Latijnse muntunie
Latin Monetary Union
muntunie oor Engels
muntunie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
monetary union
Samen met de muntunie leiden deze mooie woorden over werkgelegenheid echter tot een grotere werkloosheid.
But, with monetary union, the fine words on employment will translate to higher unemployment.
monetaryunion
currency union
Toen besloten werd de muntunie op te richten, waren er 12 miljoen werklozen.
When currency union was adopted, there were 12 million unemployed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mevrouw de Voorzitter, geachte collega's, de muntunie is meer dan zeven weken oud, maar de consumenten hebben de voordelen van die muntunie voor het dagelijkse leven in Europa nog steeds niet kunnen ontdekken.
i think you need to find a better hotelEuroparl8 Europarl8
Veel mensen zullen de komst van de euro en van de Muntunie pas echt beseffen als ze de omschakeling in hun eigen portemonnee moeten doorvoeren.
Doyou feel it?Europarl8 Europarl8
De Latijnse muntunie was een 19e-eeuwse poging om verscheidene Europese munten in één munteenheid, die in alle aangesloten landen kon worden gebruikt, overeen te brengen.
Application manifestly lacking any foundation in lawWikiMatrix WikiMatrix
Het is vreemd dat ze zich nu stilhouden en nu alleen de linkse fractie democratisering van de muntunie eist.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEuroparl8 Europarl8
De eurozone is een uniek voorbeeld van een muntunie zonder een gemeenschappelijk veilig actief.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallynot-set not-set
Ik denk bijvoorbeeld dat er helemaal geen Europese muntunie zou zijn, indien men het Duitse volk daarover had geraadpleegd.
Remain where you are with your hands in the airEuroparl8 Europarl8
Om te beginnen wil ik een aspect verduidelijken waarover de heer Metten het ook al even had: de kans op asymmetrische schokken zal afnemen door de muntunie.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Europarl8 Europarl8
Voor een efficiënt monetair beleid is een diepe en geïntegreerde geldmarkt essentieel, omdat deze garant staat voor een evenwichtige verdeling van centrale-bankliquiditeiten en een homogeen korterenteniveau in de hele muntunie
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilECB ECB
Geachte collega's, onze Vergadering maakt zich de laatste tijd grote zorgen over het gebrek aan democratische controle in de muntunie. Wij zullen het hierover trouwens ook hebben tijdens de komende vergaderperiode.
It' s not even sharpEuroparl8 Europarl8
Dit zou grote onzekerheid meebrengen voor de wisselkoersen van de landen van de franc-zone, voor de regeling met betrekking tot de vastlegging van die koersen en zelfs voor het voortbestaan van de zone zelf, mocht een van de elf leden van de muntunie vinden dat ze een factor van instabiliteit vormt die een invloed kan hebben op het beheer van de eenheidsmunt, ook al is de betrokken geldhoeveelheid niet al te groot.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeEuroparl8 Europarl8
Is het in het licht van de uitspraken van mevrouw Kroes niet beter om Griekenland te vragen om zich uit de muntunie terug te trekken aangezien — om met Kroes woorden te spreken — „er dan toch geen man overboord is”?
There' s a train in about half an hournot-set not-set
Het is een project van mensen die in zeer verscheiden zaken als de muntunie, het eengemaakte statuut voor Europese parlementsleden, de mogelijke toetreding van zelfs niet eens meer geografisch in Europa gelegen landen, zoals Turkije, en nu een statuut voor Europese parlementsleden slechts even zovele sluipwegen zien naar het door de strot duwen van hun ondemocratische federale superstaat.
Don' t be so insecureEuroparl8 Europarl8
In afwijking van de artikelen 4 en 6, voor wat betreft geldovermakingen in Zwitserse franken in Liechtenstein en vanuit en naar Liechtenstein in het kader van de muntunie met Zwitserland, wordt de informatie die is vereist bij de artikelen 4 en 6, verzameld en op verzoek van de betalingsdienstaanbieder van de begunstigde binnen drie werkdagen beschikbaar gesteld, maar hoeft deze informatie niet onmiddellijk bij de geldovermakingen te worden gevoegd, als bedoeld in de artikelen 4 en 6.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskEurlex2019 Eurlex2019
In de tweede plaats moest zij een ambitieus project opzetten en lanceren om de zwakke punten in de architectuur van de muntunie aan te pakken om de levensvatbaarheid ervan op de langere termijn te garanderen.
Hit his chestEurlex2019 Eurlex2019
Nieuw in het geval van Griekenland, Ierland en Portugal was echter dat de programma’s voor het eerst werden uitgevoerd in een muntunie (waar dus geen muntdevaluatie mogelijk is) en in lidstaten van de EU en de eurozone.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Eurlex2019 Eurlex2019
Voor Zweden geldt dat een beslissing over de eventuele toetreding tot de gemeenschappelijke muntunie moet worden voorgelegd aan het Zweedse volk, tijdens een referendum of in verband met een parlementsverkiezing.
I' m sure that she can more than take care of herselfEuroparl8 Europarl8
Het Comité onderschrijft de noodzaak van een sterker Europees economisch bestuur teneinde de muntunie beter en voor iedereen te laten werken.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of theinvestment firm under Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Met de liberalisering van de wisselkoers door de overheid en de voorgenomen muntunie met Rusland kan een belangrijke stap in de goede richting worden gezet, mits deze initiatieven met veelomvattende structurele hervormingen gepaard gaan.
There' s a thought- I should have a cigarEurLex-2 EurLex-2
Een muntunie die geen sociale en ecologische unie is, die geen banen schept, dreigt ten onder te gaan aan verdeeldheid tussen regeringen en wantrouwen van burgers, want wat mij betreft mag de EMU in de ijskast totdat er een beter Verdrag is dat de Unie democratischer en slagvaardiger maakt en dat is al moeilijk genoeg.
Well, I figured it was about timeEuroparl8 Europarl8
Met de liberalisering van de wisselkoers door de overheid en de voorgenomen muntunie met Rusland kan een belangrijke stap in de goede richting worden gezet, mits deze initiatieven met veelomvattende structurele hervormingen gepaard gaan.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesEurLex-2 EurLex-2
Ik wil er tenslotte op wijzen dat, twee maanden voor de invoering van de euro, heel belangrijke kwesties nog steeds niet zijn opgehelderd, namelijk de juiste rol van de Raad in het bepalen van het wisselkoersbeleid, de democratische controle van de muntunie of het oplossen van liquiditeitscrises.
There are no vampiresEuroparl8 Europarl8
Men geeft dus zonder met de ogen te knipperen toe dat sommige bepalingen van de beschikking inzake de muntunie werden ingevoerd gewoon om de zaak aantrekkelijk voor te stellen op het moment van de ratificatie van het Verdrag van Maastricht, maar dat die thans moeten verdwijnen om het systeem zijn ware betekenis terug te geven.
They' re coming through!Europarl8 Europarl8
De muntunie zal tenslotte belastingverhogingen vergen en die zijn nooit goed voor de groei.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessEuroparl8 Europarl8
Als gevolg hiervan bestaat ten tweede ook onzekerheid over een eventueel uitstel van de inwerkingtreding van de muntunie.
Pele never makes you fee ashamedEuroparl8 Europarl8
Het bestaan van de eurozone, als muntunie die in de toekomst het merendeel van de lidstaten zal omvatten, maakt harmonisatie van de belasting- en socialezekerheidsstelsels wellicht noodzakelijk.
whats wrong, huh huheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.