navelpiercing oor Engels

navelpiercing

naamwoord manlike

Navelpiercing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

navel piercing

type of piercing located in, or around, the navel

Een navelpiercing bijvoorbeeld is gevoelig voor irritatie omdat er voortdurend kleding langs wrijft.
A navel piercing, for example, is subject to irritation because it is constantly rubbed by clothing.

voorbeelde

Dat surfmeisje uit Florida, die met die navelpiercing.
That little surfer girl in Florida, the one with the most extensive collection of navel jewelry in captivity.

Het was zo doorzichtig dat mijn huidskleur erdoorheen was te zien, evenals het diamantje van mijn navelpiercing.
It was so see-through that it showed the color of my skin as well as the diamond in my pierced belly button.

Het is een navelpiercing
[ Whispers ]It' s a belly button ring

‘Ja nou, het kan me niet schelen wat zíj allemaal zegt,’ kwekt een heel dik pubermeisje met een navelpiercing in de cel.
“Well, I don’t care what she says,” a very large teenage girl with a navel ring booms inside the box.

Ze had zo’n navelpiercing die de nieuwste trend scheen te zijn onder tienermeisjes.
She had one of those dangly belly button rings that seemed to be the latest trend with teenage girls.

Wat vind je van mijn navelpiercing?
Mm. How do you like my navel ring?

Een navelpiercing bijvoorbeeld is gevoelig voor irritatie omdat er voortdurend kleding langs wrijft.
A navel piercing, for example, is subject to irritation because it is constantly rubbed by clothing.

Een navelpiercing laten zetten is afgevinkt, maar ik weet dat ze die niet heeft.’
And get a belly-button ring is marked off, but I know she doesn’t have one.”

Dat is mijn navelpiercing.
Oh, that's my belly ring.

Dikke en brede glazen bedekten haar ogen, en ze droeg een kort topje waaronder haar navelpiercing zichtbaar was.
Thick and wide glasses covered her eyes, and she wore a short tube top that showed her pierced navel.

De heks keek nog even naar het naakte lichaam van de bewegingsloze vrouw en zag een navelpiercing.
The witch then stared at the naked body of the frozen woman and then tapped the navel piercing.

Ik kan je niet horen.Het is een navelpiercing
It' s a belly button ring!

Ze heeft een navelpiercing.
She has a belly button ring.

Eerst dacht ze dat het meisje een navelpiercing had, maar ze had het mis.
At first she thought the girl must have a belly ring, but she was wrong.

Ze had een navelpiercing en ik vond dat verdomd sexy.
She had a piercing in her navel, and I found that damn sexy.

Vooral toen Cass opmerkte: ‘Een navelpiercing zou je ook wel staan.’
Even more so, when Cass commented, “I think you could carry off a navel ring.”

Mag ik een navelpiercing?
Can I get my bellybutton pierced?

Het enig zichtbare verschil was dat de ene een navelpiercing had en de andere niet.
The only discernible difference between them was that one had a navel piercing and the other did not.

Toen Kate zich uitrekte, kroop haar zwarte mouwloze shirtje boven haar heldergroene navelpiercing.
Kate stretched, and her black beater inched above her bright green belly button ring.

Sam keek de andere kant uit, kennelijk gefascineerd door de navelpiercing van een vrouw aan een naburig tafeltje.
Sam looked away, apparently fascinated by the navel piercing of a woman at the next table.

Wil je mijn navelpiercing zien?
You want to see my belly button piercing?

‘Mary-Kate wil een navelpiercing...’ begon Ethan, tot hij een nog hardere stomp terugkreeg.
‘Mary-Kate wants to get her belly button pierced ...’ began Ethan, before getting an even harder thump.

Ze heeft een navelpiercing.
She has a pierced navel.

Ik wil een neuspiercing, navelpiercing en een tongpiercing.
I want my nose pierced, a bellybutton ring and a tongue stud.

Tepel- of navelpiercings gaan ook weg
You got nipple rings, naval rings... those come out, too