name terug oor Engels

name terug

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

( archaic) singular past subjunctive of [i]terugnemen[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Wat was die kerel zijn naam terug, die... probleemoplosser?
What' s that... uh, guy' s name, the... problem solver?opensubtitles2 opensubtitles2
Pack schrok zelfs van de naam terug.
Pack recoiled, even at the name.Literature Literature
Alleen in de persoonlijke Goudsmit-archieven en die van uitgever Schuman is zijn naam terug te vinden.
Only in Goudsmit's personal archives and in those of Schuman, the publisher, can his name be found.Literature Literature
Ik wil m'n naam terug.
I'd like my name back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, dacht Lana, nú wil hij zijn oude naam terug.
Now, Lana thought, now he wants his old name back.Literature Literature
Ik nam terug wat ze ons hadden ontnomen.’
I was taking back what they took from us.’Literature Literature
Oh, wat is zijn naam terug?
Oh, what's his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracht haar naam terug en haar krachten werden vernietigd.
Brought back her name and her powers were destroyed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin vond zijn vaders naam terug in het dankwoord, samen met de andere leden van haar promotiecommissie.
Griffin found his father listed on the acknowledgments page, along with the other members of her doctoral committee.Literature Literature
Ik zal mijn oude naam terug moeten hebben.
I'll need my old name back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil m'n goede naam terug.
I want my name back, goddamn it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Degenen die de moeite namen terug te schrijven, beweerden bijna allemaal van Angelsaksische afkomst te zijn.
Of those who bothered to write back, almost all claimed to be of Anglo stock.Literature Literature
'Ik geef je je naam terug, Ingen Jegger,' zei Utuk'ku.
“I give you back your name, Ingen Jegger,” Utuk’ku said.Literature Literature
Die gedachten gingen met name terug naar de Schoenenman.
In particular, his mind went back to the Shoe Man.Literature Literature
Mensen die vergaten te doneren konden verwachten hun naam terug te vinden in de lokale krant.
People who forgot to donate were quite likely to find their names in the local newspaper.Literature Literature
Nieuwe man, nieuwe naam, terug naar Noord-Cyprus, terug naar de handel.
New guy, new name, back up to Northern Cyprus, back to business.Literature Literature
Hij gaf de lijst met namen terug.
He handed back the list of names.Literature Literature
Het papier kwam met ingevulde namen terug.
Soon it came back with the names filled in.Literature Literature
Ze wist dat ze haar naam terug zou krijgen.
Knowing she would take back her name.Literature Literature
Ik wil m'n goede naam terug.
I want my name back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jude, Jude,’ bauwt hij hem na, zijn eigen naam terug naar Harold schetterend als een Vlaamse gaai.
“Jude, Jude,” he mocks him, squawking his own name back to Harold like a jay.Literature Literature
Geef me slechts mijn naam terug.
Just give me back the respectability of my name.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vond toen zijn naam terug in de sterren die hij draagt.
He found his name again in the stars that he bears.Literature Literature
Terwijl hij naar Merilon kan gaan, waar hij zijn naam terug kan krijgen, zijn titel, zijn geboorterecht?
When he can go to Merilon and dis�cover his name, his title, his birthright?Literature Literature
Hij nam terug wat hij gezegd had over Bellona.
He took back what he’d said about Bellona.Literature Literature
11405 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.