mohammedaans oor Engels
mohammedaans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Muslim
en
relating to believers of Islam
Daarbij mogen wij evenwel niet vergeten dat de meeste van hen uit mohammedaanse landen komen.
However, we must not overlook the fact that most immigrants come from Muslim countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het dorp ontmoet ik een andere vrouw, een mohammedaanse.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersLiterature Literature
De voorzijde draagt het gekalligrafeerde Arabische monogram van de Khedive, en het (mohammedaanse) jaartal 1314.
That' s enough. spare us your circus actWikiMatrix WikiMatrix
De relatie met de mohammedaanse wereld zal een stempel drukken op ons toekomstige leven. Daarom zijn hier intelligente besluiten nodig.
theres a hospital volunteer banquetEuroparl8 Europarl8
Bestaat er ook niet een grote behoefte aan tolerantie tussen de mohammedaan en de hindoe?
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
Ook de mohammedaanse religie zou veel beter bij ons gepast hebben dan het christendom.
Or it would be simpler to say, illLiterature Literature
Een Jood mocht niet op een kameel rijden, want dit rijdier droeg zijn hoofd hoger dan een Mohammedaan.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Mohammedanen hebben toch de koran?’
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Hij had niets tegen de joden, ze interesseerden hem totaal niet, niet meer dan de hindoes of de mohammedanen.
Look, he just walked outLiterature Literature
Mohammedan Sporting Club werd ook kampioen in hockey van 1993 tot 1996 in de Premier Division Hockey League en ook in 1997 werden ze Kampioen in de Premier League Division.
Carry that around for emergencies?WikiMatrix WikiMatrix
Is het de Commissie bekend dat op 17 en 18 april in Frankrijk duizenden Britse schapen zijn geslacht met het oog op het mohammedaanse Eid-el-Kabir-feest?
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberEurLex-2 EurLex-2
De mohammedaan bezit zijn koran, de boeddhist zijn canon van heilige geschriften, de Zoroastriër heeft zijn Avesta, de brahmaan zijn veda’s. . . .
My wife and my daughter are in Mexicojw2019 jw2019
Ook de Boeddhist, de Brahmaan, de Jood, de Mohammedaan, zelfs de heiden, kan een zuiver liefdeleven leiden.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
Op het ogenblik staat op de eens heilige plaats de mohammedaanse moskee, die bekendstaat als de Rotskoepel.
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
Evenals in alle andere Mohammedaanse landen, werden de niet-Mohammedanen als „ongelovigen” met de nek aangezien.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Bouaké wordt hoofdzakelijk bewoond door leden van de Baulé-stam, hoewel er ook veel mohammedanen uit het noorden wonen.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterjw2019 jw2019
Het geeft recht op'n dood als martelaar... als we worden aangevallen door protestanten... of Mohammedanen of andere heidenen.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Tweede Zuil van el-Maghreb slaat op de Mohammedaanse gebeden bij zonsondergang.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Tijdens de hele maaltijd werd champagne geserveerd — als enige inbreuk op de mohammedaanse wetten.
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyLiterature Literature
„De helft van de Arabieren in Nazareth is christelijk”, zo legde hij uit, „en de helft is mohammedaans”.
Normal Valuejw2019 jw2019
ˮ Jean wist nu wel iets af van de wijze, waarop men een Mohammedaan pleegt te benaderen.
There have been nearly a million prisonersLiterature Literature
(IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, enkele uren geleden heeft een met 'Al Qa'ida verbonden website de heilige oorlog verklaard door alle mohammedaanse hackers in de wereld uit te nodigen de christelijke websites te bombarderen en met name de website van de paus.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEuroparl8 Europarl8
Daarom is de stad in deze tijd verdeeld; het oudste maar kleinste stadsdeel behoort aan de mohammedaanse natie Jordanië, terwijl het nieuwste en grootste deel aan de joodse republiek Israël behoort.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsjw2019 jw2019
Aan één zijde wordt ze afgesloten door de basiliek, die een kruising is tussen een Byzantijnse kerk en een mohammedaanse moskee.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsjw2019 jw2019
Ze zijn strenge mohammedanen en ze hebben als alle mohammedanen een moraalcode op grond waarvan zij ons beoordelen.
She let me have itLiterature Literature
Uit het raam van het kantoor had je een mooi gezicht op het Mohammedaanse kerkhof en de Middellandse Zee daarachter.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.