naaktmodel oor Engels

naaktmodel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

model

naamwoord

art model

persoon, die ongekleed poseert voor kunstenaars

person who poses for any visual artist as part of the creative process

voorbeelde

Negentig procent is begonnen met werk als naaktmodel.
Ninety percent of ‘em started out doing nude modeling.

Daar schilderde ze naar levend en soms naaktmodel, wat in die tijd in België verboden was voor vrouwen.
At the private Académie Julian she painted living and sometimes nude models (which was at that time in Belgium still forbidden for women).

Om'n naaktmodel te zien.
A nude model.

Ik heb iets gehad met'n naaktmodel.
You know, I once went out with a nude model.

Het via internet publiceren en tentoonstellen van afbeeldingen waarop geheel of gedeeltelijk een naaktmodel is afgebeeld, voor culturele, educatieve of recreatieve doeleinden
Publishing on the Internet and exhibitions of images where all or part of a nude model is shown, for cultural, educational or recreational purposes

Ik moet een naaktmodel gaan uitzoeken.
I have to line up a nude model.

Het aanbod om te poseren als knap naaktmodel.
The offer to pose for some very tasteful nudes.

Ik ben naaktmodel.
I am a life drawing model

Vorige week hadden we een naaktmodel.
Last week, we painted a gentleman in the nude.

‘Crystal, wat is er waar van dat gerucht over jouw carrière als naaktmodel?’
‘Crystal, what’s this rumour about your career as a page three model?’

Als hij het naaktmodel achter het gordijn al zag, dan liet hij daar niets van blijken.
If he saw the nude behind the curtain, he did not acknowledge her.

Misschien ook wel als naaktmodel.
Maybe even wearing nothing

Ze vertelde hem er alles over en hij leek tevreden en ontspannen terwijl ze het voorval noemde met het naaktmodel.
She filled him in and he seemed relaxed and happy as she recounted the incident of the former Page Three model.

Nu bestudeerde ze zijn naaktheid, zoals een goede schilderes haar naaktmodel bestudeert.
She studied his nakedness now much as a fine painter studies her nude model.

Ik weet nog dat ze ooit een naaktmodel had ingehuurd voor onze tekenles.’
I still remember the time she hired a nude model for our drawing class.”

Het enige wat ik zag was een naaktmodel dat op een klein podium voor de klas stond.
The only thing I did see was a nude model standing on a small platform at the front of the class.

Ik zou een voortreffelijk naaktmodel zijn.
I’d be an excellent nude model.

Verder is ze naaktmodel op internet in solo- en vrouw-vrouwscènes.
She also became a solo and girl-girl Internet nude model.

En dan ging het helemaal niet om het feit dat het een naaktmodel was.
And the point was not at all that the model was naked.

De enige banen waar ik geschikt voor ben... is kinderoppas in Napa, en naaktmodel voor een fotograaf.
The only jobs I'm qualified for are a nanny situation out in Napa, and a nude photographer's model.

De laatste vertrok al na drie dagen, maar die dacht ook dat een kunstenaar alleen een naaktmodel nodig had.’
The last one left after three days, but then she thought all an artist needed was a nude model.”

Maar goed, zolang zijn vrouw als naaktmodel in mijn eetkamer zit, is het allemaal zo gek nog niet, nietwaar?'
Still, if his wife is sitting in my dining room being a nude model it can't be all bad, can it?""

Studio's... naaktmodel... porno.
Studies... kroki model... porn.

'Ik ga me snel even douchen, ik heb een afspraak met een naaktmodel in Hyde Park.'
‘I’m off for a shower, got an appointment with a Page Three girl in Hyde Park.’

Misschien als naaktmodel voor zijn kunstverzameling?’
As a real life nude for his art gallery, perhaps?’