ondernemingsloket oor Engels

ondernemingsloket

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
In het geval dat deze reeds beschikt over een ondernemingsnummer of identificatienummer bij de sociale zekerheid, indien het gaat om een natuurlijke persoon die niet de hoedanigheid heeft van onderneming in de zin van de [...] wet van 16 januari 2003 [tot oprichting van een Kruispuntbank van Ondernemingen, tot modernisering van het handelsregister, tot oprichting van erkende ondernemingsloketten en houdende diverse bepalingen], volstaat dit nummer.
If he already has an enterprise number or a social security number if it is a natural person without the status of undertaking within the meaning of the [Law of 16 January 2003 creating a Banque-Carrefour des Entreprises (central business registration body), modernisation of the Commercial register, creation of approved business registration points and laying down certain provisions], that number shall suffice;EurLex-2 EurLex-2
In de loop der jaren kregen de ondernemingsloketten altijd maar meer taken en competenties mee.
Over the years, business counters began to take on more and more duties and competencies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indien er aan dit recht een einde komt, is de beroepskaart niet meer bruikbaar en moet deze aan het ondernemingsloket terugbezorgd worden.
If this right is revoked, the card can no longer be used and must be returned to an enterprise counter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als u dat wenst, kunt u ook aan het ondernemingsloket vragen om deze formaliteit voor u in orde te brengen, tegen betaling.
If you want, you can also ask the business counter to perform this formality on your behalf, for a fee;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De diplomatieke of consulaire post of het ondernemingsloket die uw aanvraag ontvangt, maakt deze over aan de bevoegde gewestelijke administratie.
The consular or diplomatic representation or the enterprise counter which receives your application will forward it to the competent regional administration.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij het ondernemingsloket schrijf je je zaak in en krijg je zaken zoals een ondernemingsnummer of eventuele vergunningen.
The enterprise counter is the office where you register your business and obtain a company number, permits and such.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisaties zonder rechtspersoonlijkheid die een uitkeringsoogmerk hebben (of die in feite uitkeringen betalen aan hun leden of aan personen die een beslissende invloed uitoefenen op het beleid van de organisatie): bij een erkend ondernemingsloket.
organisations without legal personality which pursue a distribution purpose (or effectively distribute to their members or to persons who have a decisive influence on the organisation's policy): with a recognised one-stop shop;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maatschappen die al vóór deze datum actief zijn, moeten zich voor 1 mei 2019 registeren. Dat kan via de boekhouder, notaris of een ondernemingsloket.
Partnerships that were already in operation before that date must register before 1 May 2019 via their accountant, notary or business advice centre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U moet de aanvraag tot hernieuwing minstens drie maanden voor de vervaldatum indienen via het door u gekozen ondernemingsloket.
You must apply for renewal at least three months before the card's expiry date via the enterprise counter you have chosen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Met ons digitaal ondernemingsloket kunt u alle administratieve zaken in orde brengen die nodig zijn om uw onderneming of zelfstandige activiteit te starten.
With our digital enterprise counter you can take care of all the administrative matters necessary to start your business or self-employed activity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als u dat wenst, kunt u ook aan het ondernemingsloket vragen om deze formaliteit voor u in orde te brengen, tegen betaling. Inschrijving bij een sociaal verzekeringsfonds voor zelfstandigen.
If you would like, you can also ask the business counter to activate your business registration number as a VAT number on your behalf (for a fee).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natuurlijke personen die een beroepsactiviteit als zelfstandige uitoefenen en die een vestigingseenheid in België hebben: bij een erkend ondernemingsloket.
natural persons who carry out a professional activity on a self-employed basis and who have an establishment unit in Belgium: with a recognised one-stop shop;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer u een handelsactiviteit wilt beginnen, zal het Ondernemingsloket uw kennis van bedrijfsbeheer en professionele expertise controleren.
If you want to set up a commercial activity, the business counter will check your knowledge of business management and professional expertise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanaf 1 november 2018 zullen nieuwe maatschappen zich voor de aanvang van hun activiteit moeten registreren bij de KBO via een ondernemingsloket.
From 1 November 2018, new partnerships will have to register in the CBE through an Enterprise Counter before becoming operational.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook bij Liantis sociaal verzekeringsfonds en het Liantis ondernemingsloket beschikken wij over deze gegevens van de aangesloten zelfstandigen.
The Liantis sociaal verzekeringsfonds (social insurance fund) and the Liantis ondernemingsloket (enterprise counter) also keep these data about self-employed members.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO) en de erkende ondernemingsloketten (EOL), opgericht in 2003, beantwoorden aan het doel van administratieve vereenvoudiging dat door de federale regering werd vooropgesteld.
Created in 2003, the Crossroads Bank for Enterprises (CBE) and the approved one-stop-shops for enterprise registration (GEA) fulfil the objective of administrative simplification desired by the federal government.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lijst met de erkende ondernemingsloketten
List of recognised enterprise countersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ga het na in de DIPLO databank, ter beschikking gesteld door de gewesten, of contacteer uw erkend ondernemingsloket.
Check out the DIPLO database(FR/NL), made available by the regions, or contact your official business one-stop shop.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De inschrijving in de KBO kost je 81,5 euro, de aanvraag van een BTW nummer ongeveer 60 euro (afhankelijk van het ondernemingsloket).
The registration in the KBO costs you 81.5 euros, the application of a VAT number is approximately 60 euros.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om u te helpen bij de verschillende stappen en het doorlopen van de nodige formaliteiten kan u terecht bij een van de ondernemingsloketten.
For help with the various steps and going through the necessary formalities, you can turn to the business counters.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nieuw imago, informatie in vier talen en er werd een elektronisch platform ontwikkeld: Formalis Online! Daar kunnen we niet om heen: de nieuwe website van het ondernemingsloket maakt een sterke indruk.
With a new look, information in four languages and the development of the Formalis Online electronic platform, there's no doubt about it: the business counter has outdone itself with its new website.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
€ 140 op het ogenblik van de aanvraag bij een ondernemingsloket of een diplomatieke of consulaire post;
140 € at the moment you submit your application at an enterprise counter or at a diplomatic representation or consulate;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omdat Formalis mee moet zijn met de constante technologische vooruitgang in de samenleving en in het kader van de opdrachten die aan de ondernemingsloketten werden toevertrouwd, zag Formalis zich genoodzaakt zijn internetsite te moderniseren, onder meer door het ter beschikking stellen van een elektronisch platform, Formalis Online genaamd.
Considering the continuous technological advancement in today’s world and the role of business counters, Formalis felt compelled to modernise its website, in particular by offering an electronic platform called Formalis online.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wordt uw aanvraag bij één Ondernemingsloket afgewezen, dan kunt u het steeds opnieuw proberen bij een ander Ondernemingsloket.
If one business counter refuses your application, you can always try another.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deze wijzigingen kunnen vlot worden doorgegeven via het ondernemingsloket.
You can easily communicate these changes via the business counter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.