mohammedaan oor Engels
mohammedaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Muslim
Bovendien zijn Palestijnen, of zij nu christenen of mohammedanen zijn, ook de afstammelingen van Abraham.
Moreover, the Palestinians, whether Christian or Muslim, also claim to be descendants of Abraham.
Mohammedan
In sommige plaatsen bestond zijn beweging meer dan een eeuw, ook al werd hij mohammedaan.
His movement lasted in some places for over a century, even though he turned Mohammedan.
Moslem
Wij vroegen aan een paar mohammedanen wat de veiligste weg zou zijn om bij het vliegveld te komen.
We asked some Moslems which would be the safest way to reach the airport.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mussulman · muslim · Muhammadan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het dorp ontmoet ik een andere vrouw, een mohammedaanse.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
De voorzijde draagt het gekalligrafeerde Arabische monogram van de Khedive, en het (mohammedaanse) jaartal 1314.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?WikiMatrix WikiMatrix
De relatie met de mohammedaanse wereld zal een stempel drukken op ons toekomstige leven. Daarom zijn hier intelligente besluiten nodig.
They' re busyEuroparl8 Europarl8
Bestaat er ook niet een grote behoefte aan tolerantie tussen de mohammedaan en de hindoe?
It' s all my faultLiterature Literature
Ook de mohammedaanse religie zou veel beter bij ons gepast hebben dan het christendom.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
Een Jood mocht niet op een kameel rijden, want dit rijdier droeg zijn hoofd hoger dan een Mohammedaan.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Mohammedanen hebben toch de koran?’
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
Hij had niets tegen de joden, ze interesseerden hem totaal niet, niet meer dan de hindoes of de mohammedanen.
That' s in the balconyLiterature Literature
Mohammedan Sporting Club werd ook kampioen in hockey van 1993 tot 1996 in de Premier Division Hockey League en ook in 1997 werden ze Kampioen in de Premier League Division.
Can you show me some of your things?WikiMatrix WikiMatrix
Is het de Commissie bekend dat op 17 en 18 april in Frankrijk duizenden Britse schapen zijn geslacht met het oog op het mohammedaanse Eid-el-Kabir-feest?
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
De mohammedaan bezit zijn koran, de boeddhist zijn canon van heilige geschriften, de Zoroastriër heeft zijn Avesta, de brahmaan zijn veda’s. . . .
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.jw2019 jw2019
Ook de Boeddhist, de Brahmaan, de Jood, de Mohammedaan, zelfs de heiden, kan een zuiver liefdeleven leiden.
I need your pipeLiterature Literature
Op het ogenblik staat op de eens heilige plaats de mohammedaanse moskee, die bekendstaat als de Rotskoepel.
Five thousandjw2019 jw2019
Evenals in alle andere Mohammedaanse landen, werden de niet-Mohammedanen als „ongelovigen” met de nek aangezien.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Bouaké wordt hoofdzakelijk bewoond door leden van de Baulé-stam, hoewel er ook veel mohammedanen uit het noorden wonen.
Oh, you should see the look on your facesjw2019 jw2019
Het geeft recht op'n dood als martelaar... als we worden aangevallen door protestanten... of Mohammedanen of andere heidenen.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Tweede Zuil van el-Maghreb slaat op de Mohammedaanse gebeden bij zonsondergang.
Not long enoughLiterature Literature
Tijdens de hele maaltijd werd champagne geserveerd — als enige inbreuk op de mohammedaanse wetten.
She learnin ' the whole businessLiterature Literature
„De helft van de Arabieren in Nazareth is christelijk”, zo legde hij uit, „en de helft is mohammedaans”.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessjw2019 jw2019
ˮ Jean wist nu wel iets af van de wijze, waarop men een Mohammedaan pleegt te benaderen.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
(IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, enkele uren geleden heeft een met 'Al Qa'ida verbonden website de heilige oorlog verklaard door alle mohammedaanse hackers in de wereld uit te nodigen de christelijke websites te bombarderen en met name de website van de paus.
Make yourself at home, JeffEuroparl8 Europarl8
Daarom is de stad in deze tijd verdeeld; het oudste maar kleinste stadsdeel behoort aan de mohammedaanse natie Jordanië, terwijl het nieuwste en grootste deel aan de joodse republiek Israël behoort.
Legal basisjw2019 jw2019
Aan één zijde wordt ze afgesloten door de basiliek, die een kruising is tussen een Byzantijnse kerk en een mohammedaanse moskee.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?jw2019 jw2019
Ze zijn strenge mohammedanen en ze hebben als alle mohammedanen een moraalcode op grond waarvan zij ons beoordelen.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
Uit het raam van het kantoor had je een mooi gezicht op het Mohammedaanse kerkhof en de Middellandse Zee daarachter.
Where' s Bolger at?Literature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.