mondiale schaal oor Engels

mondiale schaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

global scale

naamwoord

Hoe gauw zal dit op mondiale schaal gebeuren?
How soon will this happen on a global scale?

voorbeelde

Hoe gauw zal dit op mondiale schaal gebeuren?
How soon will this happen on a global scale?

Het Witboek kijkt verder dan Europa en levert een bijdrage aan de discussie over governance op mondiale schaal.
The White Paper looks beyond Europe and contributes to the debate on global governance.

Als er niet resoluter op mondiale schaal wordt ingegrepen, kan de klimaatverandering waarschijnlijk niet worden beperkt.
Without more resolute global action, climate change is unlikely to be curtailed.

Onderzoek blijkt een centrale component te zijn van de kenniseconomie en -maatschappij, die zich op mondiale schaal ontwikkelen.
Research is a central component of the knowledge-based economy and society developing worldwide.

Op mondiale schaal moeten we, als we duurzaam willen leven, veel efficiënter gebruikmaken van bestaande hulpbronnen.
At a global scale, to live sustainably we need to make much more efficient use of existing resources.

Als gevolg van de tweede uitbarsting van de Toba raakten op mondiale schaal ecosystemen verstoord.
In the wake of this second Toba volcano, ecosystems around the world were destabilized.

Staatssteunregels zijn door hun aard niet in staat om verschillen tussen belastingstelsels op mondiale schaal weg te werken.
The State aid rules by their nature cannot remedy mismatches between tax systems on a global level.

Wij moeten al het mogelijke doen om te garanderen dat deze geweldsspiraal niet op mondiale schaal wordt herhaald.
We should do everything possible to ensure that this attitude is not repeated on a global scale.

De deelname van de Verenigde Staten vergrootte de mondiale schaal van de oorlog.
The entry of the United States increased the global scope of the war.

Mensen kunnen niet anders dan op een mondiale schaal denken – zoals Hitler en Carl Schmitt voortdurend benadrukten.
People have no choice but to think on a planetary scale—as Hitler and Carl Schmitt never tired of emphasizing.

- de interne markt moet open staan voor de wereld en op mondiale schaal een normgevende rol spelen.
· A single market, open to the world, acting as a global standard setter.

vergelijkingen op mondiale schaal.
worldwide comparisons.

We moeten de illegale wapenhandel op mondiale schaal aanpakken.
We must have a global crackdown on this illegal trade.

Kantoorapparatuur wordt op mondiale schaal verhandeld.
Office equipment is traded globally.

De EU zou hier op mondiale schaal haar voordeel mee kunnen doen.
It could turn this to good account at international level.

Binnen de EU en ook op mondiale schaal komen nieuwe markten voor milieugoederen en -diensten op.
New markets for environmental goods and services are emerging in the EU and world-wide.

Voor hem betekenden deze audiënties glorie op mondiale schaal.
For him these audiences represented global glory.

Natuurlijk moeten worden gekeken naar de risico's, vooral ook op mondiale schaal binnen UNESCO/OECD.
These must, of course, be considered, particularly at the global level within UNESCO and the OECD.

De Wereldgezondheidsorganisatie schat dat roken op mondiale schaal jaarlijks drie miljoen levens eist!
The World Health Organization estimates that on a global scale, smoking claims three million lives annually!

Deze omstandigheden trekken een zware wissel op de mensen die op mondiale schaal werkzaam zijn.
These circumstances cause great strain on the people involved in the global game.

Op mondiale schaal is de EU nu al een belangrijke normsteller.
On a global scale, the EU is already now a major standard setter.

Het klopt dat het Europese Galileo-programma een mondiale schaal heeft en zijn diensten wereldwijd heeft aangeboden.
We agree that the European GALILEO programme has entered the global sphere and has offered its services worldwide.