termijn rekening te houden met milieuvereisten is een correcte prijsstelling noodzakelijk en moeten de milieubeschermingskosten volledig in de kostprijs worden verwerkt
If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised

(35) Zie hierboven, bij de verwijzing naar de vereiste verwerking van de milieubeschermingskosten in de kostprijs, als bepaald in punt 19 van de milieurichtsnoeren.
(35) See above, where reference is made to the requirements of cost-internalisation, as stipulated in point 19 of the Environmental Guidelines.

Teneinde op lange termijn rekening te houden met milieuvereisten is een correcte prijsstelling noodzakelijk en moeten de milieubeschermingskosten volledig in de kostprijs worden verwerkt.
If environmental requirements are to be taken into account in the long term, prices must accurately reflect costs and environmental protection costs must be fully internalised.

vraagt de Commissie en de andere hulpverleners om de aankopen voor voedselhulp in ontwikkelingslanden te verrichten, die zich bij voorkeur zo dicht mogelijk bij de getroffen gebieden bevinden, vooral om de staatshuishoudingen van de ontwikkelingslanden te ondersteunen en de vervoer- en milieubeschermingskosten laag te houden, maar ook om de prijzen ter plaatse te beheersen
Calls for the European Commission and other donors to purchase food aid from developing countries, preferably from as close to the region affected as possible, not least to support developing countries' economies and reduce transport and environmental costs, but also to monitor local prices