naaktrecreatie oor Engels

naaktrecreatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nude recreation

voorbeelde

Op het strand De Kuiter (ingang 5), aan de zuidwest zijde van de plas, is naaktrecreatie toegestaan.
On the beach De Kuiter (entrance 5), on the South Western side of the lake, nudist recreation is permitted.

In de loop der jaren zijn ze in Griekenland wel wat meer open gaan staan voor naaktrecreatie en daarom zijn er op meerdere eilanden in Griekenland officiële naakstranden.
Over the years they have become more open in Greece for nudist recreation and therefore there are some official beaches on several islands in Greece.

Naaktrecreatie is toegestaan van paal 6,94 tot 7,99.
Nudist recreation is permitted from pole 6,94 to 8,99.

Op een klein gedeelte aan de zuidzijde, in het deelgebied Buitenhuizen, is naaktrecreatie toegestaan.
On a small section on the southern side in the area Buitenhuizen nudist recreation is permitted.

Naaktrecreatie is toegestaan tussen paal 68 en 71.
Nudist recreation is permitted between pole 68 and 71.

De smalle afgelegen baaien tussen de kliffen en rotsen van het Cabo de Gata Natuurpark zijn populaire bestemmingen onder liefhebbers van naaktrecreatie.
The small nudist coves between the cliffs and rocks that are part of the Natural Park Cabo de Gata – Níjar appeal those that look for a secluded place to practice naturism.

Rode lijn: binnen dit gebied is naaktrecreatie toegestaan. (2 hectare)
Red line: nudist recreation is permitted within this area.(2 hectares)

Algemeen Op het Slufterstrand is een gedeelte van het strand bestemd voor naaktrecreatie (2500 meter).
General On the new beach of Maasvlakte 2 there is a section especially for nudist recreation (375 meters).

Dit 850-meter-lange strand, in de buurt van het stadje Estepona, was 40 jaar geleden het eerste strand speciaal bedoeld voor naaktrecreatie.
Located near the town of Estepona, this 850mt-long beach welcomes the first nudist touristic complex that was created 40 years ago.

Op een gedeelte aan de zuidzijde van de Berendonck wordt al meer dan 30 jaar naaktrecreatie gedoogd.
On a section on the Southern side of the Berendonck, nudist recreation has been permitted for 30 years already.

Bij plas 4, aan de noordzijde van het plassengebied, is sinds juli 2005 een gedeelte aangewezen voor naaktrecreatie.
At lake 4, on the Northern side of the lake area, there is a separate section for nudist recreation which has been available since 2005.

Je kunt hiervoor gebruik maken van de standaard zoekmachines voor vakanties, en je zoekterm aanscherpen met iets als 'naaktrecreatie' of 'naaktvakantie'. Zo kun je een resort vinden dat perfect voor jou is, of je nu naar Frankrijk wilt of naar Mexico.[3] Dit kan een geweldige manier zijn om je onder te dompelen in het leven van de nudist, zonder bang te hoeven zijn dat je je moeder of basisschoolleraar tegen het lijf loopt.[4]
You can use a regular vacation search website and hone your search to "nudist spa vacations" to find a resort that is perfect for you, whether you're looking in Mexico or the California hills.[3] This can be a great way to immerse yourself in the life of nudism without feeling like you'll run in to your mom or your fourth grade teacher.[4]

Bij de sauna’s is sprake van naaktrecreatie en zit u op uw handdoek.
However, swimwear is not allowed in the saunas, where you are requested to sit on your towel.

Aan de noordwest zijde van de plas is een klein gedeelte ingericht voor naaktrecreatie.
On the North Western side of the lake there is a small area for nudist recreation.

Sociaal nudisme en naaktrecreatie waren wijd verspreid onder Farao Achnaton (1351-1333 BCE).
Social nudism and naked recreation were widely spread under pharao Achnaton (1351-1333 BCE).

Op twee veldjes, verscholen in de bebossing aan de noordoostzijde, wordt naaktrecreatie al jaren lang gedoogd.
There are two fields in the forest on the Northern side, on the water, where nudist recreation is permitted.

Bij de noordelijkste strandopgang van het badstrand is een strook van 500 meter gereserveerd voor naaktrecreatie.
A 500 metre stretch of beach at the northernmost entrance is reserved for nudist recreation.

In het noordwesten van het gebied is op een gedeelte van circa 2 hectare, het Wezenlandstrand, naaktrecreatie toegestaan.
In the North west of the area, on a section of approximately 3 hectares, the Wezenlandstrand, nudist recreation is permitted.

Op een enigszins afgeschermd gedeelte is naaktrecreatie toegestaan.
On a rather secluded area nudist recreation is permitted.

Aan de noordwest zijde van de Kralingse Plas is een klein gedeelte ingericht voor naaktrecreatie.
On the North Western side of the lake there is a small area for nudist recreation.

Ook in het duingebied is naaktrecreatie toegestaan.
Nudist recreation is also permitted in the dunes area.

Het heeft veel te bieden. Behalve het schitterende zwemmeer en de prachtige ligweiden zijn er ook een zwemstrook voor peuters en kleuters, een beachvolleybalveld, speeltuinen en een restaurant, worden er fietsen en waterfietsen verhuurd en is er naaktrecreatie mogelijk.
There is plenty on offer here: Alongside the fabulous swimming lake and beautiful sunbathing areas, there is also a bathing area for children and toddlers, beach volleyball, playgrounds, a restaurant, pedal boat and bicycle hire as well as a naturist area.

Er zijn familiestranden voor gezinnen met kinderen, natuurstranden met rust en ruimte, (water)sportstranden en zones voor naaktrecreatie en extreme sporten.
Thus there are family beaches, nature beaches, (water) sports beaches and parts of beaches for nudists and extreme sports. Something for everybody.

Op een klein gedeelte van het Ellerstrand Noord vindt al jaren lang naaktrecreatie plaats.
Nudist recreation is permitted on a small section of the Ellerstrand.

Aan de Bisonbaai vindt al meer dan 30 jaar naaktrecreatie plaats.
On the Bisonbaai, in the Ooijpolder close to Nijmegen, nudist recreation has taken place for more than 30 years.